佛（fó）说（shuō）分（fēn）别（bié）善（shàn）恶（è）所（suǒ）起（qǐ）经（jīng）

小（xiǎo）乘（chéng）单（dān）译（yì）经（jīng）

佛（fó）说（shuō）分（fēn）别（bié）善（shàn）恶（è）所（suǒ）起（qǐ）经（jīng）

后（hòu）汉（hàn）安（ān）息（xī）国（guó）三（sān）藏（zàng）安（ān）世（shì）高（gāo）译（yì）

佛（fó）在（zài）舍（shè）卫（wèi）国（guó）祇（qí）洹（huán）阿（ā）难（nán）邠（bīn）坻（dǐ）阿（ā）蓝（lán）。时（shí）佛（fó）伤（shāng）哀（āi）诸（zhū）所（suǒ）有（yǒu）生（shēng）死（sǐ）之（zhī）类（lèi）故（gù），结（jié）出（chū）谶（chèn）微（wēi），分（fēn）别（bié）善（shàn）恶（è），都（dōu）有（yǒu）五（wǔ）道（dào）——人（rén）作（zuò）善（shàn）恶（è）有（yǒu）多（duō）少（shǎo），瞋（chēn）恚（huì）有（yǒu）薄（báo）厚（hòu），天（tiān）道（dào）无（wú）亲（qīn），常（cháng）与（yǔ）善（shàn）人（rén）——何（hé）谓（wèi）五（wǔ）道（dào）？一（yī）谓（wèi）天（tiān）道（dào），二（èr）谓（wèi）人（rén）道（dào），三（sān）谓（wèi）饿（è）鬼（guǐ）道（dào），四（sì）谓（wèi）畜（chù）生（sheng）道（dào），五（wǔ）谓（wèi）泥（ní）犁（lí）、太（tài）山（shān）地（dì）狱（yù）道（dào）。人（rén）不（bù）求（qiú）度（dù）世（shì）道（dào）者（zhě），生（shēng）死（sǐ）忧（yōu）苦（kǔ）不（bù）断（duàn）绝（jué），往（wǎng）来（lái）五（wǔ）道（dào），不（bù）得（dé）解（jiě）脱（tuō）。

贤（xián）者（zhě）黠（xiá）人（rén）厌（yàn）于（yú）忧（yōu）苦（kǔ），见（jiàn）师（shī）则（zé）承（chéng）事（shì），不（bù）见（jiàn）则（zé）思（sī）师（shī）教（jiào）诫（jiè）。师（shī）教（jiào）人（rén）去（qù）恶（è）就（jiù）善（shàn），示（shì）人（rén）度（dù）世（shì）之（zhī）道（dào）。父（fù）母（mǔ）养（yǎng）育（yù），老（lǎo）病（bìng）死（sǐ）亡（wáng）一（yī）世（shì）耳（ěr），佛（fó）度（dù）人（rén），万（wàn）世（shì）不（bù）极（jí）。贤（xián）明（míng）智（zhì）者（zhě）宜（yí）熟（shú）思（sī）惟（wéi）之（zhī）。

佛（fó）告（gào）诸（zhū）弟（dì）子（zǐ）：「皆（jiē）听（tīng）！我（wǒ）为（wéi）汝（rǔ）陈（chén）说（shuō）善（shàn）恶（è）之（zhī）祸（huò）福（fú）。」诸（zhū）弟（dì）子（zǐ）皆（jiē）长（cháng）跪（guì）叉（chā）手（shǒu）言（yán）：「诺（nuò）！受（shòu）教（jiào）。」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）慈（cí）心（xīn）不（bù）杀（shā）生（shēng），从（cóng）不（bù）杀（shā）得（dé）五（wǔ）福（fú）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），寿（shòu）命（mìng）增（zēng）长（zhǎng）；二（èr）者（zhě），身（shēn）安（ān）隐（yǐn）；三（sān）者（zhě），不（bù）为（wéi）兵（bīng）刃（rèn）、虎（hǔ）狼（láng）、毒（dú）虫（chóng）所（suǒ）伤（shāng）害（hài）；四（sì）者（zhě），得（dé）生（shēng）天（tiān），天（tiān）上（shàng）寿（shòu）无（wú）极（jí）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià）生（shēng）世（shì）间（jiān），则（zé）长（cháng）寿（shòu）。今（jīn）见（jiàn）有（yǒu）百（bǎi）岁（suì）者（zhě），皆（jiē）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）不（bù）杀（shā）所（suǒ）致（zhì）。乐（lè）死（sǐ）不（bù）如（rú）苦（kǔ）生（shēng），如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng），慎（shèn）莫（mò）犯（fàn）杀（shā）。」