法（fǎ）海（hǎi）经（jīng）

法（fǎ）海（hǎi）经（jīng）

西（xī）晋（jìn）沙（shā）门（mén）法（fǎ）炬（jù）译（yì）

闻（wén）如（rú）是（shì）：

一（yī）时（shí），佛（fó）游（yóu）瞻（zhān）波（bō）国（guó），汉（hàn）呿（qū）利（lì）池（chí）上（shàng），与（yǔ）大（dà）比（bǐ）丘（qiū）众（zhòng）俱（jù）。月（yuè）十（shí）五（wǔ）日（rì），时（shí）应（yīng）说（shuō）戒（jiè）。佛（fó）坐（zuò），集（jí）已（yǐ）久（jiǔ），而（ér）如（rú）来（lái）默（mò）然（rán），不（bù）说（shuō）戒（jiè）。侍（shì）者（zhě）阿（ā）难（nán），更（gèng）整（zhěng）衣（yī）服（fu），跪（guì）而（ér）白（bái）佛（fó）：「初（chū）夜（yè）向（xiàng）竟（jìng），中（zhōng）夜（yè）将（jiāng）至（zhì），大（dà）众（zhòng）集（jí）久（jiǔ），世（shì）尊（zūn）将（jiāng）无（wú）疲（pí）倦（juàn），愿（yuàn）以（yǐ）时（shí）说（shuō）戒（jiè）。」佛（fó）犹（yóu）默（mò）然（rán）。众（zhòng）坐（zuò）既（jì）久（jiǔ），时（shí）有（yǒu）比（bǐ）丘（qiū），名（míng）曰（yuē）阿（ā）若（ruò）都（dōu）卢（lú），更（gèng）整（zhěng）衣（yī）服（fu），长（cháng）跪（guì）白（bái）佛（fó）：「初（chū）夜（yè）中（zhōng）夜（yè）已（yǐ）过（guò），鸡（jī）将（jiāng）向（xiàng）鸣（míng），世（shì）尊（zūn）得（dé）无（wú）疲（pí）倦（juàn），众（zhòng）僧（sēng）集（jí）久（jiǔ），愿（yuàn）佛（fó）说（shuō）戒（jiè）。」世（shì）尊（zūn）复（fù）默（mò）然（rán）。又（yòu）复（fù）白（bái）言（yán）：「明（míng）星（xīng）已（yǐ）出（chū），时（shí）将（jiāng）过（guò）矣（yǐ）。」佛（fó）言（yán）：「比（bǐ）丘（qiū）！且（qiě）听（tīng），众（zhòng）僧（sēng）之（zhī）中（zhōng）有（yǒu）不（bù）净（jìng）者（zhě），故（gù）吾（wú）不（bù）得（dé）说（shuō）戒（jiè）耳（ěr）。」

