佛（fó）说（shuō）孛（bèi）经（jīng）抄（chāo）

佛（fó）说（shuō）孛（bèi）经（jīng）抄（chāo）

吴（wú）月（yuè）支（zhī）国（guó）居（jū）士（shì）支（zhī）谦（qiān）译（yì）

闻（wén）如（rú）是（shì）：

一（yī）时（shí），佛（fó）在（zài）舍（shè）卫（wèi）国（guó）。大（dà）子（zǐ）名（míng）祇（qí），有（yǒu）园（yuán）田（tián）八（bā）十（shí）顷（qǐng），去（qù）城（chéng）不（bù）远（yuǎn）。其（qí）地（dì）平（píng）正（zhèng），多（duō）众（zhòng）果（guǒ）树（shù），处（chù）处（chù）皆（jiē）有（yǒu）流（liú）泉（quán）浴（yù）池（chí）。其（qí）池（chí）清（qīng）净（jìng），无（wú）有（yǒu）蚑（qí）、蜂（fēng）、蚊（wén）、虻（méng）、蝇（yíng）、蚤（zǎo）。居（jū）士（shì）须（xū）达（dá）身（shēn）奉（fèng）事（shì）佛（fó），受（shòu）持（chí）五（wǔ）戒（jiè）：不（bù）杀（shā）、不（bù）盗（dào）、不（bù）婬（yín）、不（bù）欺（qī）、不（bù）饮（yǐn）酒（jiǔ）。见（jiàn）谛（dì）沟（gōu）港（gǎng），常（cháng）好（hǎo）布（bù）施（shī），赈（zhèn）救（jiù）贫（pín）穷（qióng），人（rén）呼（hū）为（wéi）给（jǐ）孤（gū）独（dú）氏（shì）。须（xū）达（dá）欲（yù）为（wéi）佛（fó）起（qǐ）精（jīng）舍（shè），周（zhōu）遍（biàn）行（xíng）地（dì），唯（wéi）祇（qí）园（yuán）好（hǎo），因（yīn）从（cóng）请（qǐng）买（mǎi）。太（tài）子（zǐ）祇（qí）言（yán）：「能（néng）以（yǐ）黄（huáng）金（jīn）布（bù）地（dì），令（lìng）间（jiān）无（wú）空（kōng）者（zhě），便（biàn）持（chí）相（xiāng）与（yǔ）。」须（xū）达（dá）曰（yuē）：「诺（nuò）！听（tīng）随（suí）买（mǎi）数（shù）。」祇（qí）曰（yuē）：「我（wǒ）戏（xì）言（yán）耳（ěr）。」讼（sòng）之（zhī）纷（fēn）纷（fēn），国（guó）老（lǎo）谏（jiàn）曰（yuē）：「已（yǐ）许（xǔ）价（jià）决（jué），不（bù）宜（yí）复（fù）悔（huǐ）。」遂（suì）听（tīng）与（yǔ）之（zhī）。

须（xū）达（dá）默（mò）念（niàn）：「何（hé）藏（cáng）金（jīn）足（zú）？」祇（qí）谓（wèi）其（qí）悔（huǐ）：「嫌（xián）贵（guì）自（zì）止（zhǐ）。」曰（yuē）：「不（bù）贵（guì）也（yě）。自（zì）念（niàn）当（dāng）出（chū）何（hé）藏（cáng）金（jīn）耳（ěr）。」即（jí）时（shí）使（shǐ）人（rén）、象（xiàng）负（fù）金（jīn）出（chū），随（suí）集（jí）布（bù）地（dì），须（xū）臾（yú）满（mǎn）四（sì）十（shí）顷（qǐng）。祇（qí）感（gǎn）念（niàn）：「佛（fó）必（bì）有（yǒu）大（dà）道（dào），故（gù）使（shǐ）斯（sī）人（rén）轻（qīng）宝（bǎo）乃（nǎi）尔（ěr）。教（jiào）齐（qí）是（shì）止（zhǐ），勿（wù）复（fù）出（chū）金（jīn），园（yuán）地（dì）属（shǔ）卿（qīng），我（wǒ）自（zì）欲（yù）以（yǐ）树（shù）木（mù）献（xiàn）佛（fó）。」因（yīn）相（xiàng）可（kě）这（zhè），便（biàn）立（lì）精（jīng）舍（shè）。已（yǐ），各（gè）上（shàng）佛（fó）。佛（fó）与（yǔ）千（qiān）二（èr）百（bǎi）五（wǔ）十（shí）沙（shā）门（mén）俱（jù）止（zhǐ）其（qí）中（zhōng），是（shì）故（gù）名（míng）祇（qí）树（shù）给（jǐ）孤（gū）独（dú）园（yuán）也（yě）。

