佛（fó）说（shuō）自（zì）爱（ài）经（jīng）

小（xiǎo）乘（chéng）单（dān）译（yì）经（jīng）

佛（fó）说（shuō）自（zì）爱（ài）经（jīng）

东（dōng）晋（jìn）天（tiān）竺（zhú）三（sān）藏（zàng）竺（zhú）昙（tán）无（wú）兰（lán）译（yì）

闻（wén）如（rú）是（shì）：

一（yī）时（shí）佛（fó）在（zài）舍（shè）卫（wèi）国（guó）祇（qí）树（shù）给（jǐ）孤（gū）独（dú）园（yuán）。时（shí）国（guó）王（wáng）诣（yì）佛（fó）所（suǒ），遥（yáo）见（jiàn）精（jīng）舍（shè），下（xià）车（chē）却（què）盖（gài），解（jiě）剑（jiàn）脱（tuō）履（lǚ），拱（gǒng）手（shǒu）直（zhí）进（jìn），五（wǔ）体（tǐ）投（tóu）地（dì），稽（qǐ）首（shǒu）足（zú）下（xià），却（què）长（cháng）跪（guì）白（bái）：「愿（yuàn）以（yǐ）来（lái）日（rì）于（yú）四（sì）街（jiē）道（dào）请（qǐng）佛（fó）及（jí）僧（sēng），施（shī）设（shè）微（wēi）食（shí）！普（pǔ）令（lìng）愚（yú）民（mín）知（zhī）佛（fó）至（zhì）尊（zūn），覩（dǔ）其（qí）仪（yí）式（shì），传（chuán）世（shì）为（wéi）则（zé）。愿（yuàn）使（shǐ）众（zhòng）生（shēng）远（yuǎn）鬼（guǐ）妖（yāo）蛊（gǔ），悉（xī）奉（fèng）五（wǔ）戒（jiè），以（yǐ）消（xiāo）国（guó）患（huàn）！」

世（shì）尊（zūn）曰（yuē）：「善（shàn）哉（zāi），善（shàn）哉（zāi）！夫（fū）为（wéi）国（guó）王（wáng），宜（yí）有（yǒu）明（míng）导（dǎo），率（lǜ）民（mín）以（yǐ）道（dào），请（qǐng）求（qiú）来（lái）福（fú）。吾（wú）昔（xī）为（wéi）王（wáng），亦（yì）奉（fèng）诸（zhū）佛（fó）、沙（shā）门（mén）、梵（fàn）志（zhì），常（cháng）行（xíng）四（sì）等（děng）、六（liù）度（dù），勤（qín）以（yǐ）致（zhì）佛（fó），巍（wēi）巍（wēi）无（wú）上（shàng）。」

王（wáng）曰（yuē）：「至（zhì）真（zhēn）！诚（chéng）如（rú）佛（fó）教（jiào），夫（fū）不（bù）种（zhǒng）核（hé）无（wú）缘（yuán）获（huò）其（qí）果（guǒ）。吾（wú）受（shòu）佛（fó）恩（ēn）生（shēng）世（shì）为（wéi）人（rén），去（qù）女（nǚ）即（jí）男（nán），六（liù）情（qíng）完（wán）具（jù），景（jǐng）福（fú）之（zhī）会（huì）值（zhí）佛（fó）处（chǔ）世（shì），盛（shèng）明（míng）法（fǎ）化（huà）在（zài）于（yú）吾（wú）国（guó），积（jī）善（shàn）难（nán）量（liáng）。乞（qǐ）退（tuì），严（yán）办（bàn）。」