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）不（bù）取（qǔ）他（tā）人（rén）财（cái）物（wù），道（dào）中（zhōng）不（bù）拾（shí）遗（yí），心（xīn）不（bù）贪（tān）利（lì），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）善（shàn）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），财（cái）物（wù）日（rì）增（zēng）；二（èr）者（zhě），不（bù）亡（wáng）遗（yí）；三（sān）者（zhě），无（wú）所（suǒ）畏（wèi）；四（sì）者（zhě），得（dé）生（shēng）天（tiān），天（tiān）上（shàng）多（duō）珍（zhēn）宝（bǎo）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià）生（shēng）世（shì）间（jiān），保（bǎo）守（shǒu）其（qí）财（cái）产（chǎn），县（xiàn）官（guān）、盗（dào）贼（zéi）不（bù）敢（gǎn）侵（qīn）犯（fàn）取（qǔ）其（qí）财（cái）。今（jīn）现（xiàn）有（yǒu）保（bǎo）财（cái）至（zhì）老（lǎo）者（zhě），皆（jiē）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）不（bù）敢（gǎn）取（qǔ）他（tā）人（rén）财（cái）物（wù）所（suǒ）致（zhì）也（yě）。亡（wáng）无（wú）多（duō）少（shǎo），令（lìng）人（rén）忧（yōu）恼（nǎo）。亡（wáng）遗（yí）不（bù）如（rú）保（bǎo）在（zài），如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng），慎（shèn）莫（mò）取（qǔ）他（tā）人（rén）财（cái）物（wù）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）不（bù）犯（fàn）他（tā）人（rén）妇（fù）女（nǚ），不（bù）念（niàn）邪（xié）僻（pì），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）善（shàn）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），不（bù）亡（wáng）费（fèi）；二（èr）者（zhě），不（bù）畏（wèi）县（xiàn）官（guān）；三（sān）者（zhě），不（bù）畏（wèi）人（rén）；四（sì）者（zhě），得（dé）上（shàng）天（tiān），天（tiān）上（shàng）玉（yù）女（nǚ）作（zuò）妇（fù）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià）生（shēng）世（shì）间（jiān），多（duō）端（duān）正（zhèng）妇（fù）。今（jīn）尊（zūn）者（zhě）见（jiàn）有（yǒu）若（ruò）干（gān）妇（fù）端（duān）正（zhèng）好（hào）色（sè），皆（jiē）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）不（bù）犯（fàn）他（tā）人（rén）妇（fù）女（nǚ）所（suǒ）致（zhì）也（yě）。见（jiàn）在（zài）分（fēn）明（míng），慎（shèn）莫（mò）犯（fàn）他（tā）人（rén）妇（fù）女（nǚ）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）不（bù）两（liǎng）舌（shé）谗（chán）人（rén），不（bù）恶（è）口（kǒu）骂（mà）人（rén），不（bù）妄（wàng）言（yán）绮（qǐ）语（yǔ），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）善（shàn）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），语（yǔ）言（yán）皆（jiē）信（xìn）；二（èr）者（zhě），为（wéi）人（rén）所（suǒ）爱（ài）；三（sān）者（zhě），口（kǒu）气（qì）香（xiāng）好（hǎo）；四（sì）者（zhě），得（dé）上（shàng）天（tiān），为（wèi）诸（zhū）天（tiān）所（suǒ）敬（jìng）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià），生（shēng）世（shì）间（jiān）为（wéi）人（rén）好（hǎo）口（kǒu）齿（chǐ），他（tā）人（rén）不（bù）敢（gǎn）以（yǐ）恶（è）语（yǔ）污（wū）之（zhī）。