慈（cí）悲（bēi）三（sān）昧（mèi）水（shuǐ）忏（chàn）

戒（jiè）定（dìng）真（zhēn）香（xiāng）赞（zàn） 戒（jiè）定（dìng）真（zhēn）香（xiāng）　焚（fén）起（qǐ）冲（chōng）天（tiān）上（shàng）　众（zhòng）等（děng）虔（qián）诚（chéng）　爇（ruò）在（zài）金（jīn）炉（lú）放（fàng）　顷（qǐng）刻（kè）氤（yīn）氲（yūn）　即（jí）徧（biàn）满（mǎn）十（shí）方（fāng）　昔（xī）日（rì）耶（yē）输（shū）　免（miǎn）难（nán）消（xiāo）灾（zāi）障（zhàng）

南（ná）无（mó）香（xiāng）云（yún）盖（gài）菩（pú）萨（sà）摩（mó）诃（hē）萨（sà）　(三（sān）称（chēng）) 恭（gōng）闻（wén） 如（rú）来（lái）应（yīng）化（huà），普（pǔ）利（lì）群（qún）机（jī）；尊（zūn）者（zhě）兴（xīng）慈（cí），咸（xián）尊（zūn）后（hòu）记（jì）。江（jiāng）澄（chéng）月（yuè）映（yìng），迦（jiā）摩（mó）罗（luó）疾（jí）而（ér）假（jiǎ）示（shì）幻（huàn）仪（yí）；德（dé）损（sǔn）恩（ēn）浓（nóng），刹（chà）帝（dì）利（lì）宠（chǒng）而（ér）荣（róng）膺（yīng）宝（bǎo）座（zuò）。晁（cháo）错（cuò）含（hán）东（dōng）市（shì）之（zhī）恨（hèn），伺（sì）隙（xì）寻（xún）伸（shēn）；袁（yuán）盎（àng）结（jié）西（xī）汉（hàn）之（zhī）雠（chóu），乘（chéng）时（shí）获（huò）报（bào）。由（yóu）是（shì）果（guǒ）因（yīn）无（wú）爽（shuǎng），历（lì）汉（hàn）唐（táng）而（ér）引（yǐn）满（mǎn）昭（zhāo）然（rán）；真（zhēn）俗（sú）相（xiāng）违（wéi），弛（chí）戒（jiè）律（lǜ）而（ér）魔（mó）冤（yuān）宛（wǎn）尔（ěr）。所（suǒ）以（yǐ）疮（chuāng）生（shēng）人（rén）面（miàn），起（qǐ）居（jū）之（zhī）痛（tòng）苦（kǔ）难（nàn）禁（jìn）；友（yǒu）遇（yù）圣（shèng）流（liú），授（shòu）受（shòu）之（zhī）盟（méng）言（yán）堪（kān）信（xìn）。驿（yì）路（lù）睤（bì）睨（nì）芳（fāng）草（cǎo）合（hé），沃（wò）野（yě）千（qiān）里（lǐ）之（zhī）追（zhuī）寻（xún）；关（guān）山（shān）迢（tiáo）递（dì）白（bái）云（yún）飞（fēi），锦（jǐn）国（guó）层（céng）峰（fēng）之（zhī）入（rù）望（wàng）。诚（chéng）重（zhòng）劳（láo）轻（qīng），求（qiú）深（shēn）愿（yuàn）达（dá）。