佛（fó）说（shuō）圣（shèng）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）

西（xī）天（tiān）中（zhōng）印（yìn）度（dù）摩（mó）伽（qié）陀（tuó）国（guó）那（nà）烂（làn）陀（tuó）寺（sì）传（chuán）教（jiào）大（dà）师（shī）三（sān）藏（zàng）赐（cì）紫（zǐ）沙（shā）门（mén）臣（chén）法（fǎ）天（tiān）奉（fèng）　诏（zhào）译（yì）

如（rú）是（shì）我（wǒ）闻（wén）。一（yī）时（shí）世（shì）尊（zūn）。

在（zài）舍（shè）卫（wèi）国（guó）祇（qí）树（shù）给（jǐ）孤（gū）独（dú）园（yuán）。与（yǔ）大（dà）苾（bì）刍（chú）众（zhòng）千（qiān）二（èr）百（bǎi）五（wǔ）十（shí）人（rén）俱（jù）。

皆（jiē）是（shì）漏（lòu）尽（jìn）意（yì）解（jiě）无（wú）复（fù）烦（fán）恼（nǎo）。逮（dǎi）得（dé）己（jǐ）利（lì）心（xīn）善（shàn）解（jiě）脱（tuō）。

众（zhòng）所（suǒ）知（zhī）识（shi）大（dà）阿（ā）罗（luó）汉（hàn）。复（fù）有（yǒu）智（zhì）慧（huì）广（guǎng）大（dà）功（gōng）德（dé）。

庄（zhuāng）严（yán）威（wēi）仪（yí）具（jù）足（zú）诸（zhū）尊（zūn）。菩（pú）萨（sà）摩（mó）诃（hē）萨（sà）等（děng）。

为（wéi）闻（wén）法（fǎ）故（gù）皆（jiē）悉（xī）来（lái）集（jí）。

于（yú）众（zhòng）会（huì）中（zhōng）有（yǒu）大（dà）慧（huì）妙（miào）吉（jí）祥（xiáng）菩（pú）萨（sà）摩（mó）诃（hē）萨（sà）而（ér）为（wéi）上（shàng）首（shǒu）。尔（ěr）时（shí）释（shì）迦（jiā）牟（mù）尼（ní）佛（fó）。

愍（mǐn）念（niàn）未（wèi）来（lái）世（shì）中（zhōng）一（yī）切（qiè）短（duǎn）命（mìng）众（zhòng）生（shēng）。令（lìng）增（zēng）寿（shòu）命（mìng）得（dé）大（dà）利（lì）益（yì）。

为（wéi）说（shuō）不（bù）可（kě）思（sī）议（yì）秘（mì）密（mì）甚（shèn）深（shēn）微（wēi）妙（miào）胜（shèng）法（fǎ）。是（shì）时（shí）。

世（shì）尊（zūn）告（gào）大（dà）慧（huì）妙（miào）吉（jí）祥（xiáng）菩（pú）萨（sà）言（yán）。汝（rǔ）等（děng）谛（dì）听（tīng）。

从（cóng）是（shì）南（nán）阎（yán）浮（fú）提（tí）。西（xī）方（fāng）过（guò）无（wú）量（liàng）佛（fó）土（tǔ）。

有（yǒu）世（shì）界（jiè）名（míng）无（wú）量（liàng）功（gōng）德（dé）藏（cáng）。国（guó）土（tǔ）严（yán）丽（lì）众（zhòng）宝（bǎo）间（jiān）饰（shì）。

清（qīng）净（jìng）殊（shū）胜（shèng）安（ān）隐（yǐn）快（kuài）乐（lè）。超（chāo）过（guò）十（shí）方（fāng）微（wēi）妙（miào）第（dì）一（yī）。