其（qí）王（wáng）名（míng）卑（bēi）先（xiān）匿（nì），举（jǔ）宫（gōng）中（zhōng）及（jí）人（rén）民（mín），皆（jiē）共（gòng）事（shì）佛（fó），奉（fèng）诸（zhū）沙（shā）门（mén）衣（yī）食（shí）床（chuáng）卧（wò）、疾（jí）药（yào）所（suǒ）宜（yí）。世（shì）无（wú）佛（fó）时（shí），诸（zhū）道（dào）皆（jiē）兴（xīng），譬（pì）如（rú）昏（hūn）夜（yè），炬（jù）烛（zhú）为（wéi）明（míng）；天（tiān）下（xià）有（yǒu）佛（fó），众（zhòng）邪（xié）皆（jiē）歇（xiē），喻（yù）若（ruò）日（rì）出（chū），火（huǒ）无（wú）复（fù）光（guāng）。国（guó）中（zhōng）本（běn）共（gòng）事（shì）五（wǔ）百（bǎi）异（yì）道（dào）人（rén），异（yì）道（dào）众（zhòng）邪（xié）是（shì）时（shí）皆（jiē）废（fèi）。诸（zhū）异（yì）道（dào）人（rén）乃（nǎi）共（gòng）嫉（jí）妬（dù），谋（móu）欲（yù）毁（huǐ）佛（fó），以（yǐ）望（wàng）敬（jìng）事（shì）。其（qí）女（nǚ）弟（dì）子（zǐ）名（míng）酸（suān）陀（tuó）利（lì），曰（yuē）：「师（shī）莫（mò）愁（chóu）也（yě）。我（wǒ）能（néng）令（lìng）人（rén）不（bù）复（fù）敬（jìng）佛（fó），事（shì）师（shī）如（rú）故（gù）。便（biàn）从（cóng）今（jīn）始（shǐ），欲（yù）日（rì）日（rì）庄（zhuāng）严（yán），往（wǎng）来（lái）佛（fó）边（biān）、诸（zhū）沙（shā）门（mén）所（suǒ）。至（zhì）一（yī）月（yuè）后（hòu），可（kě）默（mò）杀（shā）我（wǒ），埋（mái）祇（qí）树（shù）间（jiān），佯（yáng）行（xíng）求（qiú）索（suǒ）。众（zhòng）人（rén）当（dāng）言（yán）：『数（shù）见（jiàn）此（cǐ）女（nǚ）往（wǎng）来（lái）精（jīng）舍（shè）。』即（jí）诣（yì）王（wáng）告（gào），乞（qǐ）吏（lì）搜（sōu）索（suǒ），啼（tí）哭（kū）出（chū）尸（shī）。道（dào）其（qí）婬（yín）乱（luàn），无（wú）戒（jiè）行（xíng）意（yì）。国（guó）人（rén）闻（wén）是（shì），必（bì）当（dāng）舍（shè）佛（fó），来（lái）事（shì）诸（zhū）师（shī）。」诸（zhū）师（shī）曰（yuē）：「善（shàn）。」