贤（xián）者（zhě）大（dà）目（mù）揵（jiàn）连（lián）心（xīn）念（niàn）：「吾（wú）当（dāng）定（dìng）意（yì）观（guān）之（zhī），谁（shuí）不（bù）净（jìng）者（zhě）？」目（mù）连（lián）白（bái）佛（fó）：「我（wǒ）欲（yù）定（dìng）意（yì）观（guān）谁（shuí）不（bù）净（jìng）者（zhě），不（bù）净（jìng）者（zhě）命（mìng）令（lìng）出（chū）众（zhòng）。」世（shì）尊（zūn）告（gào）曰（yuē）：「卿（qīng）欲（yù）定（dìng）意（yì）观（guān）不（bù）净（jìng）者（zhě）令（lìng）其（qí）出（chū）众（zhòng），此（cǐ）言（yán）大（dà）善（shàn），便（biàn）可（kě）观（guān）之（zhī）。」目（mù）连（lián）即（jí）定（dìng）意（yì）观（guān）之（zhī），见（jiàn）其（qí）弟（dì）子（zǐ）犯（fàn）于（yú）重（zhòng）戒（jiè）。目（mù）连（lián）从（cóng）定（dìng）意（yì）起（qǐ），至（zhì）犯（fàn）戒（jiè）比（bǐ）丘（qiū）前（qián），而（ér）数（shù）之（zhī）曰（yuē）：「汝（rǔ）为（wéi）沙（shā）门（mén），奉（fèng）戒（jiè）为（wéi）本（běn），戒（jiè）犹（yóu）人（rén）之（zhī）头（tóu）首（shǒu）；沙（shā）门（mén）戒（jiè）行（xíng），宜（yí）令（lìng）清（qīng）白（bái），如（rú）水（shuǐ）如（rú）玉（yù）。此（cǐ）如（rú）来（lái）之（zhī）座（zuò），贤（xián）圣（shèng）之（zhī）会（huì），度（dù）世（shì）者（zhě）之（zhī）聚（jù），清（qīng）净（jìng）道（dào）德（dé）者（zhě）之（zhī）所（suǒ）集（jí）处（chù），此（cǐ）座（zuò）犹（yóu）如（rú）栴（zhān）檀（tán）之（zhī）林（lín），卿（qīng）以（yǐ）伊（yī）兰（lán）臭（chòu）秽（huì），乱（luàn）于（yú）真（zhēn）正（zhèng）。」目（mù）连（lián）手（shǒu）自（zì）引（yǐn）其（qí）弟（dì）子（zǐ）出（chū）。「卿（qīng）是（shì）弃（qì）捐（juān）之（zhī）人（rén），不（bù）得（dé）预（yù）如（rú）来（lái）大（dà）众（zhòng）之（zhī）清（qīng）净（jìng）集（jí）也（yě）。无（wú）以（yǐ）秽（huì）浊（zhuó）厕（cè）预（yù）大（dà）僧（sēng）大（dà）集（jí），大（dà）海（hǎi）不（bù）受（shòu）秽（huì）尸（shī），卿（qīng）自（zì）思（sī）之（zhī），无（wú）秽（huì）贤（xián）众（zhòng）。」秽（huì）人（rén）既（jì）出（chū），目（mù）连（lián）白（bái）曰（yuē）：「秽（huì）浊（zhuó）之（zhī）人（rén），即（jí）以（yǐ）弃（qì）远（yuǎn），众（zhòng）已（yǐ）清（qīng）净（jìng），唯（wéi）愿（yuàn）世（shì）尊（zūn），以（yǐ）时（shí）说（shuō）戒（jiè）。」世（shì）尊（zūn）犹（yóu）复（fù）默（mò）然（rán）。目（mù）连（lián）怪（guài）之（zhī），四（sì）向（xiàng）观（guān）察（chá），见（jiàn）座（zuò）上（shàng），向（xiàng）比（bǐ）丘（qiū）已（yǐ）复（fù）在（zài）座（zuò），目（mù）连（lián）重（zhòng）勅（chì）之（zhī）曰（yuē）：「卿（qīng）为（wéi）弃（qì）人（rén），何（hé）为（wéi）不（bù）自（zì）引（yǐn）罪（zuì）秽（huì），重（zhòng）坐（zuò）此（cǐ）座（zuò）为（wéi）？」目（mù）连（lián）重（zhòng）遣（qiǎn）之（zhī），乃（nǎi）出（chū）座（zuò）去（qù）。目（mù）连（lián）复（fù）白（bái）：「世（shì）尊（zūn）！秽（huì）人（rén）已（yǐ）出（chū），大（dà）众（zhòng）已（yǐ）净（jìng），无（wú）复（fù）秽（huì）恶（è），唯（wéi）愿（yuàn）世（shì）尊（zūn），以（yǐ）时（shí）说（shuō）戒（jiè），令（lìng）众（zhòng）僧（sēng）得（dé）修（xiū）净（jìng）业（yè）。」

佛（fó）告（gào）目（mù）连（lián）：「吾（wú）自（zì）今（jīn）后（hòu），不（bù）复（fù）说（shuō）戒（jiè），汝（rǔ）等（děng）可（kě）自（zì）共（gòng）说（shuō）戒（jiè），若（ruò）我（wǒ）说（shuō）戒（jiè）。人（rén）于（yú）众（zhòng）中（zhōng）犯（fàn）戒（jiè），默（mò）然（rán）不（bù）自（zì）引（yǐn）罪（zuì），而（ér）预（yù）如（rú）来（lái）座（zuò）者（zhě），此（cǐ）为（wéi）默（mò）然（rán）妄（wàng）语（yǔ）。默（mò）然（rán）妄（wàng）语（yǔ），头（tóu）破（pò）七（qī）分（fēn）。如（rú）来（lái）于（yú）大（dà）众（zhòng）说（shuō）戒（jiè），甚（shèn）为（wéi）不（bù）易（yì），自（zì）今（jīn）以（yǐ）后（hòu），汝（rǔ）自（zì）说（shuō）戒（jiè）。」