双（shuāng）松（sōng）张（zhāng）盖（gài），含（hán）斜（xié）照（zhào）而（ér）仰（yǎng）止（zhǐ）愁（chóu）消（xiāo）；九（jiǔ）陇（lǒng）凌（líng）空（kōng），显（xiǎn）梵（fàn）刹（chà）而（ér）金（jīn）光（guāng）辉（huī）耀（yào）。逢（féng）迎（yíng）启（qǐ）告（gào），愿（yuàn）厥（jué）疾（jí）之（zhī）早（zǎo）瘳（chōu）；安（ān）慰（wèi）恬（tián）怡（yí），浴（yù）甘（gān）泉（quán）之（zhī）可（kě）脱（tuō）。后（hòu）夜（yè）孤（gū）钟（zhōng）散（sàn）曙（shǔ），重（zhòng）岩（yán）万（wàn）壑（hè）流（liú）光（guāng）。尊（zūn）者（zhě）迦（jiā）诺（nuò），道（dào）洗（xǐ）三（sān）昧（mèi）之（zhī）法（fǎ）水（shuǐ）；国（guó）师（shī）悟（wù）达（dá），蠲（juān）除（chú）累（lèi）世（shì）之（zhī）愆（qiān）尤（yóu）。事（shì）启（qǐ）一（yī）时（shí），法（fǎ）流（liú）千（qiān）古（gǔ），撰（zhuàn）为（wéi）上（shàng）中（zhōng）下（xià）三（sān）卷（juàn）之（zhī）仪（yí）文（wén），人（rén）天（tiān）敬（jìng）仰（yǎng）；忏（chàn）磨（mó）身（shēn）口（kǒu）意（yì）十（shí）恶（è）之（zhī）罪（zuì）业（yè），凡（fán）圣（shèng）皈（guī）崇（chóng）。遗（yí）训（xùn）遐（xiá）宣（xuān），驾（jià）慈（cí）航（háng）而（ér）直（zhí）超（chāo）怖（bù）海（hǎi）；洪（hóng）名（míng）顶（dǐng）礼（lǐ），由（yóu）觉（jué）路（lù）而（ér）永（yǒng）脱（tuō）苦（kǔ）轮（lún）。迥（jiǒng）出（chū）尘（chén）劳（láo）五（wǔ）浊（zhuó）之（zhī）乡（xiāng），共（gòng）生（shēng）净（jìng）域（yù）九（jiǔ）莲（lián）之（zhī）果（guǒ）。冤（yuān）亲（qīn）普（pǔ）利（lì），存（cún）没（méi）沾（zhān）恩（ēn）。玆（zī）者（zhě）忏（chàn）文（wén）肇（zhào）启（qǐ），仰（yǎng）叩（kòu）普（pǔ）贤（xián）愿（yuàn）王（wáng），运（yùn）想（xiǎng）香（xiāng）花（huā），供（gòng）养（yǎng）十（shí）方（fāng）调（tiáo）御（yù）。欲（yù）严（yán）清（qīng）净（jìng）之（zhī）忏（chàn）坛（tán），先（xiān）诵（sòng）秘（mì）密（mì）之（zhī）章（zhāng）句（jù）；要（yào）祈（qí）善（shàn）果（guǒ）以（yǐ）周（zhōu）隆（lóng），必（bì）使（shǐ）罪（zuì）花（huā）而（ér）雕（diāo）谢（xiè）。仰（yǎng）叩（kòu）洪（hóng）慈（cí），大（dà）彰（zhāng）灵（líng）应（yīng）。

