思（sī）益（yì）梵（fàn）天（tiān）所（suǒ）问（wèn）经（jīng）(节（jié）选（xuǎn）)

思（sī）益（yì）梵（fàn）天（tiān）所（suǒ）问（wèn）经（jīng）卷（juàn）第（dì）一（yī）

姚（yáo）秦（qín）龟（qiū）兹（cí）国（guó）三（sān）藏（zàng）鸠（jiū）摩（mó）罗（luó）什（shén）译（yì）

序（xù）品（pǐn）第（dì）一（yī）

如（rú）是（shì）我（wǒ）闻（wén）：

一（yī）时（shí）佛（fó）住（zhù）王（wáng）舍（shè）城（chéng）迦（jiā）兰（lán）陀（tuó）竹（zhú）林（lín），与（yǔ）大（dà）比（bǐ）丘（qiū）僧（sēng）六（liù）万（wàn）四（sì）千（qiān）人（rén）俱（jù）。菩（pú）萨（sà）摩（mó）诃（hē）萨（sà）七（qī）万（wàn）二（èr）千（qiān）人（rén），皆（jiē）众（zhòng）所（suǒ）知（zhī）识（shi），得（dé）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）无（wú）碍（ài）辩（biàn）才（cái）及（jí）诸（zhū）三（sān）昧（mèi），于（yú）诸（zhū）神（shén）通（tōng）无（wú）所（suǒ）罣（guà）碍（ài），善（shàn）能（néng）晓（xiǎo）了（le）诸（zhū）法（fǎ）实（shí）性（xìng），悉（xī）皆（jiē）逮（dǎi）得（dé）无（wú）生（shēng）法（fǎ）忍（rěn）。

其（qí）名（míng）曰（yuē）：文（wén）殊（shū）师（shī）利（lì）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、宝（bǎo）手（shǒu）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、宝（bǎo）积（jī）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、宝（bǎo）印（yìn）手（shǒu）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、宝（bǎo）德（dé）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、虚（xū）空（kōng）藏（cáng）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、发（fā）心（xīn）转（zhuǎn）法（fǎ）轮（lún）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、网（wǎng）明（míng）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、障（zhàng）诸（zhū）烦（fán）恼（nǎo）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、能（néng）舍（shè）一（yī）切（qiè）法（fǎ）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、德（dé）藏（cáng）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、花（huā）严（yán）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、师（shī）子（zǐ）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、月（yuè）光（guāng）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、尊（zūn）意（yì）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ）、善（shàn）庄（zhuāng）严（yán）法（fǎ）王（wáng）子（zǐ），及（jí）跋（bá）陀（tuó）婆（pó）罗（luó）等（děng）十（shí）六（liù）贤（xián）士（shì）：跋（bá）陀（tuó）婆（pó）罗（luó）菩（pú）萨（sà）、宝（bǎo）积（jī）菩（pú）萨（sà）、星（xīng）德（dé）菩（pú）萨（sà）、帝（dì）天（tiān）菩（pú）萨（sà）、水（shuǐ）天（tiān）菩（pú）萨（sà）、善（shàn）力（lì）菩（pú）萨（sà）、大（dà）意（yì）菩（pú）萨（sà）、殊（shū）胜（shèng）意（yì）菩（pú）萨（sà）、增（zēng）意（yì）菩（pú）萨（sà）、善（shàn）发（fā）意（yì）菩（pú）萨（sà）、不（bù）虚（xū）见（jiàn）菩（pú）萨（sà）、不（bù）休（xiū）息（xi）菩（pú）萨（sà）、不（bù）少（shǎo）意（yì）菩（pú）萨（sà）、导（dǎo）师（shī）菩（pú）萨（sà）、日（rì）藏（cáng）菩（pú）萨（sà）、持（chí）地（dì）菩（pú）萨（sà），如（rú）是（shì）等（děng）菩（pú）萨（sà）摩（mó）诃（hē）萨（sà）七（qī）万（wàn）二（èr）千（qiān）人（rén）。