女（nǚ）如（rú）其（qí）言（yán），往（wǎng）来（lái）一（yī）月（yuè）。师（shī）使（shǐ）四（sì）人（rén），共（gòng）杀（shā）埋（mái）之（zhī）。分（fēn）布（bù）求（qiú）已（yǐ），诣（yì）阙（quē）告（gào）言（yán）：「生（shēng）亡（wáng）一（yī）女（nǚ），众（zhòng）人（rén）悉（xī）见（jiàn）日（rì）日（rì）往（wǎng）来（lái）诸（zhū）沙（shā）门（mén）所（suǒ），乞（qǐ）吏（lì）搜（sōu）求（qiú）。」王（wáng）即（jí）勅（chì）外（wài）部（bù）吏（lì）与（yǔ）行（xíng）。诸（zhū）师（shī）乃（nǎi）佯（yáng）徘（pái）徊（huái）再（zài）三（sān）过（guò），出（chū）尸（shī）舆（yú）载（zǎi），遍（biàn）行（xíng）啼（tí）哭（kū）曰（yuē）：「沙（shā）门（mén）之（zhī）法（fǎ），戒（jiè）当（dāng）清（qīng）净（jìng），反（fǎn）婬（yín）人（rén）妇（fù）。恐（kǒng）事（shì）发（fā）觉（jué），杀（shā）而（ér）藏（cáng）之（zhī），有（yǒu）何（hé）道（dào）哉（zāi）！」国（guó）人（rén）闻（wén）此（cǐ），多（duō）有（yǒu）信（xìn）者（zhě），惟（wéi）得（dé）道（dào）之（zhī）人（rén）知（zhī）谄（chǎn）伪（wěi）耳（ěr）。

佛（fó）于（yú）是（shì）乃（nǎi）勅（chì）诸（zhū）沙（shā）门（mén）：「且（qiě）勿（wù）入（rù）城（chéng）。七（qī）日（rì）之（zhī）后（hòu），事（shì）情（qíng）当（dāng）露（lù）。」至（zhì）八（bā）日（rì）旦（dàn），佛（fó）使（shǐ）阿（ā）难（nán）巷（xiàng）至（zhì）说（shuō）曰（yuē）：「妄（wàng）语（yǔ）谗（chán）人（rén），天（tiān）令（lìng）口（kǒu）臭（chòu），诈（zhà）诬（wū）清（qīng）白（bái），死（sǐ）入（rù）地（dì）狱（yù），痴（chī）虐（nüè）自（zì）怨（yuàn），长（cháng）夜（yè）受（shòu）苦（kǔ）。」国（guó）人（rén）闻（wén）是（shì）语（yǔ），皆（jiē）相（xiàng）谓（wèi）曰（yuē）：「沙（shā）门（mén）必（bì）清（qīng）净（jìng），故（gù）佛（fó）说（shuō）此（cǐ）语（yǔ）耳（ěr）。」王（wáng）使（shǐ）人（rén）微（wēi）密（mì）伺（sì）之（zhī），见（jiàn）异（yì）道（dào）家（jiā）窃（qiè）相（xiàng）劳（láo）贺（hè），共（gòng）赐（cì）四（sì）人（rén）。异（yì）道（dào）人（rén）法（fǎ），知（zhī）经（jīng）多（duō）者（zhě）得（dé）分（fēn）多（duō）。一（yī）人（rén）顽（wán）暗（àn），得（dé）分（fēn）独（dú）少（shǎo），怒（nù）曰（yuē）：「当（dāng）反（fǎn）汝（rǔ）事（shì）。自（zì）共（gòng）杀（shā）人（rén），而（ér）诈（zhà）诬（wū）佛（fó），反（fǎn）与（yǔ）我（wǒ）少（shǎo）。」伺（sì）人（rén）得（dé）之（zhī），牵（qiān）将（jiāng）上（shàng）闻（wén）。到（dào）以（yǐ）实（shí）对（duì），即（jí）收（shōu）谋（móu）者（zhě）。

王（wáng）与（yǔ）群（qún）臣（chén）俱（jù）出（chū）诣（yì）佛（fó）；给（jǐ）孤（gū）独（dú）氏（shì）、诸（zhū）清（qīng）信（xìn）士（shì），及（jí）国（guó）人（rén）民（mín）无（wú）数（shù），皆（jiē）行（xíng）诣（yì）佛（fó）。到（dào）已（yǐ），作（zuò）礼（lǐ）毕（bì），各（gè）一（yī）面（miàn）坐（zuò）。王（wáng）叉（chā）手（shǒu）白（bái）佛（fó）言（yán）：「间（jiān）闻（wén）此（cǐ）谤（bàng），莫（mò）不（bù）罔（wǎng）然（rán）。唯（wéi）佛（fó）至（zhì）真（zhēn），清（qīng）净（jìng）无（wú）量（liàng）。不（bù）识（shí）其（qí）故（gù），何（hé）缘（yuán）有（yǒu）此（cǐ）？」佛（fó）告（gào）王（wáng）曰（yuē）：「诽（fěi）谤（bàng）之（zhī）生（shēng），皆（jiē）由（yóu）贪（tān）嫉（jí），而（ér）此（cǐ）久（jiǔ）有（yǒu），非（fēi）这（zhè）今（jīn）也（yě）。」王（wáng）曰（yuē）：「愿（yuàn）欲（yù）闻（wén）之（zhī）。」