于（yú）彼（bǐ）无（wú）量（liàng）功（gōng）德（dé）藏（cáng）世（shì）界（jiè）之（zhī）中（zhōng）。

有（yǒu）佛（fó）名（míng）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）无（wú）上（shàng）正（zhèng）等（děng）菩（pú）提（tí）。今（jīn）现（xiàn）住（zhù）彼（bǐ）世（shì）界（jiè）之（zhī）中（zhōng）。

起（qǐ）大（dà）慈（cí）悲（bēi）为（wèi）诸（zhū）众（zhòng）生（shēng）演（yǎn）说（shuō）妙（miào）法（fǎ）。

令（lìng）获（huò）殊（shū）胜（shèng）利（lì）益（yì）安（ān）乐（lè）。

佛（fó）复（fù）告（gào）妙（miào）吉（jí）祥（xiáng）菩（pú）萨（sà）言（yán）。

今（jīn）此（cǐ）阎（yán）浮（fú）提（tí）世（shì）界（jiè）中（zhōng）人（rén）寿（shòu）命（mìng）百（bǎi）岁（suì）。于（yú）中（zhōng）多（duō）有（yǒu）造（zào）诸（zhū）恶（è）业（yè）而（ér）复（fù）中（zhōng）夭（yāo）。

妙（miào）吉（jí）祥（xiáng）菩（pú）萨（sà）若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）。

得（dé）见（jiàn）此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。功（gōng）德（dé）殊（shū）胜（shèng）及（jí）闻（wén）名（míng）号（hào）。

若（ruò）自（zì）书（shū）写（xiě）若（ruò）教（jiào）他（tā）人（rén）书（shū）是（shì）经（jīng）竟（jìng）。

或（huò）于（yú）自（zì）舍（shè）宅（zhái）或（huò）于（yú）高（gāo）楼（lóu）。或（huò）安（ān）精（jīng）舍（shè）殿（diàn）堂（táng）之（zhī）中（zhōng）。

受（shòu）持（chí）读（dú）诵（sòng）遵（zūn）奉（fèng）礼（lǐ）拜（bài）。种（zhǒng）种（zhǒng）妙（miào）华（huá）烧（shāo）香（xiāng）粖（yù）香（xiāng）。涂（tú）香（xiāng）华（huá）鬘（mán）等（děng）。

供（gòng）养（yǎng）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。

如（rú）是（shì）短（duǎn）寿（shòu）之（zhī）人（rén）。若（ruò）能（néng）志（zhì）心（xīn）书（shū）写（xiě）受（shòu）持（chí）。

读（dú）诵（sòng）供（gòng）养（yǎng）礼（lǐ）拜（bài）。如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）复（fù）增（zēng）寿（shòu）命（mìng）满（mǎn）于（yú）百（bǎi）岁（suì）。

复（fù）次（cì）妙（miào）吉（jí）祥（xiáng）菩（pú）萨（sà）。

若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）闻（wén）是（shì）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）名（míng）号（hào）。

若（ruò）能（néng）志（zhì）心（xīn）称（chēng）念（niàn）一（yī）百（bǎi）八（bā）遍（biàn）。如（rú）此（cǐ）短（duǎn）命（mìng）众（zhòng）生（shēng）复（fù）增（zēng）寿（shòu）命（mìng）。

或（huò）但（dàn）闻（wén）其（qí）名（míng）号（hào）。志（zhì）心（xīn）信（xìn）受（shòu）遵（zūn）崇（chóng）之（zhī）者（zhě）。

是（shì）人（rén）亦（yì）得（dé）增（zēng）益（yì）寿（shòu）命（mìng）。

复（fù）次（cì）妙（miào）吉（jí）祥（xiáng）菩（pú）萨（sà）。若（ruò）有（yǒu）恒（héng）时（shí）心（xīn）无（wú）暂（zàn）舍（shè）。

志（zhì）诚（chéng）思（sī）求（qiú）妙（miào）法（fǎ）。善（shàn）男（nán）子（zǐ）善（shàn）女（nǚ）人（rén）等（děng）汝（rǔ）应（yīng）谛（dì）听（tīng）。