南（ná）无（mó）普（pǔ）贤（xián）王（wáng）菩（pú）萨（sà）摩（mó）诃（hē）萨（sà）　(三（sān）称（chēng）)

有（yǒu）一（yī）菩（pú）萨（sà）　结（jié）跏（jiā）趺（fū）坐（zuò）　名（míng）曰（yuē）普（pǔ）贤（xián）　身（shēn）白（bái）玉（yù）色（sè）　五（wǔ）十（shí）种（zhǒng）光（guāng）　五（wǔ）十（shí）种（zhǒng）色（sè）

以（yǐ）为（wéi）项（xiàng）光（guāng）　身（shēn）诸（zhū）毛（máo）孔（kǒng）　流（liú）出（chū）金（jīn）光（guāng）　其（qí）金（jīn）光（guāng）端（duān）　无（wú）量（liàng）化（huà）佛（fó）　诸（zhū）化（huà）菩（pú）萨（sà）

以（yǐ）为（wéi）眷（juàn）属（shǔ）　安（ān）详（xiáng）徐（xú）步（bù）　雨（yǔ）大（dà）宝（bǎo）华（huá）　至（zhì）行（xíng）者（zhě）前（qián）　其（qí）象（xiàng）开（kāi）口（kǒu）　于（yú）象（xiàng）牙（yá）上（shàng）

诸（zhū）池（chí）玉（yù）女（nǚ）　鼓（gǔ）乐（yuè）玄（xuán）歌（gē）　其（qí）声（shēng）微（wēi）妙（miào）　赞（zàn）叹（tàn）大（dà）乘（chéng）　一（yī）实（shí）之（zhī）道（dào）　行（xíng）者（zhě）见（jiàn）己（jǐ）

欢（huān）喜（xǐ）敬（jìng）礼（lǐ）　复（fù）更（gèng）读（dú）诵（sòng）　甚（shèn）深（shēn）经（jīng）典（diǎn）　徧（biàn）礼（lǐ）十（shí）方（fāng） 无（wú）量（liàng）诸（zhū）佛（fó）　礼（lǐ）多（duō）宝（bǎo）佛（fó）塔（tǎ）

及（jí）释（shì）迦（jiā）牟（mù）尼（ní）　并（bìng）礼（lǐ）普（pǔ）贤（xián） 诸（zhū）大（dà）菩（pú）萨（sà）　发（fā）是（shì）誓（shì）愿（yuàn）　若（ruò）我（wǒ）宿（sù）福（fú）　应（yīng）见（jiàn）普（pǔ）贤（xián）

愿（yuàn）尊（zūn）者（zhě）遍（biàn）吉（jí）　示（shì）我（wǒ）色（sè）身（shēn）

南（ná）无（mó）普（pǔ）贤（xián）王（wáng）菩（pú）萨（sà）摩（mó）诃（hē）萨（sà）　(三（sān）称（chēng）)

一（yī）心（xīn）顶（dǐng）礼（lǐ）十（shí）方（fāng）法（fǎ）界（jiè）常（cháng）住（zhù）佛（fó）　(拜（bài）) 一（yī）心（xīn）顶（dǐng）礼（lǐ）十（shí）方（fāng）法（fǎ）界（jiè）常（cháng）住（zhù）法（fǎ）　(拜（bài）) 一（yī）心（xīn）顶（dǐng）礼（lǐ）十（shí）方（fāng）法（fǎ）界（jiè）常（cháng）住（zhù）僧（sēng）　(拜（bài）)

是（shì）诸（zhū）众（zhòng）等（děng），各（gè）各（gè）胡（hú）跪（guì），严（yán）持（chí）香（xiāng）花（huā），如（rú）法（fǎ）供（gòng）养（yǎng）。

愿（yuàn）此（cǐ）香（xiāng）花（huā）遍（biàn）十（shí）方（fāng）　以（yǐ）为（wéi）微（wēi）妙（miào）光（guāng）明（míng）台（tái）　诸（zhū）天（tiān）音（yīn）乐（yuè）天（tiān）宝（bǎo）香（xiāng）　诸（zhū）天（tiān）肴（yáo）膳（shàn）天（tiān）宝（bǎo）衣（yī）

不（bù）可（kě）思（sī）议（yì）妙（miào）法（fǎ）尘（chén）　一（yī）一（yī）尘（chén）出（chū）一（yī）切（qiè）尘（chén）　一（yī）一（yī）尘（chén）出（chū）一（yī）切（qiè）法（fǎ）　旋（xuán）转（zhuǎn）无（wú）碍（ài）互（hù）庄（zhuāng）严（yán）

遍（biàn）至（zhì）十（shí）方（fāng）三（sān）宝（bǎo）前（qián）　十（shí）方（fāng）法（fǎ）界（jiè）三（sān）宝（bǎo）前（qián）　悉（xī）有（yǒu）我（wǒ）身（shēn）修（xiū）供（gòng）养（yǎng）　一（yī）一（yī）皆（jiē）悉（xī）遍（biàn）法（fǎ）界（jiè）