今（jīn）见（jiàn）有（yǒu）从（cóng）生（shēng）至（zhì）老（lǎo）不（bù）被（bèi）口（kǒu）谤（bàng）者（zhě），皆（jiē）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）护（hù）口（kǒu）善（shàn）言（yán）所（suǒ）致（zhì）也（yě）。如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng），慎（shèn）莫（mò）妄（wàng）谗（chán）人（rén）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）不（bù）饮（yǐn）酒（jiǔ）醉（zuì），从（cóng）不（bù）醉（zuì）得（dé）五（wǔ）善（shàn）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），传（chuán）言（yán）上（shàng）事（shì），进（jìn）见（jiàn）长（cháng）吏（lì），语（yǔ）言（yán）不（bù）谬（miù）误（wù），亦（yì）仕（shì）宦（huàn）如（rú）意（yì）；二（èr）者（zhě），家（jiā）事（shì）修（xiū）治（zhì），常（cháng）有（yǒu）余（yú）财（cái）；三（sān）者（zhě），假（jiǎ）借（jiè）求（qiú）利（lì）疾（jí）得（dé），亦（yì）为（wéi）人（rén）所（suǒ）敬（jìng）爱（ài）；四（sì）者（zhě），得（dé）上（shàng）天（tiān），亦（yì）为（wèi）诸（zhū）天（tiān）所（suǒ）尊（zūn）重（zhòng）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià），生（shēng）世（shì）间（jiān）洁（jié）白（bái）自（zì）喜（xǐ），黠（xiá）慧（huì）晓（xiǎo）事（shì），皆（jiē）从（cóng）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）不（bù）饮（yǐn）酒（jiǔ）所（suǒ）致（zhì）。慎（shèn）莫（mò）饮（yǐn）酒（jiǔ）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）不（bù）持（chí）刀（dāo）杖（zhàng）恐（kǒng）人（rén），不（bù）以（yǐ）手（shǒu）足（zú）加（jiā）痛（tòng）于（yú）人（rén），不（bù）鬪（dòu）乱（luàn）别（bié）离（lí）人（rén），己（jǐ）所（suǒ）不（bù）欲（yù），不（bù）施（shī）于（yú）人（rén），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）善（shàn）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），身（shēn）体（tǐ）强（qiáng）健（jiàn）；二（èr）者（zhě），卧（wò）起（qǐ）常（cháng）安（ān）隐（yǐn）；三（sān）者（zhě），为（wèi）诸（zhū）天（tiān）、龙（lóng）、鬼（guǐ）神（shén）所（suǒ）护（hù）视（shì）；四（sì）者（zhě），得（dé）上（shàng）天（tiān），天（tiān）上（shàng）乐（lè）无（wú）极（jí）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià）生（shēng）世（shì）间（jiān），身（shēn）体（tǐ）完（wán）具（jù）无（wú）疾（jí）病（bìng）。今（jīn）见（jiàn）有（yǒu）从（cóng）生（shēng）至（zhì）老（lǎo）无（wú）有（yǒu）疾（jí）病（bìng）者（zhě），是（shì）皆（jiē）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）不（bù）加（jiā）痛（tòng）于（yú）人（rén）所（suǒ）致（zhì）。