我（wǒ）今（jīn）为（wéi）说（shuō）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）一（yī）百（bǎi）八（bā）名（míng）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）曰（yuē）。

曩（nǎng）谟（mó）婆（pó）誐（é）嚩（pó）帝（dì）阿（ā）播（bō）哩（lī）弭（mǐ）跢（dài）愈（yù）霓（ní）野（yě）曩（nǎng）素（sù）尾（wěi）𡫸室（shì）止（zhǐ）怛（dá）帝（dì）咀（zuǐ）啰（luō）惹（rě）野（yě）怛（dá）他（tā）誐（é）哆（duō）野（yě）啰（luō）贺（hè）帝（dì）三（sān）么（me）药（yào）讫（qì）三（sān）没（méi）驮（tuó）野（yě）怛（dá）你（nǐ）也（yě）他（tā）唵（ǎn）萨（sà）嚩（pó）僧（sēng）塞（sāi）迦（jiā）啰（luō）波（bō）哩（lī）舜（shùn）驮（tuó）达（dá）㗚么（me）帝（dì）誐（é）誐（é）曩（nǎng）三（sān）母（mǔ）努（nǔ）蘖（niè）帝（dì）娑（suō）嚩（pó）婆（pó）嚩（pó）尾（wěi）舜（shùn）弟（dì）么（me）贺（hè）曩（nǎng）野（yě）波（bō）哩（lī）嚩（pó）黎（lí）娑（suō）嚩（pó）贺（hè）

妙（miào）吉（jí）祥（xiáng）菩（pú）萨（sà）。

此（cǐ）无（wú）量（liáng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）一（yī）百（bǎi）八（bā）名（míng）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）。若（ruò）有（yǒu）人（rén）躬（gōng）自（zì）书（shū）写（xiě）。

或（huò）教（jiào）他（tā）人（rén）书（shū）是（shì）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）。安（ān）置（zhì）高（gāo）楼（lóu）之（zhī）上（shàng）。

或（huò）殿（diàn）堂（táng）内（nèi）清（qīng）净（jìng）之（zhī）处（chù）。如（rú）法（fǎ）严（yán）饰（shì）种（zhǒng）种（zhǒng）供（gòng）养（yǎng）。

短（duǎn）命（mìng）之（zhī）人（rén）复（fù）得（dé）长（cháng）寿（shòu）满（mǎn）足（zú）百（bǎi）岁（suì）。如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）于（yú）后（hòu）此（cǐ）处（chù）命（mìng）终（zhōng）。

便（biàn）得（dé）往（wǎng）生（shēng）于（yú）彼（bǐ）无（wú）量（liáng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）佛（fó）刹（chà）无（wú）量（liàng）功（gōng）德（dé）藏（cáng）世（shì）界（jiè）之（zhī）中（zhōng）。当（dāng）释（shì）迦（jiā）牟（mù）尼（ní）佛（fó）。

说（shuō）此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）时（shí）。

有（yǒu）九（jiǔ）十（shí）九（jiǔ）俱（jù）胝（zhī）佛（fó）。一（yī）心（xīn）异（yì）口（kǒu）同（tóng）音（yīn）。

亦（yì）说（shuō）此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。

是（shì）时（shí）复（fù）有（yǒu）八（bā）十（shí）四（sì）俱（jù）胝（zhī）佛（fó）。一（yī）心（xīn）异（yì）口（kǒu）同（tóng）音（yīn）。

亦（yì）说（shuō）此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。

是（shì）时（shí）复（fù）有（yǒu）七（qī）十（shí）七（qī）俱（jù）胝（zhī）佛（fó）。一（yī）心（xīn）异（yì）口（kǒu）同（tóng）音（yīn）。