世（shì）尊（zūn）曰（yuē）：「善（shàn）哉（zāi），善（shàn）哉（zāi）！」

王（wáng）即（jí）还（hái）宫（gōng），平（píng）治（zhì）大（dà）道（dào），高（gāo）下（xià）齐（qí）平（píng）；广（guǎng）设（shè）帐（zhàng）幔（màn），竖（shù）诸（zhū）幢（chuáng）幡（fān）。自（zì）彼（bǐ）四（sì）衢（qú）至（zhì）精（jīng）舍（shè）门（mén），挟（xié）道（dào）栏（lán）楯（dùn），罗（luó）灯（dēng）如（rú）星（xīng），步（bù）有（yǒu）香（xiāng）炉（lú）；天（tiān）乐（yuè）众（zhòng）伎（jì），歌（gē）佛（fó）至（zhì）尊（zūn）之（zhī）灵（líng），咨（zī）嗟（jiē）沙（shā）门（mén）清（qīng）贞（zhēn）之（zhī）德（dé）；散（sàn）华（huá）杂（zá）宝（bǎo），纷（fēn）纷（fēn）如（rú）雨（yǔ），香（xiāng）汤（tāng）洒（sǎ）地（dì），却（què）敷（fū）綩（wǎn）𫄧（yán）。王（wáng）亲（qīn）通（tōng）夜（yè）手（shǒu）自（zì）为（wéi）馔（zhuàn），身（shēn）往（wǎng）奉（fèng）迎（yíng），稽（jī）首（shǒu）于（yú）地（dì），长（cháng）跪（guì）曰（yuē）：「愿（yuàn）世（shì）尊（zūn）垂（chuí）大（dà）慈（cí），现（xiàn）影（yǐng）则（zé）济（jì）众（zhòng）生（shēng）！」

佛（fó）起（qǐ）着（zhāo）法（fǎ）服（fú），与（yǔ）诸（zhū）沙（shā）门（mén）俱（jù）之（zhī）四（sì）衢（qú）。王（wáng）及（jí）群（qún）臣（chén）翼（yì）从（cóng）左（zuǒ）右（yòu），佛（fó）至（zhì）就（jiù）座（zuò）。夫（fū）人（rén）、太（tài）子（zǐ）皆（jiē）稽（qǐ）首（shǒu）于（yú）地（dì），攘（rǎng）衣（yī）跣（xiǎn）袜（wà）。行（xíng）澡（zǎo）水（shuǐ）已（yǐ），手（shǒu）自（zì）斟（zhēn）酌（zhuó）。佛（fó）饭（fàn）毕（bì），稽（qǐ）首（shǒu）曰（yuē）：「今（jīn）设（shè）微（wēi）食（shí），愿（yuàn）天（tiān）人（rén）、鬼（guǐ）、龙（lóng）、蜎（yuān）蜚（fēi）、蚑（qí）行（xíng）、蠕（rú）动（dòng）之（zhī）类（lèi），令（lìng）世（shì）世（shì）逢（féng）佛（fó）、逢（féng）法（fǎ）、逢（féng）沙（shā）门（mén）众（zhòng），去（qù）世（shì）秽（huì）臊（sào），怀（huái）佛（fó）正（zhèng）真（zhēn）。」

佛（fó）言（yán）：「善（shàn）哉（zāi）！王（wáng）为（wéi）民（mín）父（fù）母（mǔ），润（rùn）之（zhī）以（yǐ）慈（cí），导（dǎo）以（yǐ）大（dà）明（míng），所（suǒ）愿（yuàn）必（bì）得（dé）！」

王（wáng）曰（yuē）：「普（pǔ）地（dì）之（zhī）民（mín），当（dāng）别（bié）之（zhī）际（jì），咸（xián）曰（yuē）自（zì）爱（ài）。自（zì）爱（ài）之（zhī）义（yì），其（qí）有（yǒu）要（yào）乎（hū）？」