如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng），慎（shèn）莫（mò）加（jiā）恶（è）于（yú）人（rén）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）和（hé）心（xīn）不（bù）瞋（chēn）恚（huì），见（jiàn）贤（xián）者（zhě）敬（jìng）之（zhī），愚（yú）者（zhě）忍（rěn）之（zhī），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）善（shàn）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），为（wéi）人（rén）所（suǒ）称（chēng）誉（yù）；二（èr）者（zhě），人（rén）见（jiàn）之（zhī）皆（jiē）欢（huān）喜（xǐ）；三（sān）者（zhě），身（shēn）自（zì）安（ān）隐（yǐn）亦（yì）润（rùn）泽（zé）好（hǎo）；四（sì）者（zhě），得（dé）上（shàng）天（tiān），天（tiān）上（shàng）端（duān）正（zhèng）净（jìng）洁（jié）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià）生（shēng）世（shì）间（jiān），为（wéi）人（rén）善（shàn）性（xìng），端（duān）正（zhèng）姝（shū）好（hǎo）。今（jīn）见（jiàn）有（yǒu）好（hǎo）人（rén）万（wàn）人（rén）之（zhī）选（xuǎn），皆（jiē）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）和（hé）心（xīn）善（shàn）性（xìng）忍（rěn）辱（rǔ）所（suǒ）致（zhì）也（yě）。不（bù）瞋（chēn）恚（huì），如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng），慎（shèn）莫（mò）瞋（chēn）恚（huì）于（yú）人（rén）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）孝（xiào）顺（shùn）父（fù）母（mǔ），敬（jìng）事（shì）长（zhǎng）老（lǎo），恭（gōng）执（zhí）谦（qiān）卑（bēi），先（xiān）跪（guì）后（hòu）起（qǐ），后（hòu）言（yán）先（xiān）止（zhǐ），常（cháng）教（jiào）恶（è）人（rén）为（wéi）善（shàn），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）善（shàn）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），为（wéi）人（rén）所（suǒ）敬（jìng）爱（ài）；二（èr）者（zhě），人（rén）皆（jiē）道（dào）其（qí）善（shàn）；三（sān）者（zhě），自（zì）意（yì）欢（huān）喜（xǐ）；四（sì）者（zhě），得（dé）上（shàng）天（tiān），为（wèi）诸（zhū）天（tiān）所（suǒ）敬（jìng）爱（ài）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià）生（shēng）世（shì）间（jiān），为（wéi）众（zhòng）人（rén）所（suǒ）媚（mèi）爱（ài）。今（jīn）见（jiàn）有（yǒu）善（shàn）心（xīn）孝（xiào）顺（shùn），为（wéi）众（zhòng）人（rén）所（suǒ）媚（mèi）爱（ài）者（zhě），皆（jiē）是（shì）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）孝（xiào）顺（shùn）、敬（jìng）事（shì）长（zhǎng）老（lǎo）所（suǒ）致（zhì）。如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng），可（kě）作（zuò）孝（xiào）顺（shùn）事（shì）于（yú）长（zhǎng）老（lǎo）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）用（yòng）谏（jiàn）晓（xiǎo）事（shì），善（shàn）心（xīn）好（hǎo）意（yì），敬（jìng）事（shì）尊（zūn）老（lǎo），礼（lǐ）节（jié）兼（jiān）备（bèi），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）善（shàn）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），仕（shì）宦（huàn）得（dé）好（hǎo）职（zhí）；二（èr）者（zhě），在（zài）官（guān）疾（jí）迁（qiān），卖（mài）买（mǎi）得（dé）利（lì）；三（sān）者（zhě），百（bǎi）姓（xìng）见（jiàn）之（zhī）皆（jiē）欢（huān）喜（xǐ）；四（sì）者（zhě），得（dé）上（shàng）天（tiān）诸（zhū）天（tiān）见（jiàn）之（zhī）皆（jiē）欢（huān）喜（xǐ）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià）生（shēng）世（shì）间（jiān），为（wéi）王（wáng）侯（hóu）公（gōng）卿（qīng）作（zuò）子（zǐ），皆（jiē）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）行（xíng）礼（lǐ）作（zuò）福（fú）所（suǒ）致（zhì）。