彼（bǐ）彼（bǐ）无（wú）杂（zá）无（wú）障（zhàng）碍（ài）　尽（jìn）未（wèi）来（lái）际（jì）作（zuò）佛（fó）事（shì）　普（pǔ）熏（xūn）法（fǎ）界（jiè）诸（zhū）众（zhòng）生（shēng）　蒙（méng）熏（xūn）皆（jiē）发（fā）菩（pú）提（tí）心（xīn）

同（tóng）入（rù）无（wú）生（shēng）证（zhèng）佛（fó）智（zhì）

愿（yuàn）此（cǐ）香（xiāng）花（huā）云（yún）　遍（biàn）满（mǎn）十（shí）方（fāng）界（jiè）　供（gòng）养（yǎng）一（yī）切（qiè）佛（fó）　尊（zūn）法（fǎ）诸（zhū）菩（pú）萨（sà）

无（wú）边（biān）声（shēng）闻（wén）众（zhòng）　及（jí）一（yī）切（qiè）天（tiān）仙（xiān）　以（yǐ）起（qǐ）光（guāng）明（míng）台（tái）　过（guò）于（yú）无（wú）边（biān）界（jiè）

无（wú）边（biān）佛（fó）土（tǔ）中（zhōng）　受（shòu）用（yòng）作（zuò）佛（fó）事（shì）　普（pǔ）熏（xūn）诸（zhū）众（zhòng）生（shēng）　皆（jiē）发（fā）菩（pú）提（tí）心（xīn）

容（róng）颜（yán）甚（shèn）奇（qí）妙（miào）　光（guāng）明（míng）照（zhào）十（shí）方（fāng）　我（wǒ）适（shì）曾（céng）供（gòng）养（yǎng）　今（jīn）复（fù）还（hái）亲（qīn）近（jìn）

圣（shèng）主（zhǔ）天（tiān）中（zhōng）王（wáng）　迦（jiā）陵（líng）频（pín）伽（jiā）声（shēng）　哀（āi）愍（mǐn）众（zhòng）生（shēng）者（zhě）　我（wǒ）等（děng）今（jīn）敬（jìng）礼（lǐ）

南（ná）无（mó）宝（bǎo）昙（tán）花（huā）摩（mó）诃（hē）萨（sà）　(三（sān）称（chēng）)