及（jí）四（sì）天（tiān）王（wáng）释（shì）提（tí）桓（huán）因（yīn）等（děng），忉（dāo）利（lì）诸（zhū）天（tiān）、夜（yè）摩（mó）天（tiān）、兜（dōu）率（lǜ）陀（tuó）天（tiān）、化（huà）乐（lè）天（tiān）、他（tā）化（huà）自（zì）在（zài）天（tiān），及（jí）梵（fàn）王（wáng）等（děng）诸（zhū）梵（fàn）天（tiān）；并（bìng）余（yú）无（wú）量（liàng）诸（zhū）天（tiān）龙（lóng）、鬼（guǐ）神（shén）、夜（yè）叉（chā）、犍（jiān）闼（tà）婆（pó）、阿（ā）修（xiū）罗（luó）、迦（jiā）楼（lóu）罗（luó）、紧（jǐn）那（nà）罗（luó）、摩（mó）睺（hóu）罗（luó）伽（qié），人（rén）与（yǔ）非（fēi）人（rén）普（pǔ）皆（jiē）来（lái）集（jí）。

尔（ěr）时（shí）世（shì）尊（zūn），大（dà）众（zhòng）恭（gōng）敬（jìng）围（wéi）绕（rào）而（ér）为（wéi）说（shuō）法（fǎ）。于（yú）时（shí）网（wǎng）明（míng）菩（pú）萨（sà）即（jí）从（cóng）坐（zuò）起（qǐ），偏（piān）袒（tǎn）右（yòu）肩（jiān）、右（yòu）膝（xī）着（zhe）地（dì），头（tóu）面（miàn）礼（lǐ）佛（fó）足（zú），合（hé）掌（zhǎng）向（xiàng）佛（fó），动（dòng）此（cǐ）三（sān）千（qiān）大（dà）千（qiān）世（shì）界（jiè）引（yǐn）导（dǎo）起（qǐ）发（fā）一（yī）切（qiè）大（dà）众（zhòng），而（ér）白（bái）佛（fó）言（yán）：「世（shì）尊（zūn）！我（wǒ）欲（yù）从（cóng）佛（fó）少（shǎo）有（yǒu）所（suǒ）问（wèn），若（ruò）佛（fó）听（tīng）者（zhě）乃（nǎi）敢（gǎn）咨（zī）请（qǐng）。」

佛（fó）告（gào）网（wǎng）明（míng）：「恣（zì）汝（rǔ）所（suǒ）问（wèn），当（dāng）为（wéi）解（jiě）说（shuō）悦（yuè）可（kě）尔（ěr）心（xīn）。」

于（yú）是（shì）网（wǎng）明（míng）既（jì）蒙（méng）听（tīng）许（xǔ），心（xīn）大（dà）欢（huān）喜（xǐ），即（jí）白（bái）佛（fó）言（yán）：「世（shì）尊（zūn）！如（rú）来（lái）身（shēn）相（xiàng）超（chāo）百（bǎi）千（qiān）万（wàn）日（rì）月（yuè）光（guāng）明（míng）；我（wǒ）自（zì）惟（wéi）念（niàn）：『若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）能（néng）见（jiàn）佛（fó）身（shēn），甚（shèn）为（wéi）希（xī）有（yǒu）！』我（wǒ）复（fù）惟（wéi）念（niàn）：『若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）能（néng）见（jiàn）佛（fó）身（shēn），皆（jiē）是（shì）如（rú）来（lái）威（wēi）神（shén）之（zhī）力（lì）！』」