目（mù）连（lián）白（bái）佛（fó）：「弟（dì）子（zǐ）闻（wén）道（dào），如（rú）来（lái）先（xiān）化（huà）之（zhī），为（wéi）非（fēi）弟（dì）子（zǐ）自（zì）悟（wù）而（ér）成（chéng）道（dào）也（yě）。如（rú）来（lái）圣（shèng）德（dé），厚（hòu）重（zhòng）天（tiān）地（dì），言（yán）真（zhēn）而（ér）要（yào），弟（dì）子（zǐ）诵（sòng）习（xí），得（dé）成（chéng）道（dào）果（guǒ）。如（rú）来（lái）犹（yóu）天（tiān）雨（yǔ），百（bǎi）谷（gǔ）草（cǎo）木（mù），无（wú）不（bù）仰（yǎng）荣（róng）；弟（dì）子（zǐ）德（dé）浅（qiǎn）道（dào）小（xiǎo），人（rén）不（bù）服（fú）信（xìn）。世（shì）尊（zūn）哀（āi）愍（mǐn）聋（lóng）俗（sú），使（shǐ）一（yī）切（qiè）获（huò）安（ān），得（dé）信（xìn）得（dé）正（zhèng），以（yǐ）济（jì）其（qí）志（zhì）。」目（mù）连（lián）慇（yīn）懃（qín）苦（kǔ）请（qǐng）至（zhì）三（sān）四（sì）五（wǔ）。