佛（fó）言（yán）：「我（wǒ）宿（sù）命（mìng）无（wú）数（shù）世（shì）时（shí），我（wǒ）为（wéi）菩（pú）萨（sà）道（dào），常（cháng）行（xíng）慈（cí）心（xīn），欲（yù）度（dù）脱（tuō）万（wàn）姓（xìng）。时（shí）有（yǒu）蒱（pú）隣（lín）奈（nài）国（guó），广（guǎng）博（bó）严（yán）好（hǎo），人（rén）民（mín）炽（chì）盛（shèng）。中（zhōng）有（yǒu）梵（fàn）志（zhì），姓（xìng）瞿（qú）昙（tán）氏（shì），才（cái）明（míng）高（gāo）远（yuǎn），国（guó）中（zhōng）第（dì）一（yī）。有（yǒu）三（sān）子（zǐ），其（qí）小（xiǎo）子（zi）者（zhě），端（duān）正（zhèng）无（wú）比（bǐ）。父（fù）甚（shèn）奇（qí）之（zhī），为（wéi）设（shè）大（dà）会（huì），请（qǐng）诸（zhū）道（dào）人（rén）、中（zhōng）外（wài）亲（qīn）戚（qi），抱（bào）儿（ér）示（shì）之（zhī）。众（zhòng）师（shī）相（xiàng）曰（yuē）：『是（shì）儿（ér）好（hǎo）道（dào），有（yǒu）圣（shèng）人（rén）相（xiàng），必（bì）为（wéi）国（guó）师（shī）。』因（yīn）名（míng）为（wéi）孛（bèi）。孛（bèi）幼（yòu）好（hào）学（xué），才（cái）艺（yì）过（guò）人（rén），悉（xī）通（tōng）众（zhòng）经（jīng）及（jí）天（tiān）下（xià）道（dào）术（shù）九（jiǔ）十（shí）六（liù）种（zhǒng）。死（sǐ）生（shēng）所（suǒ）趣（qù）、山（shān）崩（bēng）地（dì）动（dòng）、灾（zāi）异（yì）祸（huò）福（fú）、医（yī）方（fāng）镇（zhèn）厌（yàn）无（wú）所（suǒ）不（bù）知（zhī）；能（néng）却（què）婬（yín）心（xīn），消（xiāo）伏（fú）蛊（gǔ）道（dào）；武（wǔ）略（lüè）备（bèi）有（yǒu），而（ér）性（xìng）慈（cí）仁（rén）。

「瞿（qú）昙（tán）没（méi）后（hòu），二（èr）兄（xiōng）嫉（jí）之（zhī），数（shù）求（qiú）分（fēn）异（yì），曰（yuē）：『孛（bèi）幼（yòu）好（hǎo）学（xué），事（shì）师（shī）消（xiāo）费（fèi），与（yǔ）分（fēn）当（dāng）少（shǎo）。』母（mǔ）怜（lián）念（niàn）之（zhī），数（shù）晓（xiǎo）二（èr）子（zǐ），二（èr）子（zǐ）不（bù）止（zhǐ）。孛（bèi）见（jiàn）兄（xiōng）意（yì）盛（shèng），自（zì）念（niàn）：『人（rén）生（shēng）皆（jiē）为（wéi）贪（tān）苦（kǔ）。我（wǒ）若（ruò）不（bù）去（qù）者（zhě），兄（xiōng）终（zhōng）不（bù）息（xī）。』因（yīn）自（zì）报（bào）母（mǔ），求（qiú）行（xíng）学（xué）道（dào），母（mǔ）便（biàn）听（tīng）之（zhī）。