如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng），慎（shèn）莫（mò）憍（jiāo）慢（màn）于（yú）人（rén）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）不（bù）悭（qiān）贪（tān），好（hǎo）喜（xǐ）布（bù）施（shī），爱（ài）视（shì）诸（zhū）家（jiā）亲（qīn）属（shǔ）贫（pín）穷（qióng）者（zhě），若（ruò）乞（qǐ）匃（gài）儿（ér），饮（yǐn）食（shí）常（cháng）当（dāng）使（shǐ）饱（bǎo），衣（yī）亦（yì）当（dāng）完（wán）好（hǎo），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）善（shàn）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），财（cái）产（chǎn）日（rì）增（zēng）；二（èr）者（zhě），为（wèi）诸（zhū）天（tiān）下（xià）人（rén）所（suǒ）称（chēng）誉（yù）；三（sān）者（zhě），为（wéi）州（zhōu）、郡（jùn）、国（guó）所（suǒ）尊（zūn）敬（jìng）；四（sì）者（zhě），得（dé）上（shàng）天（tiān），天（tiān）上（shàng）所（suǒ）侍（shì）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià）生（shēng）世（shì）间（jiān），大（dà）富（fù）乐（lè）为（wéi）众（zhòng）人（rén）所（suǒ）敬（jìng），皆（jiē）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）布（bù）施（shī）行（xíng）善（shàn）所（suǒ）致（zhì）。如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng）者（zhě），亦（yì）可（kě）行（xíng）德（dé）布（bù）施（shī）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān），有（yǒu）明（míng）经（jīng）贤（xián）者（zhě），若（ruò）沙（shā）门（mén）道（dào）士（shì），喜（xǐ）往（wǎng）问（wèn）度（dù）世（shì）之（zhī）道（dào），心（xīn）不（bù）嫉（jí）妬（dù）、贪（tān）爱（ài）高（gāo）远（yuǎn）贤（xián）者（zhě），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）善（shàn）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），得（dé）黠（xiá）；二（èr）者（zhě），多（duō）闻（wén），亦（yì）多（duō）知（zhī）多（duō）见（jiàn）；三（sān）者（zhě），多（duō）敬（jìng）难（nán）之（zhī）；四（sì）者（zhě），得（dé）上（shàng）天（tiān），天（tiān）上（shàng）识（shí）所（suǒ）学（xué）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）天（tiān）上（shàng）来（lái）下（xià）生（shēng）世（shì）间（jiān），即（jí）明（míng）经（jīng）晓（xiǎo）道（dào），为（wéi）国（guó）家（jiā）所（suǒ）敬（jìng）重（zhòng），亦（yì）为（wéi）人（rén）所（suǒ）归（guī）仰（yǎng）。今（jīn）见（jiàn）有（yǒu）明（míng）经（jīng）晓（xiǎo）道（dào）者（zhě），此（cǐ）皆（jiē）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）作（zuò）道（dào）行（heng）德（dé）所（suǒ）致（zhì）也（yě）。如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng），亦（yì）可（kě）行（xíng）道（dào）德（dé）！」

佛（fó）说（shuō）经（jīng）已（yǐ），诸（zhū）弟（dì）子（zǐ）皆（jiē）欢（huān）喜（xǐ），前（qián）为（wéi）佛（fó）作（zuò）礼（lǐ）。