世（shì）尊（zūn）叹（tàn）曰（yuē）：「善（shàn）哉（zāi）问（wèn）也（yě）！夫（fū）人（rén）处（chǔ）世（shì），心（xīn）怀（huái）毒（dú）念（niàn），口（kǒu）施（shī）毒（dú）言（yán），身（shēn）行（xíng）毒（dú）业（yè），斯（sī）三（sān）事（shì）出（chū）于（yú）心（xīn）、身（shēn）、口（kǒu），唱（chàng）成（chéng）其（qí）恶（è），以（yǐ）加（jiā）众（zhòng）生（shēng）。众（zhòng）生（shēng）被（bèi）毒（dú），即（jí）结（jié）怨（yuàn）恨（hèn），誓（shì）心（xīn）欲（yù）报（bào），或（huò）现（xiàn）世（shì）获（huò）；或（huò）身（shēn）终（zhōng）后（hòu），魂（hún）灵（líng）升（shēng）天（tiān），即（jí）下（xià）报（bào）之（zhī）。人（rén）中（zhōng）、畜（chù）生（sheng）、鬼（guǐ）、神（shén）、太（tài）山（shān），更（gèng）相（xiàng）克（kè）贼（zéi），皆（jiē）由（yóu）宿（sù）命（mìng），非（fēi）空（kōng）生（shēng）也（yě）。身（shēn）三（sān）、口（kǒu）四（sì）、意（yì）三（sān）无（wú）恶（è），愚（yú）者（zhě）恣（zì）之（zhī），不（bù）孝（xiào）其（qí）亲（qīn）；敬（jìng）奉（fèng）鬼（guǐ）妖（yāo），婬（yín）乱（luàn）酒（jiǔ）悖（bèi），就（jiù）下（xià）贱（jiàn）之（zhī）浊（zhuó），以（yǐ）致（zhì）危（wēi）身（shēn）灭（miè）族（zú）之（zhī）祸（huò），死（sǐ）入（rù）太（tài）山（shān）汤（tāng）火（huǒ）之（zhī）酷（kù），长（cháng）不（bù）获（huò）人（rén）身（shēn），去（qù）佛（fó）远（yuǎn）正（zhèng），不（bù）乐（lè）沙（shā）门（mén）之（zhī）清（qīng）戒（jiè），常（cháng）与（yǔ）愚（yú）会（huì）。

斯（sī）谓（wèi）乐（lè）危（wēi）亡（wáng）之（zhī）祸（huò），不（bù）自（zì）爱（ài）者（zhě）也（yě）！」

王（wáng）曰（yuē）：「善（shàn），善（shàn）唯（wéi）佛（fó）教（jiào）诫（jiè）！愿（yuàn）闻（wén）自（zì）爱（ài）其（qí）则（zé）云（yún）何（hé）？」

佛（fó）言（yán）：「自（zì）爱（ài）之（zhī）法（fǎ），先（xiān）三（sān）自（zì）归（guī），以（yǐ）法（fǎ）养（yǎng）亲（qīn），慈（cí）爱（ài）人（rén）物（wù），悲（bēi）愍（mǐn）愚（yú）惑（huò），见（jiàn）正（zhèng）喜（xǐ）进（jìn），平（píng）等（děng）普（pǔ）护（hù），安（ān）济（jì）众（zhòng）生（shēng），施（shī）斯（sī）四（sì）恩（ēn），布（bù）施（shī）穷（qióng）乏（fá）；众（zhòng）生（shēng）无（wú）怨（yuàn），诸（zhū）天（tiān）祐（yòu）育（yù），众（zhòng）横（héng）不（bù）加（jiā），牢（láo）狱（yù）、利（lì）剑（jiàn）、诸（zhū）毒（dú）消（xiāo）歇（xiē），亲（qīn）安（ān）族（zú）兴（xīng），生（shēng）无（wú）灾（zāi）患（huàn），死（sǐ）得（dé）上（shàng）天（tiān），常（cháng）与（yǔ）明（míng）会（huì）。斯（sī）谓（wèi）自（zì）爱（ài）者（zhě）也（yě）！」

王（wáng）曰（yuē）：「善（shàn）哉（zāi）！唯（wéi）佛（fó）教（jiào）诫（jiè）！」

「诚（chéng）高（gāo）行（xíng）贤（xián）者（zhě），清（qīng）贞（zhēn）守（shǒu）真（zhēn）；秽（huì）利（lì）、邪（xié）乐（lè）不（bù）以（yǐ）染（rǎn）心（xīn）；口（kǒu）四（sì）不（bù）言（yán），三（sān）凶（xiōng）远（yuǎn）身（shēn）；危（wēi）命（mìng）全（quán）行（xíng），诸（zhū）佛（fó）所（suǒ）珍（zhēn）；亲（qīn）安（ān）族（zú）兴（xīng），终（zhōng）得（dé）上（shàng）天（tiān）；常（cháng）得（dé）福（fú）会（huì）。斯（sī）谓（wèi）自（zì）爱（ài）者（zhě）也（yě）！」

