大（dà）悲（bēi）咒（zhòu）

南（ná）无（mó）喝（hē）啰（luō）怛（dá）那（nà）哆（duō）啰（luō）夜（yè）耶（yē）。南（ná）无（mó）阿（ā）唎（lì）耶（yē）。婆（pó）卢（lú）羯（jié）帝（dì）烁（shuò）钵（bō）啰（luō）耶（yē）。菩（pú）提（tí）萨（sà）埵（duǒ）婆（pó）耶（yē）。摩（mó）诃（hē）萨（sà）埵（duǒ）婆（pó）耶（yē）。摩（mó）诃（hē）迦（jiā）卢（lú）尼（ní）迦（jiā）耶（yē）。唵（ǎn）。萨（sà）皤（pó）啰（luō）罚（fá）曳（yè）。数（shù）怛（dá）那（nà）怛（dá）写（xiě）。南（ná）无（mó）悉（xī）吉（jí）栗（lì）埵（duǒ）伊（yī）蒙（méng）阿（ā）唎（lì）耶（yē）。婆（pó）卢（lú）吉（jí）帝（dì）室（shì）佛（fó）啰（luō）愣（lèng）驮（tuó）婆（pó）。南（ná）无（mó）那（nà）啰（luō）谨（jǐn）墀（chí）。醯（xī）利（lì）摩（mó）诃（hē）皤（pó）哆（duō）沙（shā）咩（miē）。萨（sà）婆（pó）阿（ā）他（tā）豆（dòu）输（shū）朋（péng）。阿（ā）逝（shì）孕（yùn）。萨（sà）婆（pó）萨（sà）哆（duō）那（nà）摩（mó）婆（pó）萨（sà）哆（duō）那（nà）摩（mó）婆（pó）伽（qié）。摩（mó）罚（fá）特（tè）豆（dòu）。怛（dá）姪（zhí）他（tā）。唵（ǎn）阿（ā）婆（pó）卢（lú）醯（xī）。卢（lú）迦（jiā）帝（dì）。迦（jiā）罗（luó）帝（dì）。夷（yí）醯（xī）唎（lì）。摩（mó）诃（hē）菩（pú）提（tí）萨（sà）埵（duǒ）。萨（sà）婆（pó）萨（sà）婆（pó）。摩（mó）啰（luō）摩（mó）啰（luō）。摩（mó）醯（xī）摩（mó）醯（xī）唎（lì）驮（tuó）孕（yùn）。俱（jù）卢（lú）俱（jù）卢（lú）羯（jié）蒙（méng）。度（dù）卢（lú）度（dù）卢（lú）罚（fá）阇（shé）耶（yē）帝（dì）。摩（mó）诃（hē）罚（fá）阇（shé）耶（yē）帝（dì）。陀（tuó）啰（luō）陀（tuó）啰（luō）。地（dì）唎（lì）尼（ní）。室（shì）佛（fó）啰（luō）耶（yē）。遮（zhē）啰（luō）遮（zhē）啰（luō）。摩（mó）么（me）罚（fá）摩（mó）啰（luō）。穆（mù）帝（dì）隶（lì）。伊（yī）醯（xī）伊（yī）醯（xī）。室（shì）那（nà）室（shì）那（nà）。阿（ā）啰（luō）参（cān）佛（fó）啰（luō）舍（shè）利（lì）。罚（fá）沙（shā）罚（fá）参（cān）。佛（fó）啰（luō）舍（shè）耶（yē）。呼（hū）𠰷呼（hū）𠰷摩（mó）啰（luō）。呼（hū）𠰷呼（hū）𠰷醯（xī）利（lì）。娑（suō）啰（luō）娑（suō）啰（luō）。悉（xī）唎（lì）悉（xī）唎（lì）。苏（sū）𠰷苏（sū）𠰷。菩（pú）提（tí）夜（yè）菩（pú）提（tí）夜（yè）。菩（pú）驮（tuó）夜（yè）菩（pú）驮（tuó）夜（yè）。弥（mí）帝（dì）唎（lì）夜（yè）。那（nà）啰（luō）谨（jǐn）墀（chí）。地（dì）利（lì）瑟（sè）尼（ní）那（nà）。波（bō）夜（yè）摩（mó）那（nà）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。悉（xī）陀（tuó）夜（yè）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。摩（mó）诃（hē）悉（xī）陀（tuó）夜（yè）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。悉（xī）陀（tuó）喻（yù）艺（yì）。室（shì）皤（pó）啰（luō）耶（yē）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。那（nà）啰（luō）谨（jǐn）墀（chí）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。摩（mó）啰（luō）那（nà）啰（luō）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。悉（xī）啰（luō）僧（sēng）阿（ā）穆（mù）佉（qū）耶（yē）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。娑（suō）婆（pó）摩（mó）诃（hē）阿（ā）悉（xī）陀（tuó）夜（yè）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。者（zhě）吉（jí）啰（luō）阿（ā）悉（xī）陀（tuó）夜（yè）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。波（bō）陀（tuó）摩（mó）羯（jié）悉（xī）陀（tuó）夜（yè）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。那（nà）啰（luō）谨（jǐn）墀（chí）皤（pó）伽（qié）啰（luō）耶（yē）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。摩（mó）婆（pó）利（lì）胜（shèng）羯（jié）啰（luō）夜（yè）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。南（ná）无（mó）喝（hē）啰（luō）怛（dá）那（nà）哆（duō）啰（luō）夜（yè）耶（yē）。南（ná）无（mó）阿（ā）唎（lì）耶（yē）。婆（pó）𠰷吉（jí）帝（dì）。烁（shuò）皤（pó）啰（luō）夜（yè）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。唵（ǎn）悉（xī）殿（diàn）都（dōu）。漫（màn）多（duō）啰（luō）。跋（bá）陀（tuó）耶（yē）。娑（suō）婆（pó）诃（hē）。 广（guǎng）大（dà）圆（yuán）满（mǎn）无（wú）碍（ài）大（dà）悲（bēi）心（xīn）陀（tuó）罗（luó）尼（ní）（大（dà）悲（bēi）咒（zhòu））咒（zhòu）轮（lún）