佛（fó）告（gào）网（wǎng）明（míng）：「如（rú）是（shì），如（rú）是（shì）！如（rú）汝（rǔ）所（suǒ）言（yán），若（ruò）佛（fó）不（bù）加（jiā）威（wēi）神（shén），众（zhòng）生（shēng）无（wú）有（yǒu）能（néng）见（jiàn）佛（fó）身（shēn），亦（yì）无（wú）能（néng）问（wèn）。网（wǎng）明（míng）当（dāng）知（zhī）！如（rú）来（lái）有（yǒu）光（guāng），名（míng）寂（jì）庄（zhuāng）严（yán），若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）遇（yù）斯（sī）光（guāng）者（zhě），能（néng）见（jiàn）佛（fó）身（shēn）不（bù）坏（huài）眼（yǎn）根（gēn）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）无（wú）畏（wèi）辩（biàn），若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）遇（yù）斯（sī）光（guāng）者（zhě），能（néng）问（wèn）如（rú）来（lái）其（qí）辩（biàn）无（wú）尽（jìn）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）集（jí）诸（zhū）善（shàn）根（gēn），若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）遇（yù）斯（sī）光（guāng）者（zhě），能（néng）问（wèn）如（rú）来（lái）转（zhuàn）轮（lún）圣（shèng）王（wáng）行（xíng）业（yè）因（yīn）缘（yuán）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）净（jìng）庄（zhuāng）严（yán），若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）遇（yù）斯（sī）光（guāng）者（zhě），能（néng）问（wèn）如（rú）来（lái）天（tiān）帝（dì）释（shì）行（xíng）业（yè）因（yīn）缘（yuán）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）得（dé）自（zì）在（zài），若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）遇（yù）斯（sī）光（guāng）者（zhě），能（néng）问（wèn）如（rú）来（lái）梵（fàn）天（tiān）王（wáng）行（xíng）业（yè）因（yīn）缘（yuán）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）离（lí）烦（fán）恼（nǎo），若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）遇（yù）斯（sī）光（guāng）者（zhě），能（néng）问（wèn）如（rú）来（lái）声（shēng）闻（wén）乘（chéng）所（suǒ）行（xíng）之（zhī）道（dào）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）善（shàn）远（yuǎn）离（lí），若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）遇（yù）斯（sī）光（guāng）者（zhě），能（néng）问（wèn）如（rú）来（lái）辟（pì）支（zhī）佛（fó）所（suǒ）行（xíng）之（zhī）道（dào）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）益（yì）一（yī）切（qiè）智（zhì），若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）遇（yù）斯（sī）光（guāng）者（zhě），能（néng）问（wèn）如（rú）来（lái）大（dà）乘（chéng）佛（fó）事（shì）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）为（wéi）往（wǎng）益（yì），佛（fó）来（lái）去（qù）时（shí）足（zú）下（xià）光（guāng）明（míng），众（zhòng）生（shēng）遇（yù）者（zhě）命（mìng）终（zhōng）生（shēng）天（tiān）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）一（yī）切（qiè）庄（zhuāng）严（yán），若（ruò）佛（fó）入（rù）城（chéng）放（fàng）斯（sī）光（guāng）明（míng），众（zhòng）生（shēng）遇（yù）者（zhě）得（dé）欢（huān）喜（xǐ）乐（lè），一（yī）切（qiè）严（yán）饰（shì）之（zhī）具（jù）庄（zhuāng）严（yán）其（qí）城（chéng），城（chéng）中（zhōng）宝（bǎo）藏（zàng）从（cóng）地（dì）踊（yǒng）出（chū）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）震（zhèn）动（dòng），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）动（dòng）无（wú）量（liàng）无（wú）边（biān）世（shì）界（jiè）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）生（shēng）乐（lè），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）灭（miè）地（dì）狱（yù）众（zhòng）生（shēng）苦（kǔ）恼（nǎo）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）上（shàng）慈（cí），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）畜（chù）生（sheng）不（bù）相（xiàng）恼（nǎo）害（hài）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）凉（liáng）乐（lè），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）灭（miè）饿（è）鬼（guǐ）饥（jī）渴（kě）热（rè）恼（nǎo）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）明（míng）净（jìng），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）使（shǐ）盲（máng）者（zhě）得（dé）视（shì）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）聪（cōng）听（tīng），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）众（zhòng）生（shēng）聋（lóng）者（zhě）得（dé）听（tīng）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）惭（cán）愧（kuì），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）众（zhòng）生（shēng）狂（kuáng）者（zhě）得（dé）正（zhèng）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）止（zhǐ）息（xī），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）众（zhòng）生（shēng）舍（shè）十（shí）不（bù）善（shàn）道（dào），安（ān）住（zhù）十（shí）善（shàn）道（dào）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）离（lí）恶（è），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）邪（xié）见（jiàn）众（zhòng）生（shēng）皆（jiē）得（dé）正（zhèng）见（jiàn）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）能（néng）舍（shè），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）破（pò）众（zhòng）生（shēng）悭（qiān）贪（tān）之（zhī）心（xīn），令（lìng）行（xíng）布（bù）施（shī）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）无（wú）恼（nǎo）热（rè），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）毁（huǐ）禁（jìn）众（zhòng）生（shēng）皆（jiē）得（dé）持（chí）戒（jiè）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）安（ān）利（lì），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）瞋（chēn）恨（hèn）众（zhòng）生（shēng）皆（jiē）行（xíng）忍（rěn）辱（rǔ）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）勤（qín）修（xiū），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）懈（xiè）怠（dài）众（zhòng）生（shēng）皆（jiē）行（xíng）精（jīng）进（jìn）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）一（yī）心（xīn），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）妄（wàng）念（niàn）众（zhòng）生（shēng）皆（jiē）得（dé）禅（chán）定（dìng）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）能（néng）解（jiě），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）愚（yú）痴（chī）众（zhòng）生（shēng）皆（jiē）得（dé）智（zhì）慧（huì）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）清（qīng）净（jìng），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）不（bù）信（xìn）众（zhòng）生（shēng）皆（jiē）得（dé）净（jìng）信（xìn）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）能（néng）持（chí），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）少（shǎo）闻（wén）众（zhòng）生（shēng）皆（jiē）得（dé）多（duō）闻（wén）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）威（wēi）仪（yí），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）无（wú）惭（cán）众（zhòng）生（shēng）皆（jiē）得（dé）惭（cán）愧（kuì）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）安（ān）隐（yǐn），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）多（duō）欲（yù）众（zhòng）生（shēng）断（duàn）除（chú）婬（yín）欲（yù）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）欢（huān）喜（xǐ），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）多（duō）怒（nù）众（zhòng）生（shēng）断（duàn）除（chú）瞋（chēn）恚（huì）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）照（zhào）明（míng），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）多（duō）痴（chī）众（zhòng）生（shēng）断（duàn）除（chú）愚（yú）痴（chī）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）曰（yuē）遍（biàn）行（xíng），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）等（děng）分（fēn）众（zhòng）生（shēng）断（duàn）除（chú）等（děng）分（fēn）；又（yòu）如（rú）来（lái）光（guāng）名（míng）示（shì）一（yī）切（qiè）色（sè），佛（fó）以（yǐ）此（cǐ）光（guāng）能（néng）令（lìng）众（zhòng）生（shēng）皆（jiē）见（jiàn）佛（fó）身（shēn）无（wú）量（liàng）种（zhǒng）色（sè）。网（wǎng）明（míng）当（dāng）知（zhī）！如（rú）来（lái）若（ruò）以（yǐ）一（yī）劫（jié）、若（ruò）减（jiǎn）一（yī）劫（jié），说（shuō）此（cǐ）光（guāng）明（míng）力（lì）用（yòng）名（míng）号（hào）不（bù）可（kě）穷（qióng）尽（jìn）。」