王（wáng）曰（yuē）：「善（shàn）哉（zāi）！唯（wéi）佛（fó）教（jiào）真（zhēn）！」

「众（zhòng）毒（dú）横（héng）加（jiā），忍（rěn）默（mò）不（bù）说（shuō）；慈（cí）恻（cè）愍（mǐn）彼（bǐ），终（zhōng）始（shǐ）济（jì）之（zhī）；精（jīng）进（jìn）不（bù）怠（dài），绍（shào）心（xīn）三（sān）尊（zūn）；外（wài）静（jìng）内（nèi）寂（jì），殖（zhí）念（niàn）道（dào）根（gēn）；深（shēn）观（guān）圣（shèng）趣（qù），明（míng）化（huà）真（zhēn）言（yán）；孝（xiào）亲（qīn）济（jì）已（yǐ），导（dǎo）众（zhòng）使（shǐ）然（rán）；常（cháng）与（yǔ）福（fú）会（huì）。斯（sī）谓（wèi）自（zì）爱（ài）者（zhě）也（yě）！」

王（wáng）曰（yuē）：「善（shàn）哉（zāi）！唯（wéi）佛（fó）教（jiào）真（zhēn）！」

观（guān）者（zhě）无（wú）数（shù），时（shí）有（yǒu）两（liǎng）商（shāng）人（rén），一（yī）人（rén）念（niàn）曰（yuē）：「佛（fó）身（shēn）丈（zhàng）六（liù），华（huá）色（sè）紫（zǐ）金（jīn），顶（dǐng）有（yǒu）肉（ròu）髻（jì），项（xiàng）有（yǒu）日（rì）光（guāng），巍（wēi）巍（wēi）难（nán）言（yán）。佛（fó）如（rú）帝（dì）王（wáng），沙（shā）门（mén）犹（yóu）忠（zhōng）臣（chén）。佛（fó）陈（chén）明（míng）法（fǎ），沙（shā）门（mén）诵（sòng）宣（xuān）。斯（sī）王（wáng）明（míng）矣（yǐ），知（zhī）佛（fó）可（kě）尊（zūn）！」佛（fó）知（zhī）其（qí）念（niàn），熟（shú）视（shì）之（zhī），其（qí）人（rén）心（xīn）喜（xǐ），喜（xǐ）如（rú）获（huò）宝（bǎo）。其（qí）一（yī）人（rén）念（niàn）曰（yuē）：「斯（sī）王（wáng）愚（yú）惑（huò），尔（ěr）为（wéi）国（guó）主（zhǔ），将（jiāng）复（fù）何（hé）求（qiú）？佛（fó）者（zhě）若（ruò）牛（niú），弟（dì）子（zǐ）犹（yóu）车（chē）。彼（bǐ）牛（niú）牵（qiān）车（chē），东（dōng）西（xī）南（nán）北（běi）；佛（fó）亦（yì）犹（yóu）然（rán）。子（zǐ）有（yǒu）何（hé）道（dào），屈（qū）意（yì）奉（fèng）之（zhī）乎（hū）？」佛（fó）知（zhī）其（qí）有（yǒu）恶（è）念（niàn），必（bì）获（huò）其（qí）殃（yāng），怆（chuàng）然（rán）愍（mǐn）之（zhī）。其（qí）人（rén）心（xīn）惧（jù），若（ruò）有（yǒu）所（suǒ）遭（zāo）。

二（èr）人（rén）俱（jù）去（qù），三（sān）十（shí）里（lǐ）停（tíng）宿（sù），沽（gū）酒（jiǔ）饮（yǐn）之（zhī），共（gòng）平（píng）属（shǔ）事（shì），讼（sòng）之（zhī）纷（fēn）纷（fēn）。其（qí）善（shàn）念（niàn）者（zhě），四（sì）王（wáng）遣（qiǎn）善（shàn）神（shén）护（hù）焉（yān）。毒（dú）心（xīn）谤（bàng）佛（fó）者（zhě），太（tài）山（shān）鬼（guǐ）令（lìng）酒（jiǔ）入（rù）肠（cháng），犹（yóu）火（huǒ）烧（shāo）身（shēn），出（chū）停（tíng）路（lù）卧（wò），即（jí）宛（wǎn）转（zhuǎn）落（luò）车（chē）辙（zhé）中（zhōng）。晨（chén）有（yǒu）商（shāng）人（rén）车（chē）五（wǔ）百（bǎi）乘（chéng），轹（lì）杀（shā）之（zhī）焉（yān），伴（bàn）求（qiú）而（ér）见（jiàn），其（qí）然（rán）曰（yuē）：「吾（wú）衰（shuāi）矣（yǐ）！」还（hái）国（guó）见（jiàn），疑（yí）取（qǔ）物（wù）去（qù）为（wéi）不（bù）义（yì），遂（suì）轻（qīng）身（shēn）委（wěi）财（cái）而（ér）逝（shì），展（zhǎn）转（zhuǎn）远（yuǎn）迈（mài），去（qù）舍（shè）卫（wèi）数（shù）万（wàn）里（lǐ）。