分（fēn）行（xíng） （第（dì）１）南（ná）无（mó）喝（hē）啰（luō）怛（dá）那（nà）哆（duō）啰（luō）夜（yè）耶（yē）

（第（dì）２）南（ná）无（mó）阿（ā）唎（lì）耶（yē）

（第（dì）３）婆（pó）卢（lú）羯（jié）帝（dì）烁（shuò）钵（bō）啰（luō）耶（yē）

（第（dì）４）菩（pú）提（tí）萨（sà）埵（duǒ）婆（pó）耶（yē）

（第（dì）５）摩（mó）诃（hē）萨（sà）埵（duǒ）婆（pó）耶（yē）

（第（dì）６）摩（mó）诃（hē）迦（jiā）卢（lú）尼（ní）迦（jiā）耶（yē）

（第（dì）７）唵（ǎn）

（第（dì）８）萨（sà）皤（pó）啰（luō）罚（fá）曳（yè）

（第（dì）９）数（shù）怛（dá）那（nà）怛（dá）写（xiě）

（１０）南（ná）无（mó）悉（xī）吉（jí）栗（lì）埵（duǒ）伊（yī）蒙（méng）阿（ā）唎（lì）耶（yē）

（１１）婆（pó）卢（lú）吉（jí）帝（dì）室（shì）佛（fó）啰（luō）愣（lèng）驮（tuó）婆（pó）

（１２）南（ná）无（mó）那（nà）啰（luō）谨（jǐn）墀（chí）

（１３）醯（xī）利（lì）摩（mó）诃（hē）皤（pó）哆（duō）沙（shā）咩（miē）

（１４）萨（sà）婆（pó）阿（ā）他（tā）豆（dòu）输（shū）朋（péng）

（１５）阿（ā）逝（shì）孕（yùn）

（１６）萨（sà）婆（pó）萨（sà）哆（duō）那（nà）摩（mó）婆（pó）萨（sà）哆（duō）那（nà）摩（mó）婆（pó）伽（qié）

（１７）摩（mó）罚（fá）特（tè）豆（dòu）

（１８）怛（dá）姪（zhí）他（tā）

（１９）唵（ǎn）阿（ā）婆（pó）卢（lú）醯（xī）

（２０）卢（lú）迦（jiā）帝（dì）

（２１）迦（jiā）罗（luó）帝（dì）

（２２）夷（yí）醯（xī）唎（lì）

（２３）摩（mó）诃（hē）菩（pú）提（tí）萨（sà）埵（duǒ）

（２４）萨（sà）婆（pó）萨（sà）婆（pó）

（２５）摩（mó）啰（luō）摩（mó）啰（luō）

（２６）摩（mó）醯（xī）摩（mó）醯（xī）唎（lì）驮（tuó）孕（yùn）

（２７）俱（jù）卢（lú）俱（jù）卢（lú）羯（jié）蒙（méng）

（２８）度（dù）卢（lú）度（dù）卢（lú）罚（fá）阇（shé）耶（yē）帝（dì）

（２９）摩（mó）诃（hē）罚（fá）阇（shé）耶（yē）帝（dì）

（３０）陀（tuó）啰（luō）陀（tuó）啰（luō）

（３１）地（dì）唎（lì）尼（ní）

（３２）室（shì）佛（fó）啰（luō）耶（yē）

（３３）遮（zhē）啰（luō）遮（zhē）啰（luō）

（３４）摩（mó）摩（mó）罚（fá）摩（mó）啰（luō）

（３５）穆（mù）帝（dì）隶（lì）

（３６）伊（yī）醯（xī）伊（yī）醯（xī）

（３７）室（shì）那（nà）室（shì）那（nà）

（３８）阿（ā）啰（luō）参（cān）佛（fó）啰（luō）舍（shè）利（lì）

（３９）罚（fá）沙（shā）罚（fá）参（cān）

（４０）佛（fó）啰（luō）舍（shè）耶（yē）

（４１）呼（hū）𠰷呼（hū）𠰷摩（mó）啰（luō）

（４２）呼（hū）𠰷呼（hū）𠰷醯（xī）唎（lì）

（４３）娑（suō）啰（luō）娑（suō）啰（luō）

（４４）悉（xī）唎（lì）悉（xī）唎（lì）

（４５）苏（sū）卢（lú）苏（sū）卢（lú）