「孛（bèi）即（jí）去（qù），近（jìn）明（míng）师（shī），作（zuò）沙（shā）门（mén）。于（yú）山（shān）中（zhōng）自（zì）得（dé）四（sì）意（yì）止（zhǐ）：一（yī）、慈（cí）众（zhòng）生（shēng），如（rú）母（mǔ）爱（ài）子（zǐ）；二（èr）、悲（bēi）世（shì）间（jiān），欲（yù）令（lìng）解（jiě）脱（tuō）；三（sān）、解（jiě）道（dào）意（yì），心（xīn）常（cháng）欢（huān）喜（xǐ）；四（sì）、为（wéi）能（néng）护（hù），一（yī）切（qiè）不（bù）犯（fàn）。复（fù）得（dé）四（sì）意（yì），诸（zhū）佛（fó）所（suǒ）誉（yù）：一（yī）、制（zhì）贪（tān）婬（yín）；二（èr）、除（chú）恚（huì）怒（nù）；三（sān）、去（qù）痴（chī）念（niàn）；四（sì）、得（dé）乐（lè）不（bù）喜（xǐ），逢（féng）苦（kǔ）不（bù）忧（yōu）。又（yòu）绝（jué）五（wǔ）欲（yù）：目（mù）不（bù）贪（tān）色（sè）；耳（ěr）不（bù）贪（tān）声（shēng）；鼻（bí）不（bù）贪（tān）香（xiāng）；舌（shé）不（bù）贪（tān）味（wèi）；身（shēn）不（bù）贪（tān）细（xì）滑（huá）。能（néng）以（yǐ）智（zhì）慧（huì）方（fāng）便（biàn）之（zhī）道（dào），顺（shùn）化（huà）天（tiān）下（xià），使（shǐ）行（xíng）十（shí）善（shàn），孝（xiào）顺（shùn）父（fù）母（mǔ），敬（jìng）事（shì）师（shī）长（zhǎng）；诸（zhū）疑（yí）惑（huò）者（zhě），令（lìng）信（xìn）道（dào）德（dé），知（zhī）死（sǐ）有（yǒu）生（shēng），作（zuò）善（shàn）获（huò）福（fú），为（wéi）恶（è）受（shòu）殃（yāng），行（xíng）道（dào）得（dé）道（dào）；见（jiàn）忧（yōu）厄（è）者（zhě），为（wéi）解（jiě）免（miǎn）之（zhī）；疾（jí）病（bìng）者（zhě），为（wéi）施（shī）医（yī）药（yào）。服（fú）孛（bèi）教（jiào）者（zhě），死（sǐ）皆（jiē）生（shēng）天（tiān）。其（qí）有（yǒu）郡（jùn）国（guó）水（shuǐ）旱（hàn）灾（zāi）异（yì），孛（bèi）至（zhì）即（jí）平（píng），毒（dú）害（hài）悉（xī）除（chú）。