佛（fó）言（yán）：「听（tīng）说（shuō）作（zuò）恶（è）得（dé）恶（è）！」诸（zhū）弟（dì）子（zǐ）皆（jiē）叉（chā）手（shǒu）言（yán）：「诺（nuò）！受（shòu）佛（fó）教（jiào）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）喜（xǐ）杀（shā）生（shēng）无（wú）慈（cí）之（zhī）心（xīn），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）恶（è）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），寿（shòu）命（mìng）短（duǎn）；二（èr）者（zhě），多（duō）惊（jīng）怖（bù）；三（sān）者（zhě），多（duō）仇（chóu）怨（yuàn）；四（sì）者（zhě），万（wàn）分（fēn）已（yǐ）后（hòu），魂（hún）魄（pò）入（rù）太（tài）山（shān）地（dì）狱（yù）中（zhōng）——太（tài）山（shān）地（dì）狱（yù）中（zhōng），毒（dú）痛（tòng）考（kǎo）治（zhì），烧（shāo）炙（zhì）烝（zhēng）煮（zhǔ），斫（zhuó）刺（cì）屠（tú）剥（bāo），押（yā）肠（cháng）破（pò）骨（gǔ），欲（yù）生（shēng）不（bù）得（dé）——犯（fàn）杀（shā）罪（zuì）大（dà），久（jiǔ）久（jiǔ）乃（nǎi）出（chū）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）狱（yù）中（zhōng）来（lái）出（chū）生（shēng）为（wéi）人（rén），常（cháng）当（dāng）短（duǎn）命（mìng），或（huò）胎（tāi）伤（shāng）而（ér）死（sǐ），或（huò）堕（duò）地（dì）而（ér）死（sǐ），或（huò）数（shù）十（shí）百（bǎi）日（rì）而（ér）死（sǐ），年（nián）数（shù）十（shí）岁（suì）而（ér）死（sǐ）者（zhě）。今（jīn）见（jiàn）有（yǒu）短（duǎn）命（mìng）人（rén），若（ruò）形（xíng）瘢（bān）疮（chuāng），身（shēn）体（tǐ）不（bù）完（wán），跛（bǒ）蹇（jiǎn）秃（tū）伛（yǔ），或（huò）盲（máng）聋（lóng）、瘖（yīn）痖（yǎ）、鼽（qiú）鼻（bí）塞（sè）壅（yōng），或（huò）无（wú）手（shǒu）足（zú），孔（kǒng）窍（qiào）不（bù）通（tōng），皆（jiē）由（yóu）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）屠（tú）杀（shā）、射（shè）猎（liè）、罗（luó）网（wǎng）、捕（bǔ）鱼（yú），残（cán）杀（shā）蚊（wén）虻（méng）、龟（guī）鼈（biē）、蚤（zǎo）虱（shī）所（suǒ）致（zhì）。如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng），慎（shèn）莫（mò）犯（fàn）杀（shā）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）偷（tōu）盗（dào）劫（jié）人（rén），强（qiáng）取（qǔ）他（tā）人（rén）财（cái）物（wù），求（qiú）利（lì）不（bù）以（yǐ）道（dào）理（lǐ），欺（qī）诈（zhà）取（qǔ）财（cái）物（wù），轻（qīng）秤（chèng）、小（xiǎo）斗（dòu）、短（duǎn）尺（chǐ）欺（qī）人（rén），若（ruò）以（yǐ）重（zhòng）秤（chèng）、大（dà）斗（dòu）、长（cháng）尺（chǐ）侵（qīn）人（rén），道（dào）中（zhōng）拾（shí）遗（yí）取（qǔ）非（fēi）其（qí）财（cái），负（fù）债（zhài）借（jiè）贷（dài）不（bù）归（guī），觝（dǐ）触（chù）以（yǐ）行（xíng）互（hù）人（rén），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）恶（è）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），财（cái）物（wù）日（rì）耗（hào）减（jiǎn）；二（èr）者（zhě），王（wáng）法（fǎ）所（suǒ）疾（jí），觉（jué）知（zhī）当（dāng）辜（gū），少（shǎo）有（yǒu）脱（tuō）者（zhě）；三（sān）者（zhě），若（ruò）身（shēn）未（wèi）甞（cháng）安（ān）归（guī），常（cháng）怀（huái）恐（kǒng）怖（bù），亦（yì）自（zì