慈（cí）悲（bēi）水（shuǐ）忏（chàn）法（fǎ）卷（juàn）上（shàng） ;上（shàng）卷（juàn）入（rù）忏（chàn） 恭（gōng）闻（wén）：一（yī）佛（fó）出（chū）世（shì），开（kāi）八（bā）万（wàn）四（sì）千（qiān）之（zhī）法（fǎ）门（mén）；一（yī）月（yuè）在（zài）天（tiān），破（pò）大（dà）地（dì）九（jiǔ）幽（yōu）之（zhī）昏（hūn）暗（àn）。廓（kuò）一（yī）乘（chéng）之（zhī）妙（miào）道（dào），忏（chàn）一（yī）切（qiè）之（zhī）愆（qiān）尤（yóu）。仰（yǎng）启（qǐ）七（qī）佛（fó）世（shì）尊（zūn），十（shí）方（fāng）慈（cí）父（fù），舒（shū）毫（háo）相（xiàng）光（guāng）。鉴（jiàn）玆（zī）虔（qián）恳（kěn）。今（jīn）则（zé）奉（fèng）为（wéi）求（qiú）忏（chàn）某（mǒu）等（děng），恭（gōng）对（duì）金（jīn）莲（lián）座（zuò）下（xià），熏（xūn）修（xiū）水（shuǐ）忏（chàn）法（fǎ）门（mén），今（jīn）当（dāng）第（dì）一（yī）卷（juàn），入（rù）坛（tán）缘（yuán）起（qǐ）。我（wǒ）诸（zhū）行（xíng）人（rén），于（yú）其（qí）坛（tán）内（nèi），三（sān）业（yè）清（qīng）净（jìng），一（yī）念（niàn）精（jīng）专（zhuān），烧（shāo）香（xiāng）散（sàn）花（huā），胡（hú）跪（guì）合（hé）掌（zhǎng），顶（dǐng）礼（lǐ）十（shí）方（fāng）三（sān）宝（bǎo），皈（guī）依（yī）大（dà）觉（jué）金（jīn）仙（xiān），恳（kěn）切（qiè）投（tóu）诚（chéng），发（fā）露（lù）忏（chàn）悔（huǐ）。伏（fú）念（niàn）某（mǒu）等（děng），一（yī）性（xìng）沉（chén）迷（mí），汨（mì）没（mò）于（yú）四（sì）生（shēng）之（zhī）内（nèi）；一（yī）真（zhēn）昏（hūn）昧（mèi），轮（lún）转（zhuàn）于（yú）六（liù）趣（qù）之（zhī）中（zhōng）。由（yóu）是（shì）恣（zì）身（shēn）口（kǒu）意（yì），纵（zòng）贪（tān）瞋（chēn）痴（chī）；谬（miù）作（zuò）妄（wàng）为（wéi），造（zào）无（wú）边（biān）之（zhī）业（yè）障（zhàng）；随（suí）邪（xié）逐（zhú）恶（è），起（qǐ）多（duō）种（zhǒng）之（zhī）愆（qiān）尤（yóu）。故（gù）如（rú）来（lái）启（qǐ）方（fāng）便（biàn）之（zhī）门（mén），然（rán）我（wǒ）等（děng）投（tóu）诚（chéng）而（ér）忏（chàn）悔（huǐ），仰（yǎng）凭（píng）清（qīng）众（zhòng），披（pī）诵（sòng）灵（líng）文（wén），洗（xǐ）涤（dí）愆（qiān）尤（yóu），资（zī）严（yán）净（jìng）戒（jiè）。我（wǒ）愿（yuàn）如（rú）斯（sī），佛（fó）必（bì）哀（āi）怜（lián），恳（kěn）叩（kòu）洪（hóng）慈（cí），冥（míng）熏（xūn）加（jiā）被（bèi）。

天（tiān）上（shàng）天（tiān）下（xià）无（wú）如（rú）佛（fó）　十（shí）方（fāng）世（shì）界（jiè）亦（yì）无（wú）比（bǐ） 世（shì）间（jiān）所（suǒ）有（yǒu）我（wǒ）尽（jìn）见（jiàn）　一（yī）切（qiè）无（wú）有（yǒu）如（rú）佛（fó）者（zhě）

启（qǐ）运（yùn）慈（cí）悲（bēi）道（dào）场（chǎng）忏（chàn）法（fǎ），一（yī）心（xīn）归（guī）命（mìng）三（sān）世（shì）诸（zhū）佛（fó）。

南（ná）无（mó）过（guò）去（qù）毗（pí）婆（pó）尸（shī）佛（fó） 南（ná）无（mó）尸（shī）弃（qì）佛（fó） 南（ná）无（mó）毗（pí）舍（shè）浮（fú）佛（fó） 南（ná）无（mó）拘（jū）留（liú）孙（sūn）佛（fó）

南（ná）无（mó）拘（jū）那（nà）含（hán）牟（mù）尼（ní）佛（fó） 南（ná）无（mó）迦（jiā）叶（shè）佛（fó） 南（ná）无（mó）本（běn）师（shī）释（shì）迦（jiā）牟（mù）尼（ní）佛（fó） 南（ná）无（mó）当（dāng）来（lái）弥（mí）勒（lè）尊（zūn）佛（fó）