「时（shí）有（yǒu）大（dà）国（guó），安（ān）乐（lè）饶（ráo）人（rén）。王（wáng）名（míng）蓝（lán）达（dá），所（suǒ）任（rèn）四（sì）臣（chén），专（zhuān）行（xíng）邪（xié）谄（chǎn），婬（yín）盗（dào）奸（jiān）欺（qī），侵（qīn）夺（duó）无（wú）厌（yàn）。民（mín）被（bèi）其（qí）毒（dú），王（wáng）不（bù）觉（jué）知（zhī）。孛（bèi）愍（mǐn）伤（shāng）之（zhī），往（wǎng）到（dào）城（chéng）外（wài），从（cóng）道（dào）人（rén）沙（shā）陀（tuó），寄（jì）止（zhǐ）七（qī）日（rì），乃（nǎi）入（rù）城（chéng）欲（yù）乞（qǐ）食（shí）。王（wáng）于（yú）观（guān）上（shàng），见（jiàn）孛（bèi）年（nián）少（shào），仪（yí）容（róng）端（duān）政（zhèng），行（xíng）步（bù）有（yǒu）异（yì），心（xīn）甚（shèn）爱（ài）敬（jìng），即（jí）出（chū）问（wèn）讯（xùn）。王（wáng）曰（yuē）：『愿（yuàn）道（dào）人（rén）留（liú）意（yì）。我（wǒ）有（yǒu）精（jīng）舍（shè），近（jìn）在（zài）城（chéng）外（wài），可（kě）于（yú）中（zhōng）止（zhǐ），当（dāng）给（gěi）所（suǒ）须（xū）。』孛（bèi）曰（yuē）：『诺（nuò）！』王（wáng）喜（xǐ）曰（yuē）：『意（yì）欲（yù）相（xiàng）屈（qū），明（míng）日（rì）已（yǐ）去（qù），日（rì）日（rì）于（yú）宫（gōng）食（shí）。』孛（bèi）曰（yuē）：『善（shàn）！』王（wáng）还（hái）向（xiàng）夫（fū）人（rén）说（shuō）：『孛（bèi）非（fēi）恒（héng）人（rén），汝（rǔ）明（míng）日（rì）当（dāng）见（jiàn）之（zhī）。』夫（fū）人（rén）心（xīn）喜（xǐ）。床（chuáng）下（xià）有（yǒu）犬（quǎn），犬（quǎn）名（míng）宾（bīn）祇（qí），闻（wén）之（zhī）亦（yì）喜（xǐ）。

「明（míng）旦（dàn），孛（bèi）来（lái）入（rù）宫（gōng），王（wáng）与（yǔ）夫（fū）人（rén），迎（yíng）为（wéi）作（zuò）礼（lǐ），与（yǔ）施（shī）金（jīn）床（chuáng）、氍（qú）毺（shū）、毾（tà）[毯（tǎn）-炎（yán）+登（dēng）]。孛（bèi）欲（yù）就（jiù）坐（zuò），犬（quǎn）前（qián）舐（shì）足（zú）。王（wáng）自（zì）起（qǐ）行（xíng）澡（zǎo）水（shuǐ），敬（jìng）意（yì）奉（fèng）食（shí）。已（yǐ）而（ér）俱（jù）出（chū），到（dào）外（wài）精（jīng）舍（shè）。孛（bèi）为（wéi）王（wáng）说（shuō）治（zhì）国（guó）政（zhèng）法（fǎ），王（wáng）大（dà）喜（xǐ）欢（huan），因（yīn）请（qǐng）孛（bèi）留（liú），令（lìng）与（yǔ）四（sì）臣（chén）共（gòng）治（zhì）国（guó）事（shì）。四（sì）臣（chén）愚（yú）怯（qiè），不（bù）习（xí）战（zhàn）阵（zhèn），自（zì）知（zhī）贪（tān）浊（zhuó），常（cháng）恐（kǒng）王（wáng）闻（wén）。一（yī）臣（chén）曰（yuē）：『人（rén）死（sǐ）神（shén）灭（miè），不（bù）复（fù）更（gēng）生（shēng）。』一（yī）臣（chén）曰（yuē）：『贫（pín）富（fù）苦（kǔ）乐（lè），皆（jiē）天（tiān）所（suǒ）为（wéi）。』一（yī）臣（chén）曰（yuē）：『作（zuò）善（shàn）无（wú）福（fú），为（wéi）恶（è）无（wú）殃（yāng）。』一（yī）臣（chén）自（zì）恃（shì）知（zhī）占（zhàn）星（xīng）宿（xiù）。然（rán）皆（jiē）侫（nìng）谄（chǎn），不（bù）为（wéi）忠（zhōng）政（zhèng）。