（４６）菩（pú）提（tí）夜（yè）菩（pú）提（tí）夜（yè）

（４７）菩（pú）驮（tuó）夜（yè）菩（pú）驮（tuó）夜（yè）

（４８）弥（mí）帝（dì）唎（lì）夜（yè）

（４９）那（nà）啰（luō）谨（jǐn）墀（chí）

（５０）地（dì）利（lì）瑟（sè）尼（ní）那（nà）

（５１）婆（pó）夜（yè）摩（mó）那（nà）

（５２）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（５３）悉（xī）陀（tuó）夜（yè）

（５４）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（５５）摩（mó）诃（hē）悉（xī）陀（tuó）夜（yè）

（５６）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（５７）悉（xī）陀（tuó）喻（yù）艺（yì）

（５８）室（shì）皤（pó）啰（luō）夜（yè）

（５９）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（６０）那（nà）啰（luō）谨（jǐn）墀（chí）

（６１）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（６２）摩（mó）啰（luō）那（nà）啰（luō）

（６３）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（６４）悉（xī）啰（luō）僧（sēng）阿（ā）穆（mù）佉（qū）耶（yē）

（６５）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（６６）娑（suō）婆（pó）摩（mó）诃（hē）阿（ā）悉（xī）陀（tuó）夜（yè）

（６７）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（６８）者（zhě）吉（jí）啰（luō）阿（ā）悉（xī）陀（tuó）夜（yè）

（６９）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（７０）波（bō）陀（tuó）摩（mó）羯（jié）悉（xī）陀（tuó）夜（yè）

（７１）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（７２）那（nà）啰（luō）谨（jǐn）墀（chí）皤（pó）伽（qié）啰（luō）耶（yē）

（７３）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（７４）摩（mó）婆（pó）利（lì）胜（shèng）羯（jié）啰（luō）夜（yè）

（７５）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（７６）南（ná）无（mó）喝（hē）啰（luō）怛（dá）那（nà）哆（duō）啰（luō）夜（yè）耶（yē）

（７７）南（ná）无（mó）阿（ā）唎（lì）耶（yē）

（７８）婆（pó）卢（lú）吉（jí）帝（dì）

（７９）烁（shuò）皤（pó）啰（luō）夜（yè）

（８０）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

（８１）唵（ǎn）悉（xī）殿（diàn）都（dōu）

（８２）漫（màn）哆（duō）啰（luō）

（８３）跋（bá）陀（tuó）耶（yē）

（８４）娑（suō）婆（pó）诃（hē）

意（yì）译（yì）