尔（ěr）时（shí）网（wǎng）明（míng）菩（pú）萨（sà）白（bái）佛（fó）言（yán）：「未（wèi）曾（céng）有（yǒu）也（yě）。世（shì）尊（zūn）！如（rú）来（lái）身（shēn）者（zhě）即（jí）是（shì）无（wú）量（liàng）无（wú）边（biān）光（guāng）明（míng）之（zhī）藏（cáng），说（shuō）法（fǎ）方（fāng）便（biàn）亦（yì）不（bù）可（kě）思（sī）议（yì）。世（shì）尊（zūn）！我（wǒ）自（zì）昔（xī）来（lái）未（wèi）曾（céng）闻（wén）此（cǐ）光（guāng）明（míng）名（míng）号（hào）；如（rú）我（wǒ）解（jiě）佛（fó）所（suǒ）说（shuō）义（yì），若（ruò）有（yǒu）菩（pú）萨（sà）闻（wén）斯（sī）光（guāng）明（míng）名（míng）号（hào），信（xìn）心（xīn）清（qīng）净（jìng），皆（jiē）得（dé）如（rú）是（shì）光（guāng）明（míng）之（zhī）身（shēn）。世（shì）尊（zūn）！惟（wéi）愿（yuàn）今（jīn）日（rì）放（fàng）请（qǐng）菩（pú）萨（sà）光（guāng），令（lìng）他（tā）方（fāng）菩（pú）萨（sà）善（shàn）能（néng）问（wèn）难（nán）者（zhě）见（jiàn）斯（sī）光（guāng）已（yǐ），发（fā）心（xīn）来（lái）此（cǐ）娑（suō）婆（pó）世（shì）界（jiè）。」