）欺（qī）身（shēn）；四（sì）者（zhě），死（sǐ）后（hòu）魂（hún）魄（pò）入（rù）太（tài）山（shān）地（dì）狱（yù）中（zhōng）——太（tài）山（shān）地（dì）狱（yù）中（zhōng），考（kǎo）治（zhì）数（shù）千（qiān）万（wàn）毒（dú）——随（suí）所（suǒ）作（zuò）受（shòu）罪（zuì）；五（wǔ）者（zhě）从（cóng）狱（yù）中（zhōng）来（lái）出（chū），随（suí）所（suǒ）负（fù）轻（qīng）重（zhòng）偿（cháng）债（zhài），或（huò）有（yǒu）作（zuò）奴（nú）婢（bì）偿（cháng）者（zhě），或（huò）作（zuò）牛（niú）、马（mǎ）、骡（luó）、驴（lǘ）、骆（luò）驼（tuó）偿（cháng）者（zhě），或（huò）作（zuò）猪（zhū）、羊（yáng）、鹅（é）、鸭（yā）、鸡（jī）、犬（quǎn）偿（cháng）者（zhě），诸（zhū）禽（qín）兽（shòu）、鱼（yú）鼈（biē）之（zhī）属（shǔ），皆（jiē）是（shì）负（fù）债（zhài）者（zhě）。经（jīng）言（yán）：『债（zhài）不（bù）腐（fǔ）朽（xiǔ）』所（suǒ）谓（wèi）也（yě）！今（jīn）见（jiàn）有（yǒu）下（xià）贱（jiàn）畜（chù）生（sheng）之（zhī）属（shǔ），皆（jiē）由（yóu）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）贪（tān）利（lì），强（qiáng）取（qǔ）人（rén）财（cái）物（wù）所（suǒ）致（zhì）也（yě）。畜（chù）生（sheng）勤（qín）苦（kǔ）如（rú）是（shì），见（jiàn）在（zài）分（fēn）明（míng），慎（shèn）莫（mò）取（qǔ）他（tā）人（rén）财（cái）物（wù）！」

佛（fó）言（yán）：「人（rén）于（yú）世（shì）间（jiān）婬（yín）妷（zhí）犯（fàn）他（tā）人（rén）妇（fù）女（nǚ），从（cóng）是（shì）得（dé）五（wǔ）恶（è）。何（hé）等（děng）五（wǔ）？一（yī）者（zhě），家（jiā）室（shì）不（bù）和（hé），夫（fū）妇（fù）数（shù）鬪（dòu），数（shù）亡（wáng）钱（qián）财（cái）；二（èr）者（zhě），畏（wèi）县（xiàn）官（guān），常（cháng）与（yǔ）捶（chuí）杖（zhàng）从（cóng）事（shì），王（wáng）法（fǎ）所（suǒ）疾（jí），身（shēn）当（dāng）备（bèi）辜（gū），多（duō）死（sǐ）少（shǎo）生（shēng）；三（sān）者（zhě），自（zì）欺（qī）身（shēn），常（cháng）恐（kǒng）畏（wèi）人（rén）；四（sì）者（zhě），入（rù）太（tài）山（shān）地（dì）狱（yù）中（zhōng）——太（tài）山（shān）地（dì）狱（yù）中（zhōng），铁（tiě）柱（zhù）正（zhèng）赤（chì）身（shēn）常（cháng）抱（bào）之（zhī），坐（zuò）犯（fàn）他（tā）人（rén）妇（fù）女（nǚ）故（gù）得（dé）是（shì）殃（yāng）——如（rú）是（shì）数（shù）千（qiān）万（wàn）岁（suì），形（xíng）乃（nǎi）竟（jìng）；五（wǔ）者（zhě），从（cóng）狱（yù）中（zhōng）来（lái），出（chū）生（shēng）为（wéi）鸡（jī）、凫（fú）、鸟（niǎo）、鸭（yā）、人（rén），魂（hún）魄（pò）无（wú）形（xíng），所（suǒ）着（zhe）为（wéi）名（míng）。今（jīn）见（jiàn）有（yǒu）鸡（jī）凫（fú）婬（yín）妷（zhí），不（bù）避（bì）母（mǔ）子（zǐ），亦（yì）无（wú）节（jié）度（dù）。亦（yì）有（yǒu）犬（quǎn）、马（mǎ）之（zhī）贞（zhēn），狗（gǒu）贞（zhēn）于（yú）夫（fū），畜（chù）生（sheng）之（zhī）属（shǔ）皆（jiē）有（yǒu）信（xìn）足（zú），而（ér）鸡（jī）凫（fú）婬（yín）妷（zhí），独（dú）无（wú）止（zhǐ）足（zú），皆（jiē）从（cóng）故（gù）世（shì）宿（sù）命（mìng）婬（yín）妷（zhí）犯（fàn）他（tā）人（rén）妇（fù）女（nǚ），受（shòu）是（shì）鸡（jī）凫（fú）身（shēn），当（dāng）为（wéi）人（rén）所（suǒ）噉（dàn）食（shí）。如（rú）是（shì）懃（qín）苦（kǔ），不（bù）可（kě）数（shù）说（shuō）。如（rú）是（shì）分（fēn）明（míng），慎（shèn）莫（mò）犯（fàn）他（tā）人（rén）妇（fù）女（nǚ）！」