有（yǒu）一（yī）国（guó），国（guó）王（wáng）崩（bēng）无（wú）太（tài）子（zǐ），谶（chèn）书（shū）云（yún）：「中（zhōng）土（tǔ）有（yǒu）微（wēi）人（rén），当（dāng）王（wáng）斯（sī）土（tǔ）。」群（qún）僚（liáo）议（yì）曰（yuē）：「国（guó）之（zhī）无（wú）君（jūn），犹（yóu）体（tǐ）之（zhī）无（wú）首（shǒu），难（nán）以（yǐ）久（jiǔ）立（lì）也（yě）！故（gù）王（wáng）有（yǒu）马（mǎ），常（cháng）为（wéi）王（wáng）礼（lǐ）。若（ruò）有（yǒu）任（rèn）王（wáng）者（zhě），马（mǎ）必（bì）屈（qū）膝（xī）！」佥（qiān）曰（yuē）：「大（dà）善（shàn）！」即（jí）具（jù）严（yán）驾（jià），以（yǐ）王（wáng）印（yìn）绶（shòu）着（zhe）车（chē）上（shàng），人（rén）马（mǎ）填（tián）路（lù），观（guān）者（zhě）莫（mò）不（bù）挥（huī）涕（tì）。

商（shāng）人（rén）亦（yì）出（chū）观（guān），国（guó）太（tài）史（shǐ）曰（yuē）：「彼（bǐ）有（yǒu）黄（huáng）云（yún）之（zhī）盖（gài），斯（sī）者（zhě）气（qì）也（yě）！」神（shén）马（mǎ）直（zhí）进（jìn），屈（qū）膝（xī）舐（shì）商（shāng）人（rén）足（zú）。群（qún）臣（chén）欣（xīn）豫（yù），香（xiāng）汤（tāng）澡（zǎo）浴（yù），拜（bài）为（wéi）国（guó）王（wáng），佥（qiān）然（rán）称（chēng）臣（chén）。王（wáng）曰（yuē）：「余（yú）本（běn）商（shāng）人（rén），无（wú）德（dé）于（yú）民（mín），不（bù）任（rèn）天（tiān）位（wèi）也（yě）！」群（qún）僚（liáo）曰（yuē）：「天（tiān）授（shòu）有（yǒu）德（dé），神（shén）马（mǎ）屈（qū）膝（xī）！」于（yú）是（shì）遂（suì）处（chù）王（wáng）宫（gōng），听（tīng）省（shěng）国（guó）政（zhèng）。深（shēn）惟（wéi）曰（yuē）：「余（yú）无（wú）微（wēi）善（shàn），何（hé）缘（yuán）获（huò）此（cǐ）？必（bì）是（shì）佛（fó）恩（ēn）使（shǐ）之（zhī）然（rán）也（yě）！」晨（chén）在（zài）御（yù）座（zuò）叹（tàn）佛（fó）无（wú）上（shàng）之（zhī）圣（shèng），率（lǜ）诸（zhū）群（qún）僚（liáo），向（xiàng）舍（shè）卫（wèi）稽（qǐ）首（shǒu）曰（yuē）：「贱（jiàn）人（rén）蒙（méng）世（shì）尊（zūn）润（rùn），获（huò）为（wéi）人（rén）王（wáng）。斯（sī）土（tǔ）传（chuán）世（shì），不（bù）知（zhī）有（yǒu）佛（fó）；流（liú）俗（sú）之（zhī）书（shū），亦（yì）无（wú）记（jì）焉（yān）。愿（yuàn）以（yǐ）大（dà）明（míng），开（kāi）斯（sī）国（guó）人（rén）之（zhī）聋（lóng）盲（máng）！明（míng）日（rì）愿（yuàn）与（yǔ）应（yīng）真（zhēn）众（zhòng）垂（chuí）意（yì），顾（gù）斯（sī）一（yī）时（shí）三（sān）月（yuè）！」