尔（ěr）时（shí）世（shì）尊（zūn）受（shòu）网（wǎng）明（míng）菩（pú）萨（sà）请（qǐng）已（yǐ），即（jí）放（fàng）光（guāng）明（míng）照（zhào）此（cǐ）三（sān）千（qiān）大（dà）千（qiān）世（shì）界（jiè），普（pǔ）及（jí）十（shí）方（fāng）无（wú）量（liàng）佛（fó）土（tǔ）。于（yú）是（shì）诸（zhū）方（fāng）无（wú）量（liàng）百（bǎi）千（qiān）万（wàn）亿（yì）菩（pú）萨（sà）见（jiàn）斯（sī）光（guāng）已（yǐ），皆（jiē）来（lái）至（zhì）此（cǐ）娑（suō）婆（pó）世（shì）界（jiè）。

尔（ěr）时（shí）东（dōng）方（fāng）过（guò）七（qī）十（shí）二（èr）恒（héng）河（hé）沙（shā）佛（fó）土（tǔ），有（yǒu）国（guó）名（míng）清（qīng）洁（jié），佛（fó）号（hào）日（rì）月（yuè）光（guāng）如（rú）来（lái）、应（yìng）供（gòng）、正（zhèng）遍（biàn）知（zhī），今（jīn）现（xiàn）在（zài）其（qí）佛（fó）土（tǔ）。有（yǒu）菩（pú）萨（sà）梵（fàn）天（tiān），名（míng）曰（yuē）思（sī）益（yì），住（zhù）不（bù）退（tuì）转（zhuǎn）。见（jiàn）此（cǐ）光（guāng）已（yǐ），到（dào）日（rì）月（yuè）光（guāng）佛（fó）所（suǒ），头（tóu）面（miàn）作（zuò）礼（lǐ），白（bái）佛（fó）言（yán）：「世（shì）尊（zūn）！我（wǒ）欲（yù）诣（yì）娑（suō）婆（pó）世（shì）界（jiè）释（shì）迦（jiā）牟（mù）尼（ní）佛（fó）所（suǒ），奉（fèng）见（jiàn）供（gòng）养（yǎng），亲（qīn）近（jìn）咨（zī）受（shòu）；彼（bǐ）佛（fó）亦（yì）复（fù）欲（yù）见（jiàn）我（wǒ）等（děng）。」其（qí）佛（fó）告（gào）言（yán）：「便（biàn）往（wǎng），梵（fàn）天（tiān）！今（jīn）正（zhèng）是（shì）时（shí）！彼（bǐ）娑（suō）婆（pó）国（guó）有（yǒu）若（ruò）干（gān）千（qiān）亿（yì）诸（zhū）菩（pú）萨（sà）集（jí），汝（rǔ）应（yīng）以（yǐ）此（cǐ）十（shí）法（fǎ）游（yóu）于（yú）彼（bǐ）土（tǔ）。何（hé）等（děng）为（wéi）十（shí）？于（yú）毁（huǐ）于（yú）誉（yù），心（xīn）无（wú）增（zēng）减（jiǎn）；闻（wén）善（shàn）闻（wén）恶（è），心（xīn）无（wú）分（fēn）别（bié）；于（yú）诸（zhū）愚（yú）智（zhì），等（děng）以（yǐ）悲（bēi）心（xīn）；于（yú）上（shàng）、中（zhōng）、下（xià）众（zhòng）生（shēng）之（zhī）类（lèi），意（yì）常（cháng）平（píng）等（děng）；于（yú）轻（qīng）毁（huǐ）供（gòng）养（yǎng），心（xīn）无（wú）有（yǒu）二（èr）；于（yú）他（tā）阙（quē）失（shī），不（bù）见（jiàn）其（qí）过（guò）；见（jiàn）种（zhǒng）种（zhǒng）乘（chéng），皆（jiē）是（shì）一（yī）乘（chéng）；闻（wén）三（sān）恶（è）道（dào），亦（yì）勿（wù）惊（jīng）畏（wèi）；于（yú）诸（zhū）菩（pú）萨（sà），生（shēng）如（rú）来（lái）想（xiǎng）；佛（fó）出（chū）五（wǔ）浊（zhuó），生（shēng）希（xī）有（yǒu）想（xiǎng）。梵（fàn）天（tiān）！汝（rǔ）当（dāng）以（yǐ）此（cǐ）十（shí）法（fǎ）游（yóu）彼（bǐ）世（shì）界（jiè）。」