亦（yì）说（shuō）此（cǐ）无（wú）量（liáng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。是（shì）时（shí）复（fù）有（yǒu）六（liù）十（shí）六（liù）俱（jù）胝（zhī）佛（fó）。

一（yī）心（xīn）异（yì）口（kǒu）同（tóng）音（yīn）。

亦（yì）说（shuō）此（cǐ）无（wú）量（liáng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。是（shì）时（shí）复（fù）有（yǒu）五（wǔ）十（shí）五（wǔ）俱（jù）胝（zhī）佛（fó）。

一（yī）心（xīn）异（yì）口（kǒu）同（tóng）音（yīn）。

亦（yì）说（shuō）此（cǐ）无（wú）量（liáng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。是（shì）时（shí）复（fù）有（yǒu）四（sì）十（shí）四（sì）俱（jù）胝（zhī）佛（fó）。

一（yī）心（xīn）异（yì）口（kǒu）同（tóng）音（yīn）。

亦（yì）说（shuō）此（cǐ）无（wú）量（liáng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。是（shì）时（shí）复（fù）有（yǒu）三（sān）十（shí）六（liù）俱（jù）胝（zhī）佛（fó）。

一（yī）心（xīn）异（yì）口（kǒu）同（tóng）音（yīn）。

亦（yì）说（shuō）此（cǐ）无（wú）量（liáng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。是（shì）时（shí）复（fù）有（yǒu）二（èr）十（shí）五（wǔ）俱（jù）胝（zhī）佛（fó）。

一（yī）心（xīn）异（yì）口（kǒu）同（tóng）音（yīn）。

亦（yì）说（shuō）此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。是（shì）时（shí）复（fù）有（yǒu）十（shí）殑（qíng）伽（qié）河（hé）沙（shā）数（shù）俱（jù）胝（zhī）佛（fó）。

各（gè）各（gè）心（xīn）无（wú）差（chā）别（bié）异（yì）口（kǒu）同（tóng）音（yīn）。

亦（yì）皆（jiē）说（shuō）此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。此（cǐ）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。

若（ruò）复（fù）有（yǒu）人（rén）若（ruò）自（zì）书（shū）若（ruò）教（jiào）人（rén）书（shū）。如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）于（yú）后（hòu）。

不（bù）堕（duò）地（dì）狱（yù）不（bù）堕（duò）饿（è）鬼（guǐ）不（bù）堕（duò）畜（chù）生（sheng）。

不（bù）堕（duò）阎（yán）罗（luó）王（wáng）界（jiè）业（yè）道（dào）冥（míng）官（guān）。永（yǒng）不（bù）于（yú）是（shì）诸（zhū）恶（è）道（dào）中（zhōng）受（shòu）其（qí）恶（è）报（bào）。

如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）由（yóu）是（shì）书（shū）写（xiě）此（cǐ）无（wú）量（liáng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）功（gōng）德（dé）力（lì）故（gù）。于（yú）后（hòu）一（yī）切（qiè）生（shēng）处（chù）。

生（shēng）生（shēng）世（shì）世（shì）得（dé）宿（sù）命（mìng）智（zhì）。

此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。若（ruò）自（zì）书（shū）若（ruò）教（jiào）人（rén）书（shū）。

如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）则（zé）同（tóng）书（shū）写（xiě）八（bā）万（wàn）四（sì）千（qiān）法（fǎ）藏（cáng）。所（suǒ）获（huò）功（gōng）德（dé）而（ér）无（wú）有（yǒu）异（yì）。

此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。

若（ruò）复（fù）有（yǒu）人（rén）若（ruò）自（zì）书（shū）若（ruò）教（jiào）人（rén）书（shū）。

如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）便（biàn）同（tóng）修（xiū）建（jiàn）八（bā）万（wàn）四（sì）千（qiān）宝（bǎo）塔（tǎ）。所（suǒ）获（huò）功（gōng）德（dé）而（ér）无（wú）有（yǒu）异（yì）。