世（shì）尊（zūn）告（gào）目（mù）连（lián）曰（yuē）：「汝（rǔ）为（wèi）一（yī）切（qiè），请（qǐng）求（qiú）如（rú）来（lái），慇（yīn）懃（qín）乃（nǎi）至（zhì）四（sì）五（wǔ），吾（wú）今（jīn）当（dāng）为（wéi）汝（rǔ）等（děng）说（shuō）之（zhī）。吾（wú）僧（sēng）法（fǎ），犹（yóu）如（rú）大（dà）海（hǎi），有（yǒu）八（bā）德（dé），汝（rǔ）等（děng）听（tīng）之（zhī）。大（dà）海（hǎi）之（zhī）水（shuǐ），无（wú）满（mǎn）不（bù）满（mǎn）；吾（wú）法（fǎ）如（rú）之（zhī），无（wú）满（mǎn）不（bù）满（mǎn），此（cǐ）第（dì）一（yī）之（zhī）德（dé）。大（dà）海（hǎi）潮（cháo）水（shuǐ），寻（xún）以（yǐ）时（shí）而（ér）来（lái），不（bù）失（shī）常（cháng）处（chù）；吾（wú）四（sì）部（bù）众（zhòng），受（shòu）吾（wú）戒（jiè）者（zhě），不（bù）犯（fàn）禁（jìn）戒（jiè）违（wéi）失（shī）常（cháng）法（fǎ），此（cǐ）第（dì）二（èr）之（zhī）德（dé）。大（dà）海（hǎi）之（zhī）水（shuǐ），唯（wéi）有（yǒu）一（yī）味（wèi），无（wú）若（ruò）干（gān）味（wèi），无（wú）不（bù）以（yǐ）咸（xián）为（wéi）味（wèi）；吾（wú）法（fǎ）如（rú）是（shì），禅（chán）定（dìng）之（zhī）味（wèi），志（zhì）求（qiú）寂（jì）定（dìng），致（zhì）神（shén）通（tōng）故（gù），四（sì）谛（dì）之（zhī）味（wèi），志（zhì）求（qiú）四（sì）道（dào），解（jiě）结（jié）缚（fù）故（gù），大（dà）乘（chéng）之（zhī）味（wèi），志（zhì）求（qiú）大（dà）愿（yuàn），度（dù）人（rén）民（mín）故（gù），此（cǐ）第（dì）三（sān）之（zhī）德（dé）。大（dà）海（hǎi）既（jì）深（shēn）而（ér）广（guǎng），无（wú）能（néng）限（xiàn）者（zhě）；僧（sēng）法（fǎ）如（rú）是（shì），无（wú）不（bù）深（shēn）妙（miào），八（bā）方（fāng）之（zhī）大（dà），莫（mò）大（dà）于（yú）僧（sēng）法（fǎ），僧（sēng）法（fǎ）最（zuì）为（wéi）弘（hóng）大（dà），此（cǐ）第（dì）四（sì）之（zhī）德（dé）。大（dà）海（hǎi）之（zhī）中（zhōng），金（jīn）银（yín）琉（liú）璃（lí）、水（shuǐ）精（jīng）珊（shān）瑚（hú）、车（chē）璩（qú）马（mǎ）瑙（nǎo）、摩（mó）尼（ní）之（zhī）妙（miào），无（wú）不（bù）备（bèi）有（yǒu）；吾（wú）僧（sēng）法（fǎ）之（zhī）中（zhōng），三（sān）十（shí）七（qī）品（pǐn）道（dào）宝（bǎo）之（zhī）妙（miào），神（shén）足（zú）住（zhù）寿（shòu），飞（fēi）腾（téng）十（shí）方（fāng），靡（mí）所（suǒ）不（bù）适（shì），瞬（shùn）息（xī）之（zhī）间（jiān），周（zhōu）旋（xuán）无（wú）量（liàng）佛（fó）界（jiè），到（dào）殊（shū）胜（shèng）之（zhī）刹（chà），能（néng）以（yǐ）其（qí）道（dào），化（huà）导（dǎo）群（qún）生（shēng），净（jìng）己（jǐ）佛（fó）土（tǔ），此（cǐ）第（dì）五（wǔ）之（zhī）德（dé）。大（dà）海（hǎi）之（zhī）中（zhōng），神（shén）龙（lóng）所（suǒ）居（jū），沙（shā）竭（jié）龙（lóng）王（wáng），阿（ā）耨（nòu）达（dá）、难（nán）头（tóu）、和（hé）罗（luó）摩（mó）那（nà）、私（sī）伊（yī）罗（luó）末（mò），如（rú）此（cǐ）诸（zhū）龙（lóng），妙（miào）德（dé）难（nán）量（liáng），能（néng）造（zào）天（tiān）宫（gōng），品（pǐn）物（wù）之（zhī）类（lèi），无（wú）不（bù）仰（yǎng）之（zhī）；吾（wú）僧（sēng）法（fǎ）亦（yì）复（fù）如（rú）是（shì），四（sì）双（shuāng）八（bā）辈（bèi）之（zhī）士（shì），十（shí）二（èr）贤（xián）者（zhě），菩（pú）萨（sà）大（dà）士（shì），教（jiào）化（huà）之（zhī）功（gōng），弥（mí）茂（mào）弥（mí）美（měi），此（cǐ）第（dì）六（liù）之（zhī）德（dé）。大（dà）海（hǎi）吞（tūn）受（shòu）百（bǎi）川（chuān）万（wàn）流（liú），江（jiāng）恒（héng）之（zhī）水（shuǐ），无（wú）不（bù）受（shòu）之（zhī），终（zhōng）日（rì）终（zhōng）夜（yè），无（wú）盈（yíng）溢（yì）灭（miè）尽（jìn）之（zhī）名（míng）；吾（wú）僧（sēng）法（fǎ）之（zhī）中（zhōng）亦（yì）如（rú）是（shì），梵（fàn）释（shì）之（zhī）种（zhǒng），来（lái）入（rù）僧（sēng）法（fǎ），四（sì）姓（xìng）族（zú）望（wàng），或（huò）释（shì）或（huò）梵（fàn），王（wáng）者（zhě）之（zhī）种（zhǒng），舍（shè）世（shì）豪（háo）尊（zūn），来（lái）入（rù）正（zhèng）化（huà），或（huò）工（gōng）师（shī）小（xiǎo）姓（xìng），亦（yì）入（rù）正（zhèng）化（huà），种（zhǒng）族（zú）虽（suī）殊（shū），至（zhì）于（yú）服（fú）习（xí）大（dà）道（dào），同（tóng）为（wéi）一（yī）味（wèi），无（wú）非（fēi）释（shì）子（zǐ），此（cǐ）第（dì）七（qī）之（zhī）德（dé）。大（dà）海（hǎi）清（qīng）净（jìng），不（bù）受（shòu）死（sǐ）尸（shī），无（wú）诸（zhū）秽（huì）浊（zhuó），唯（wéi）海（hǎi）之（zhī）类（lèi）而（ér）受（shòu）之（zhī）耳（ěr）；吾（wú）僧（sēng）法（fǎ）清（qīng）净（jìng），亦（yì）如（rú）大（dà）海（hǎi），不（bù）受（shòu）秽（huì）恶（è），犯（fàn）戒（jiè）违（wéi）禁（jìn），非（fēi）清（qīng）净（jìng）梵（fàn）行（xíng）者（zhě），一（yī）不（bù）得（dé）受（shòu），弃（qì）之（zhī）远（yuǎn）之（zhī），犹（yóu）海（hǎi）不（bù）受（shòu）死（sǐ）尸（shī），此（cǐ）第（dì）八（bā）之（zhī）德（dé）。」

佛（fó）告（gào）目（mù）连（lián）：「如（rú）来（lái）大（dà）众（zhòng）唯（wéi）清（qīng）净（jìng），为（wéi）禁（jìn）戒（jiè）业（yè）不（bù）纯（chún）非（fēi）释（shì）种（zhǒng）子（zi），故（gù）吾（wú）不（bù）说（shuō）戒（jiè）耳（ěr）。卿（qīng）等（děng）善（shàn）相（xiàng）勅（chì）戒（jiè），无（wú）令（lìng）正（zhèng）法（fǎ）有（yǒu）毁（huǐ）。」

佛（fó）说（shuō）如（rú）是（shì），诸（zhū）比（bǐ）丘（qiū）欢（huān）喜（xǐ）奉（fèng）行（xíng）。

法（fǎ）海（hǎi）经（jīng）