;慈（cí）悲（bēi）水（shuǐ）忏（chàn）法（fǎ）卷（juàn）上（shàng） 　　 一（yī）切（qiè）诸（zhū）佛（fó），愍（mǐn）念（niàn）众（zhòng）生（shēng），为（wéi）说（shuō）水（shuǐ）忏（chàn）道（dào）场（chǎng）总（zǒng）法（fǎ）。良（liáng）以（yǐ）众（zhòng）生（shēng）垢（gòu）重（zhòng），何（hé）人（rén）无（wú）罪（zuì）？何（hé）者（zhě）无（wú）愆（qiān）？凡（fán）夫（fū）愚（yú）行（xíng），无（wú）明（míng）暗（àn）覆（fù），亲（qīn）近（jìn）恶（è）友（yǒu），烦（fán）恼（nǎo）乱（luàn）心（xīn），立（lì）性（xìng）无（wú）知（zhī），恣（zì）心（xīn）自（zì）恃（shì），不（bù）信（xìn）十（shí）方（fāng）诸（zhū）佛（fó），不（bù）信（xìn）尊（zūn）法（fǎ）、圣（shèng）僧（sēng），不（bù）孝（xiào）父（fù）母（mǔ）、六（liù）亲（qīn）眷（juàn）属（shǔ），盛（shèng）年（nián）放（fàng）逸（yì），以（yǐ）自（zì）憍（jiāo）倨（jù）。于（yú）一（yī）切（qiè）财（cái）宝（bǎo）、一（yī）切（qiè）歌（gē）乐（lè）、一（yī）切（qiè）女（nǚ）色（sè），心（xīn）生（shēng）贪（tān）恋（liàn），意（yì）起（qǐ）烦（fán）恼（nǎo），亲（qīn）近（jìn）非（fēi）圣（shèng），媟（xiè）狎（xiá）恶（è）友（yǒu），不（bù）知（zhī）悛（quān）革（gé）。或（huò）复（fù）杀（shā）害（hài）一（yī）切（qiè）众（zhòng）生（shēng），或（huò）饮（yǐn）酒（jiǔ）昏（hūn）迷（mí），无（wú）智（zhì）慧（huì）心（xīn），恒（héng）与（yǔ）众（zhòng）生（shēng）造（zào）逆（nì）破（pò）戒（jiè）。过（guò）去（qù）诸（zhū）罪（zuì），现（xiàn）在（zài）众（zhòng）恶（è），今（jīn）日（rì）至（zhì）诚（chéng），悉（xī）皆（jiē）忏（chàn）悔（huǐ）；未（wèi）来（lái）之（zhī）罪（zuì），不（bù）敢（gǎn）更（gèng）作（zuò）。是（shì）故（gù）今（jīn）日（rì），至（zhì）心（xīn）皈（guī）依（yī），十（shí）方（fāng）尽（jìn）虚（xū）空（kōng）界（jiè），一（yī）切（qiè）诸（zhū）佛（fó）、诸（zhū）大（dà）菩（pú）萨（sà）、辟（pì）支（zhī）、罗（luó）汉（hàn）、梵（fàn）王（wáng）、帝（dì）释（shì）、天（tiān）龙（lóng）八（bā）部（bù），一（yī）切（qiè）圣（shèng）众（zhòng），愿（yuàn）垂（chuí）证（zhèng）鉴（jiàn）。

南（ná）无（mó）毗（pí）卢（lú）遮（zhē）那（nà）佛（fó） 南（ná）无（mó）本（běn）师（shī）释（shì）迦（jiā）牟（mù）尼（ní）佛（fó） 南（ná）无（mó）阿（ā）弥（mí）陀（tuó）佛（fó） 南（ná）无（mó）弥（mí）勒（lè）佛（fó）

南（ná）无（mó）龙（lóng）种（zhǒng）上（shàng）尊（zūn）王（wáng）佛（fó） 南（ná）无（mó）龙（lóng）自（zì）在（zài）王（wáng）佛（fó） 南（ná）无（mó）宝（bǎo）胜（shèng）佛（fó） 南（ná）无（mó）觉（jué）华（huá）定（dìng）自（zì）在（zài）王（wáng）佛（fó）