「孛（bèi）性（xìng）聪（cōng）明（míng），高（gāo）才（cái）勇（yǒng）健（jiàn），仁（rén）义（yì）恭（gōng）敬（jìng），信（xìn）顺（shùn）寡（guǎ）言（yán），言（yán）常（cháng）含（hán）笑（xiào），不（bù）伤（shāng）人（rén）意（yì），清（qīng）净（jìng）无（wú）欲（yù），节（jié）色（sè）少（shǎo）事（shì）。其（qí）政（zhèng）不（bù）烦（fán），豫（yù）知（zhī）灾（zāi）异（yì），能（néng）役（yì）使（shǐ）鬼（guǐ）神（shén），却（què）起（qǐ）死（sǐ）人（rén）。爱（ài）民（mín）如（rú）子（zǐ），教（jiào）之（zhī）以（yǐ）道（dào）——不（bù）得（dé）讻（xiōng）蒏（yòng）、游（yóu）猎（liè）畋（tián）渔（yú）、弹（tán）射（shè）鸟（niǎo）兽（shòu）、杀（shā）盗（dào）婬（yín）欺（qī）、谗（chán）骂（mà）侫（nìng）嫉（jí）、诤（zhèng）怒（nù）妖（yāo）疑（yí）——皆（jiē）化（huà）使（shǐ）善（shàn）。其（qí）为（wéi）政（zhèng）后（hòu），国（guó）界（jiè）安（ān）宁（níng），风（fēng）雨（yǔ）时（shí）节（jié），五（wǔ）谷（gǔ）丰（fēng）熟（shú）；众（zhòng）官（guān）承（chéng）法（fǎ），不（bù）复（fù）扰（rǎo）民（mín）；孛（bèi）体（tǐ）无（wú）为（wéi），独（dú）贵（guì）奉（fèng）佛（fó）；沙（shā）门（mén）四（sì）道（dào），朝（cháo）暮（mù）诵（sòng）习（xí）。及（jí）其（qí）姊（zǐ）子（zǐ）亦（yì）贤（xián）有（yǒu）志（zhì），常（cháng）师（shī）仰（yǎng）孛（bèi）。国（guó）好（hào）学（xué）者（zhě），多（duō）依（yī）附（fù）之（zhī）。王（wáng）无（wú）复（fù）忧（yōu），一（yī）以（yǐ）委（wěi）孛（bèi）。

「四（sì）臣（chén）畏（wèi）忌（jì），不（bù）得（dé）纵（zòng）撗（héng），兴（xīng）嫉（jí）妬（dù）意（yì），谋（móu）欲（yù）治（zhì）孛（bèi）；共（gòng）合（hé）财（cái）宝（bǎo），人（rén）一（yī）亿（yì）数（shù），伺（sì）王（wáng）出（chū）时（shí），以（yǐ）上（shàng）夫（fū）人（rén），而（ér）自（zì）陈（chén）曰（yuē）：『臣（chén）等（děng）至（zhì）意（yì）奉（fèng）家（jiā）所（suǒ）有（yǒu），及（jí）身（shēn）、妻（qī）、子（zǐ）当（dāng）为（wéi）奴（nú）婢（bì）。欲（yù）白（bái）一（yī）事（shì），愿（yuàn）蒙（méng）听（tīng）省（shěng）。』夫（fū）人（rén）贪（tān）得（dé），受（shòu）其（qí）好（hǎo）宝（bǎo），答（dá）谢（xiè）四（sì）臣（chén）曰（yuē）：『便（biàn）说（shuō）之（zhī）。』四（sì）臣（chén）对（duì）曰（yuē）：『王（wáng）所（suǒ）奉（fèng）孛（bèi），被（bèi）服（fú）麁（cū）陋（lòu），似（sì）乞（qǐ）人（rén）耳（ěr）。见（jiàn）住（zhù）过（guò）重（zhòng），不（bù）念（niàn）国（guó）恩（ēn），日（rì）导（dǎo）夫（fū）人（rén）恶（è），教（jiào）王（wáng）远（yuǎn）房（fáng）室（shì）。窃（qiè）念（niàn）夫（fū）人（rén），宜（yí）及（jí）少（shǎo）壮（zhuàng），当（dāng）有（yǒu）立（lì）子（zǐ），念（niàn）若（ruò）失（shī）时（shí），则（zé）绝（jué）国（guó）嗣（sì）。愿（yuàn）熟（shú）思（sī）惟（wéi）！不（bù）除（chú）孛（bèi）者（zhě），恐（kǒng）后（hòu）有（yǒu）悔（huǐ）。』夫（fū）人（rén）恚（huì）曰（yuē）：『王（wáng）信（xìn）此（cǐ）人（rén），不（bù）知（zhī）其（qí）恶（è）。各（gè）且（qiě）还（hái）归（guī）。今（jīn）自（zì）忧（yōu）之（zhī），比（bǐ）令（lìng）明（míng）日（rì）使（shǐ）不（bù）见（jiàn）孛（bèi）也（yě）。』