此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。

若（ruò）自（zì）书（shū）若（ruò）教（jiào）人（rén）书（shū）。如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）若（ruò）有（yǒu）五（wǔ）无（wú）间（jiàn）地（dì）狱（yù）之（zhī）业（yè）。

由（yóu）是（shì）功（gōng）德（dé）力（lì）故（gù）。其（qí）业（yè）皆（jiē）悉（xī）消（xiāo）除（chú）。

此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。若（ruò）自（zì）书（shū）若（ruò）教（jiào）人（rén）书（shū）。

如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）不（bù）堕（duò）魔（mó）王（wáng）及（jí）魔（mó）眷（juàn）属（shǔ）。

不（bù）堕（duò）药（yào）叉（chā）罗（luó）刹（chà）道（dào）中（zhōng）。不（bù）堕（duò）非（fēi）横（héng）死（sǐ）亡（wáng）。永（yǒng）不（bù）受（shòu）是（shì）诸（zhū）恶（è）果（guǒ）报（bào）。

此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。

若（ruò）自（zì）书（shū）若（ruò）教（jiào）人（rén）书（shū）。如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）临（lín）命（mìng）终（zhōng）时（shí）。

有（yǒu）九（jiǔ）十（shí）九（jiǔ）俱（jù）胝（zhī）佛（fó）。面（miàn）现（xiàn）其（qí）前（qián）来（lái）迎（yíng）是（shì）人（rén）。

往（wǎng）生（shēng）于（yú）彼（bǐ）佛（fó）国（guó）土（tǔ）中（zhōng）。汝（rǔ）等（děng）勿（wù）生（shēng）疑（yí）惑（huò）。

此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。若（ruò）自（zì）书（shū）若（ruò）教（jiào）人（rén）书（shū）。

如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）当（dāng）来（lái）永（yǒng）不（bù）受（shòu）其（qí）女（nǚ）人（rén）之（zhī）身（shēn）。

此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。若（ruò）自（zì）书（shū）若（ruò）教（jiào）人（rén）书（shū）。

如（rú）是（shì）之（zhī）人（rén）常（cháng）得（dé）东（dōng）方（fāng）彦（yàn）达（dá）嚩（pó）主（zhǔ）持（chí）国（guó）天（tiān）王（wáng）。

南（nán）方（fāng）矩（jǔ）伴（bàn）拏（ná）主（zhǔ）增（zēng）长（zhǎng）天（tiān）王（wáng）。西（xī）方（fāng）大（dà）龙（lóng）主（zhǔ）广（guǎng）目（mù）天（tiān）王（wáng）。

北（běi）方（fāng）大（dà）药（yào）叉（chā）主（zhǔ）多（duō）闻（wén）天（tiān）王（wáng）。密（mì）隐（yǐn）其（qí）身（shēn）随（suí）逐（zhú）卫（wèi）护（hù）。

若（ruò）复（fù）有（yǒu）人（rén）为（wéi）于（yú）此（cǐ）经（jīng）。能（néng）以（yǐ）少（shǎo）分（fēn）财（cái）宝（bǎo）布（bù）施（shī）之（zhī）者（zhě）。

是（shì）人（rén）便（biàn）同（tóng）以（yǐ）三（sān）千（qiān）大（dà）千（qiān）世（shì）界（jiè）满（mǎn）中（zhōng）。

金（jīn）银（yín）琉（liú）璃（lí）砗（chē）磲（qú）玛（mǎ）瑙（nǎo）珊（shān）瑚（hú）琥（hǔ）珀（pò）。如（rú）是（shì）七（qī）宝（bǎo）尽（jìn）持（chí）布（bù）施（shī）。