南（ná）无（mó）袈（jiā）裟（shā）幢（chuáng）佛（fó） 南（ná）无（mó）师（shī）子（zǐ）吼（hǒu）佛（fó） 南（ná）无（mó）文（wén）殊（shū）师（shī）利（lì）菩（pú）萨（sà） 南（ná）无（mó）普（pǔ）贤（xián）菩（pú）萨（sà）

南（ná）无（mó）大（dà）势（shì）至（zhì）菩（pú）萨（sà） 南（ná）无（mó）地（dì）藏（zàng）菩（pú）萨（sà） 南（ná）无（mó）大（dà）庄（zhuāng）严（yán）菩（pú）萨（sà） 南（ná）无（mó）观（guān）自（zì）在（zài）菩（pú）萨（sà）

礼（lǐ）诸（zhū）佛（fó）已（yǐ），次（cì）复（fù）忏（chàn）悔（huǐ）。夫（fū）欲（yù）礼（lǐ）忏（chàn），必（bì）须（xū）先（xiān）敬（jìng）三（sān）宝（bǎo），所（suǒ）以（yǐ）然（rán）者（zhě），三（sān）宝（bǎo）即（jí）是（shì）一（yī）切（qiè）众（zhòng）生（shēng）良（liáng）友（yǒu）福（fú）田（tián），若（ruò）能（néng）归（guī）向（xiàng）者（zhě），则（zé）灭（miè）无（wú）量（liàng）罪（zuì），长（cháng）无（wú）量（liàng）福（fú），能（néng）令（lìng）行（xíng）者（zhě）离（lí）生（shēng）死（sǐ）苦（kǔ），得（dé）解（jiě）脱（tuō）乐（lè）。是（shì）故（gù）

归（guī）依（yī）十（shí）方（fāng）尽（jìn）虚（xū）空（kōng）界（jiè）一（yī）切（qiè）诸（zhū）佛（fó）　(拜（bài）)

归（guī）依（yī）十（shí）方（fāng）尽（jìn）虚（xū）空（kōng）界（jiè）一（yī）切（qiè）尊（zūn）法（fǎ）　(拜（bài）)

归（guī）依（yī）十（shí）方（fāng）尽（jìn）虚（xū）空（kōng）界（jiè）一（yī）切（qiè）圣（shèng）僧（sēng）　(拜（bài）)