佛（fó）告（gào）阿（ā）难（nán）：「勅（chì）诸（zhū）比（bǐ）丘（qiū）！明（míng）日（rì）彼（bǐ）王（wáng）请（qǐng），皆（jiē）当（dāng）徐（xú）徐（xú）变（biàn）化（huà）现（xiàn）神（shén）尊（zūn）德（dé），令（lìng）其（qí）国（guó）民（mín）咸（xián）共（gòng）覩（dǔ）焉（yān）！」诸（zhū）天（tiān）闻（wén）佛（fó）至（zhì）彼（bǐ）教（jiào）化（huà），相（xiàng）率（lǜ）导（dǎo）从（cóng），作（zuò）乐（yuè）歌（gē）德（dé），宝（bǎo）帐（zhàng）幢（chuáng）幡（fān），华（huá）下（xià）纷（fēn）纷（fēn），光（guāng）色（sè）耀（yào）人（rén）。佛（fó）及（jí）应（yīng）真（zhēn）皆（jiē）坐（zuò）正（zhèng）殿（diàn），王（wáng）案（àn）舍（shè）卫（wèi）国（guó）王（wáng）供（gòng）养（yǎng）明（míng）法（fǎ），身（shēn）自（zì）斟（zhēn）酌（zhuó）毕（bì），以（yǐ）小（xiǎo）机（jī）于（yú）佛（fó）前（qián）坐（zuò），佛（fó）广（guǎng）说（shuō）法（fǎ）。

王（wáng）曰（yuē）：「吾（wú）本（běn）微（wēi）人（rén），素（sù）无（wú）快（kuài）德（dé），何（hé）缘（yuán）获（huò）斯（sī）？」

佛（fó）告（gào）王（wáng）曰（yuē）：「昔（xī）彼（bǐ）王（wáng）饭（fàn）佛（fó），王（wáng）心（xīn）念（niàn）言（yán）：『佛（fó）如（rú）国（guó）王（wáng），沙（shā）门（mén）犹（yóu）臣（chén）下（xià）。』王（wáng）种（zhǒng）斯（sī）栽（zāi），今（jīn）自（zì）获（huò）其（qí）果（guǒ）。彼（bǐ）一（yī）人（rén）云（yún）：『佛（fó）若（ruò）牛（niú），弟（dì）子（zǐ）如（rú）车（chē）。』彼（bǐ）自（zì）种（zhǒng）车（chē）轹（lì）之（zhī）栽（zāi），今（jīn）在（zài）太（tài）山（shān）为（wéi）火（huǒ）车（chē）所（suǒ）轹（lì），自（zì）获（huò）其（qí）果（guǒ）也（yě）。非（fēi）王（wáng）勇（yǒng）健（jiàn）所（suǒ）能（néng）致（zhì）矣（yǐ）！为（wéi）善（shàn）福（fú）随（suí），履（lǚ）恶（è）祸（huò）追（zhuī），响（xiǎng）之（zhī）应（yīng）声（shēng），善（shàn）恶（è）如（rú）音（yīn），非（fēi）天（tiān）、龙（lóng）、鬼（guǐ）、神（shén）所（suǒ）为（wéi），非（fēi）先（xiān）灵（líng）所（suǒ）为（wéi），造（zào）之（zhī）者（zhě）心（xīn）、成（chéng）身（shēn）口（kǒu）矣（yǐ）！」

佛（fó）说（shuō）偈（jì）曰（yuē）：

「心（xīn）为（wéi）法（fǎ）本（běn），心（xīn）尊（zūn）心（xīn）使（shǐ），中（zhōng）心（xīn）作（zuò）恶（è），即（jí）言（yán）即（jí）行（xíng），罪（zuì）苦（kǔ）自（zì）追（zhuī），车（chē）轹（lì）于（yú）辙（zhé）。

心（xīn）为（wéi）法（fǎ）本（běn），心（xīn）尊（zūn）心（xīn）使（shǐ），中（zhōng）心（xīn）念（niàn）善（shàn），即（jí）言（yán）即（jí）行（xíng），福（fú）乐（lè）自（zì）追（zhuī），如（rú）影（yǐng）随（suí）形（xíng）。」