若（ruò）复（fù）有（yǒu）人（rén）供（gòng）养（yǎng）此（cǐ）经（jīng）典（diǎn）者（zhě）。

便（biàn）同（tóng）供（gòng）养（yǎng）一（yī）切（qiè）真（zhēn）实（shí）法（fǎ）藏（cáng）。若（ruò）复（fù）有（yǒu）人（rén）能（néng）持（chí）上（shàng）妙（miào）七（qī）宝（bǎo）。供（gòng）养（yǎng）毘（pí）婆（pó）尸（shī）。

试（shì）弃（qì）。毘（pí）舍（shè）浮（fú）。俱（jù）留（liú）孙（sūn）。揭（jiē）诺（nuò）揭（jiē）牟（mù）尼（ní）。迦（jiā）设（shè）波（bō）。

释（shì）迦（jiā）牟（mù）尼（ní）如（rú）来（lái）应（yīng）正（zhèng）等（děng）觉（jué）。

所（suǒ）获（huò）福（fú）德（dé）不（bù）能（néng）度（dù）量（liàng）知（zhī）其（qí）数（shù）量（liàng）。

若（ruò）复（fù）有（yǒu）人（rén）供（gòng）养（yǎng）此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。

所（suǒ）获（huò）福（fú）德（dé）亦（yì）复（fù）不（bù）能（néng）度（dù）量（liàng）知（zhī）其（qí）限（xiàn）量（liàng）。又（yòu）如（rú）四（sì）大（dà）海（hǎi）水（shuǐ）充（chōng）满（mǎn）其（qí）中（zhōng）。

不（bù）能（néng）得（dé）知（zhī）一（yī）一（yī）滴（dī）数（shù）。若（ruò）复（fù）有（yǒu）人（rén）书（shū）写（xiě）供（gòng）养（yǎng）。

受（shòu）持（chí）读（dú）诵（sòng）此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。所（suǒ）获（huò）福（fú）德（dé）亦（yì）复（fù）不（bù）能（néng）度（dù）量（liàng）知（zhī）其（qí）限（xiàn）数（shù）。

若（ruò）复（fù）有（yǒu）人（rén）书（shū）写（xiě）是（shì）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。处（chù）所（suǒ）地（dì）位（wèi）则（zé）是（shì）成（chéng）就（jiù）诸（zhū）佛（fó）真（zhēn）身（shēn）舍（shè）利（lì）宝（bǎo）塔（tǎ）。

应（yīng）尊（zūn）重（zhòng）礼（lǐ）拜（bài）。若（ruò）有（yǒu）众（zhòng）生（shēng）耳（ěr）闻（wén）此（cǐ）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）者（zhě）。

此（cǐ）之（zhī）众（zhòng）生（shēng）永（yǒng）不（bù）受（shòu）飞（fēi）鸟（niǎo）四（sì）足（zú）多（duō）足（zú）异（yì）类（lèi）之（zhī）身（shēn）。

当（dāng）来（lái）速（sù）得（dé）成（chéng）就（jiù）不（bù）退（tuì）转（zhuǎn）无（wú）上（shàng）正（zhèng）等（děng）菩（pú）提（tí）。

若（ruò）复（fù）有（yǒu）人（rén）。积（jī）聚（jù）金（jīn）银（yín）琉（liú）璃（lí）砗（chē）磲（qú）玛（mǎ）瑙（nǎo）珊（shān）瑚（hú）琥（hǔ）珀（pò）。

如（rú）是（shì）七（qī）宝（bǎo）如（rú）妙（miào）高（gāo）山（shān）王（wáng）尽（jìn）能（néng）舍（shè）施（shī）。

所（suǒ）获（huò）福（fú）德（dé）不（bù）可（kě）度（dù）量（liàng）知（zhī）其（qí）数（shù）量（liàng）。

若（ruò）复（fù）有（yǒu）人（rén）为（wéi）此（cǐ）无（wú）量（liàng）寿（shòu）决（jué）定（dìng）光（guāng）明（míng）王（wáng）如（rú）来（lái）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）经（jīng）。而（ér）能（néng）布（bù）施（shī）之（zhī）者（zhě）。