某（mǒu）等（děng）今（jīn）日（rì）所（suǒ）以（yǐ）忏（chàn）悔（huǐ）者（zhě），正（zhèng）为（wéi）无（wú）始（shǐ）以（yǐ）来（lái），在（zài）凡（fán）夫（fū）地（dì），莫（mò）问（wèn）贵（guì）贱（jiàn），罪（zuì）相（xiàng）无（wú）量（liàng）：或（huò）因（yīn）三（sān）业（yè）而（ér）生（shēng）罪（zuì），或（huò）从（cóng）六（liù）根（gēn）而（ér）起（qǐ）过（guò），或（huò）以（yǐ）内（nèi）心（xīn）自（zì）邪（xié）思（sī）惟（wéi），或（huò）藉（jiè）外（wài）境（jìng），起（qǐ）于（yú）染（rǎn）着（zhe），如（rú）是（shì）乃（nǎi）至（zhì）十（shí）恶（è），增（zēng）长（zhǎng）八（bā）万（wàn）四（sì）千（qiān）诸（zhū）尘（chén）劳（láo）门（mén）。然（rán）其（qí）罪（zuì）相（xiàng），虽（suī）复（fù）无（wú）量（liàng），大（dà）而（ér）为（wéi）语（yǔ）不（bù）出（chū）有（yǒu）三（sān）：一（yī）者（zhě）烦（fán）恼（nǎo），二（èr）者（zhě）是（shì）业（yè），三（sān）者（zhě）果（guǒ）报（bào）。此（cǐ）三（sān）种（zhǒng）法（fǎ），能（néng）障（zhàng）圣（shèng）道（dào），及（jí）以（yǐ）人（rén）天（tiān）胜（shèng）妙（miào）好（hǎo）事（shì），是（shì）故（gù）经（jīng）中（zhōng），目（mù）为（wéi）三（sān）障（zhàng），所（suǒ）以（yǐ）诸（zhū）佛（fó）菩（pú）萨（sà），教（jiào）作（zuò）方（fāng）便（biàn），忏（chàn）悔（huǐ）除（chú）灭（miè）。此（cǐ）三（sān）障（zhàng）灭（miè），则（zé）六（liù）根（gēn）、十（shí）恶（è）。乃（nǎi）至（zhì）八（bā）万（wàn）四（sì）千（qiān）诸（zhū）尘（chén）劳（láo）门（mén），皆（jiē）悉（xī）清（qīng）净（jìng）。是（shì）故（gù）某（mǒu）等（děng）今（jīn）日（rì）运（yùn）此（cǐ）增（zēng）上（shàng）胜（shèng）心（xīn），忏（chàn）悔（huǐ）三（sān）障（zhàng）。欲（yù）灭（miè）三（sān）障（zhàng）者（zhě），当（dāng）用（yòng）何（hé）等（děng）心（xīn），可（kě）令（lìng）此（cǐ）障（zhàng）灭（miè）除（chú）？先（xiān）当（dāng）兴（xīng）七（qī）种（zhǒng）心（xīn），以（yǐ）为（wéi）方（fāng）便（biàn），然（rán）后（hòu）此（cǐ）障（zhàng）乃（nǎi）可（kě）得（dé）灭（miè）。何（hé）等（děng）为（wéi）七（qī）？一（yī）者（zhě）惭（cán）愧（kuì），二（èr）者（zhě）恐（kǒng）怖（bù），三（sān）者（zhě）厌（yàn）离（lí），四（sì）者（zhě）发（fā）菩（pú）提（tí）心（xīn），五（wǔ）者（zhě）怨（yuàn）亲（qīn）平（píng）等（děng），六（liù）者（zhě）念（niàn）报（bào）佛（fó）恩（ēn），七（qī）者（zhě）观（guān）罪（zuì）性（xìng）空（kōng）。

第（dì）一（yī）惭（cán）愧（kuì）者（zhě），自（zì）惟（wéi）我（wǒ）与（yǔ）释（shì）迦（jiā）如（rú）来（lái）同（tóng）为（wéi）凡（fán）夫（fū），而（ér）今（jīn）世（shì）尊（zūn）成（chéng）道（dào）以（yǐ）来（lái），已（yǐ）经（jīng）尔（ěr）所（suǒ）尘（chén）沙（shā）刦（jié）数（shù），而（ér）我（wǒ）等（děng）相（xiāng）与（yǔ）耽（dān）染（rǎn）六（liù）尘（chén），轮（lún）转（zhuǎn）生（shēng）死（sǐ），永（yǒng）无（wú）出（chū）期（qī），此（cǐ）实（shí）天（tiān）下（xià），可（kě）惭（cán）可（kě）愧（kuì）、可（kě）羞（xiū）可（kě）耻（chǐ）。

第（dì）二（èr）恐（kǒng）怖（bù）者（zhě），既（jì）是（shì）凡（fán）夫（fū），身（shēn）口（kǒu）意（yì）业（yè），常（cháng）与（yǔ）罪（zuì）相（xiāng）应（yìng），以（yǐ）是（shì）因（yīn）缘（yuán），命（mìng）终（zhōng）之（zhī）后（hòu），应（yīng）堕（duò）地（dì）狱（yù）、畜（chù）生（sheng）、饿（è）鬼（guǐ），受（shòu）无（wú）量（liàng）苦（kǔ），如（rú）此（cǐ）实（shí）为（wéi）可（kě）惊（jīng）可（kě）恐（kǒng）、可（kě）怖（bù）可（kě）惧（jù）。