思（sī）益（yì）梵（fàn）天（tiān）白（bái）佛（fó）言（yán）：「世（shì）尊（zūn）！我（wǒ）不（bù）敢（gǎn）于（yú）如（rú）来（lái）前（qián）作（zuò）师（shī）子（zǐ）吼（hǒu），我（wǒ）所（suǒ）能（néng）行（xíng）佛（fó）自（zì）知（zhī）之（zhī）。今（jīn）当（dāng）以（yǐ）此（cǐ）十（shí）法（fǎ）游（yóu）彼（bǐ）世（shì）界（jiè），一（yī）心（xīn）修（xiū）行（xíng）。」

尔（ěr）时（shí）日（rì）月（yuè）光（guāng）佛（fó）国（guó）有（yǒu）诸（zhū）菩（pú）萨（sà）白（bái）其（qí）佛（fó）言（yán）：「世（shì）尊（zūn）！我（wǒ）得（dé）大（dà）利（lì），不（bù）生（shēng）如（rú）是（shì）恶（è）众（zhòng）生（shēng）中（zhōng）。」其（qí）佛（fó）告（gào）言（yán）：「善（shàn）男（nán）子（zǐ），勿（wù）作（zuò）是（shì）语（yǔ）！所（suǒ）以（yǐ）者（zhě）何（hé）？若（ruò）菩（pú）萨（sà）于（yú）此（cǐ）国（guó）中（zhōng）百（bǎi）千（qiān）亿（yì）劫（jié）净（jìng）修（xiū）梵（fàn）行（xíng），不（bù）如（rú）彼（bǐ）土（tǔ）从（cóng）旦（dàn）至（zhì）食（shí）无（wú）瞋（chēn）碍（ài）心（xīn），其（qí）福（fú）为（wéi）胜（shèng）。」

即（jí）时（shí）有（yǒu）万（wàn）二（èr）千（qiān）菩（pú）萨（sà）与（yǔ）思（sī）益（yì）梵（fàn）天（tiān）俱（jù）共（gòng）发（fā）来（lái），而（ér）作（zuò）是（shì）言（yán）：「我（wǒ）等（děng）亦（yì）欲（yù）以（yǐ）此（cǐ）十（shí）法（fǎ）游（yóu）彼（bǐ）世（shì）界（jiè），见（jiàn）释（shì）迦（jiā）牟（mù）尼（ní）佛（fó）。」于（yú）是（shì）思（sī）益（yì）梵（fàn）天（tiān）与（yǔ）万（wàn）二（èr）千（qiān）菩（pú）萨（sà）俱（jù）于（yú）彼（bǐ）佛（fó）土（tǔ）忽（hū）然（rán）不（bù）现（xiàn），譬（pì）如（rú）壮（zhuàng）士（shì）屈（qū）伸（shēn）臂（bì）顷（qǐng），到（dào）娑（suō）婆（pó）世（shì）界（jiè）释（shì）迦（jiā）牟（mù）尼（ní）佛（fó）所（suǒ），却（què）住（zhù）一（yī）面（miàn）。

尔（ěr）时（shí）佛（fó）告（gào）网（wǎng）明（míng）菩（pú）萨（sà）：「汝（rǔ）见（jiàn）是（shì）思（sī）益（yì）梵（fàn）天（tiān）不（bù）？」