「夫（fū）人（rén）遣（qiǎn）四（sì）臣（chén）出（chū），即（jí）以（yǐ）栀（zhī）子（zǐ）黄（huáng）面（miàn），乱（luàn）头（tóu）却（què）卧（wò）。须（xū）臾（yú）王（wáng）还（hái），内（nèi）妓（jì）白（bái）王（wáng）：『夫（fū）人（rén）不（bù）乐（lè）。』王（wáng）素（sù）重（zhòng）之（zhī），入（rù）问（wèn）再（zài）三（sān），夫（fū）人（rén）不（bù）应（yīng）。王（wáng）即（jí）怒（nù）曰（yuē）：『何（hé）人（rén）有（yǒu）罪（zuì），应（yīng）诛（zhū）戮（lù）者（zhě）！汝（rǔ）欲（yù）使（shǐ）我（wǒ）罪（zuì）谁（shuí）那（nà）尔（ěr）？』夫（fū）人（rén）垂（chuí）泣（qì）曰（yuē）：『王（wáng）会（huì），不（bù）用（yòng）我（wǒ）言（yán）耳（ěr）。』王（wáng）曰（yuē）：『便（biàn）说（shuō），不（bù）违（wéi）汝（rǔ）也（yě）。』夫（fū）人（rén）即（jí）白（bái）：『王（wáng）旦（dàn）这（zhè）出（chū），孛（bèi）来（lái）谓（wèi）我（wǒ）：「今（jīn）王（wáng）老（lǎo）耄（mào），不（bù）能（néng）听（tīng）政（zhèng）。国（guó）中（zhōng）吏（lì）民（mín）皆（jiē）伏（fú）从（cóng）我（wǒ），可（kě）以（yǐ）图（tú）之（zhī），共（gòng）此（cǐ）乐（lè）也（yě）。」今（jīn）反（fǎn）为（wéi）此（cǐ）乞（qǐ）人（rén）所（suǒ）谋（móu），故（gù）我（wǒ）愁（chóu）耳（ěr）。』王（wáng）闻（wén）是（shì）语（yǔ），譬（pì）若（ruò）人（rén）噎（yē），既（jì）不（bù）能（néng）咽（yàn），亦（yì）不（bù）得（dé）吐（tǔ），不（bù）用（yòng）恐（kǒng）悔（huǐ），用（yòng）之（zhī）恐（kǒng）乱（luàn），念（niàn）：『孛（bèi）助（zhù）我（wǒ）已（yǐ）十（shí）二（èr）年（nián），常（cháng）以（yǐ）忠（zhōng）政（zhèng），忧（yōu）国（guó）除（chú）患（huàn），远（yuǎn）近（jìn）赖（lài）之（zhī）。此（cǐ）国（guó）之（zhī）宝（bǎo），不（bù）可（kě）治（zhì）也（yě）。』王（wáng）曰（yuē）：『今（jīn）治（zhì）孛（bèi）者（zhě），后（hòu）必（bì）大（dà）乱（luàn）。为（wéi）万（wàn）民（mín）故（gù），且（qiě）共（gòng）忍（rěn）之（zhī）。』夫（fū）人（rén）便（biàn）自（zì）掷（zhì）床（chuáng）下（xià），举（jǔ）声（shēng）哭（kū）曰（yuē）：『不（bù）治（zhì）孛（bèi）者（zhě），我（wǒ）当（dāng）自（zì）刺（cì），自（zì）投（tóu）楼（lóu）下（xià），不（bù）能（néng）见（jiàn）也（yě）。』王（wáng）复（fù）晓（xiǎo）曰（yuē）：『汝（rǔ）亦（yì）知（zhī）法（fǎ）。此（cǐ）非（fēi）小（xiǎo）事（shì），起（qǐ）共（gòng）议（yì）之（zhī）。』夫（fū）人（rén）还（hái）坐（zuò）。