世（shì）尊（zūn）又（yòu）告（gào）王（wáng）曰（yuē）：「众（zhòng）恶（è）之（zhī）罪（zuì），最（zuì）重（zhòng）有（yǒu）五（wǔ）。不（bù）孝（xiào）不（bù）忠（zhōng），杀（shā）亲（qīn）杀（shā）君（jūn），家（jiā）灭（miè）国（guó）乱（luàn），重（zhòng）罪（zuì）一（yī）也（yě）。罗（luó）汉（hàn）之（zhī）行（xíng），得（dé）空（kòng）、不（bù）愿（yuàn）、无（wú）想（xiǎng）之（zhī）定（dìng），与（yǔ）佛（fó）齐（qí）意（yì），拯（zhěng）济（jì）众（zhòng）生（shēng），而（ér）愚（yú）向（xiàng）之（zhī），重（zhòng）罪（zuì）二（èr）也（yě）。佛（fó）者（zhě），众（zhòng）罪（zuì）已（yǐ）毕（bì），景（jǐng）福（fú）会（huì）成（chéng），相（xiàng）好（hǎo）十（shí）力（lì），法（fǎ）导（dǎo）众（zhòng）生（shēng），慈（cí）悲（bēi）喜（xǐ）护（hù），心（xīn）过（guò）慈（cí）母（mǔ），而（ér）愚（yú）恶（è）谤（bàng），重（zhòng）罪（zuì）三（sān）也（yě）。清（qīng）净（jìng）沙（shā）门（mén），志（zhì）清（qīng）行（xíng）高（gāo）；怀（huái）抱（bào）经（jīng）法（fǎ），助（zhù）佛（fó）化（huà）愚（yú）。诸（zhū）佛（fó）相（xiàng）绍（shào）继（jì），众（zhòng）生（shēng）得（dé）度（dù），皆（jiē）由（yóu）众（zhòng）僧（sēng）。佞（nìng）谗（chán）交（jiāo）搆（gòu），以（yǐ）致（zhì）不（bù）调（tiáo）。僧（sēng）不（bù）调（tiáo），政（zhèng）法（fǎ）毁（huǐ），民（mín）狂（kuáng）走（zǒu）。政（zhèng）法（fǎ）毁（huǐ）、民（mín）狂（kuáng）走（zǒu）者（zhě），三（sān）道（dào）兴（xīng），恼（nǎo）比（bǐ）丘（qiū）僧（sēng），重（zhòng）罪（zuì）四（sì）也（yě）。佛（fó）之（zhī）尊（zūn）庙（miào），宝（bǎo）物（wù）水（shuǐ）土（tǔ），众（zhòng）生（shēng）赤（chì）心（xīn）以（yǐ）贡（gòng）三（sān）尊（zūn），愚（yú）人（rén）或（huò）毁（huǐ）盗（dào）之（zhī），重（zhòng）罪（zuì）五（wǔ）也（yě）。犯（fàn）斯（sī）五（wǔ）者（zhě），罪（zuì）无（wú）请（qǐng），谓（wèi）之（zhī）自（zì）杀（shā）身（shēn）、自（zì）灭（miè）族（zú）、自（zì）投（tóu）太（tài）山（shān）火（huǒ）矣（yǐ）！五（wǔ）罪（zuì）之（zhī）重（zhòng），重（zhòng）于（yú）须（xū）弥（mí），慎（shèn）无（wú）犯（fàn）焉（yān）！」

佛（fó）说（shuō）经（jīng）竟（jìng），王（wáng）及（jí）群（qún）臣（chén）皆（jiē）得（dé）须（xū）陀（tuó）洹（huán），受（shòu）五（wǔ）戒（jiè）为（wéi）清（qīng）信（xìn）士（shì）。国（guó）民（mín）有（yǒu）作（zuò）沙（shā）门（mén）者（zhě）、守（shǒu）戒（jiè）为（wéi）清（qīng）信（xìn）士（shì）者（zhě），遂（suì）以（yǐ）五（wǔ）戒（jiè）、十（shí）善（shàn）为（wéi）国（guó）政（zhèng），诸（zhū）天（tiān）祐（yòu）护（hù），国（guó）遂（suì）兴（xīng）矣（yǐ）！诸（zhū）天（tiān）、龙（lóng）、神（shén）、王（wáng）、臣（chén）、黎（lí）民（mín），无（wú）不（bù）欢（huān）喜（xǐ）。

佛（fó）说（shuō）自（zì）爱（ài）经（jīng）