佛（fó）说（shuō）八（bā）阳（yáng）神（shén）咒（zhòu）经（jīng）

佛（fó）说（shuō）八（bā）阳（yáng）神（shén）呪（zhòu）经（jīng）

西（xī）晋（jìn）月（yuè）氏（zhī）三（sān）藏（zàng）竺（zhú）法（fǎ）护（hù）译（yì）

闻（wén）如（rú）是（shì）：

一（yī）时（shí），佛（fó）在（zài）王（wáng）舍（shè）城（chéng）灵（líng）鸟（niǎo）山（shān）中（zhōng），时（shí）与（yǔ）大（dà）比（bǐ）丘（qiū）众（zhòng）千（qiān）二（èr）百（bǎi）五（wǔ）十（shí）人（rén）、菩（pú）萨（sà）千（qiān）人（rén）俱（jù），皆（jiē）如（rú）弥（mí）勒（lè）菩（pú）萨（sà）等（děng）。

佛（fó）告（gào）舍（shè）利（lì）弗（fú）：「东（dōng）方（fāng）去（qù）是（shì）过（guò）一（yī）恒（héng）沙（shā），有（yǒu）佛（fó）刹（chà），佛（fó）号（hào）快（kuài）乐（lè）如（rú）来（lái）、无（wú）所（suǒ）着（zhe）、等（děng）正（zhèng）觉（jué），今（jīn）现（xiàn）在（zài）说（shuō）法（fǎ），国（guó）土（tǔ）名（míng）不（bù）可（kě）胜（shèng）。

「舍（shè）利（lì）弗（fú）！东（dōng）方（fāng）去（qù）是（shì）过（guò）二（èr）恒（héng）沙（shā）有（yǒu）佛（fó）刹（chà），佛（fó）号（hào）月（yuè）英（yīng）幢（chuáng）王（wáng）如（rú）来（lái）、无（wú）所（suǒ）着（zhe）、等（děng）正（zhèng）觉（jué），今（jīn）现（xiàn）在（zài）说（shuō）法（fǎ），国（guó）土（tǔ）名（míng）欢（huān）乐（lè）。

「舍（shè）利（lì）弗（fú）！东（dōng）方（fāng）去（qù）是（shì）过（guò）三（sān）恒（héng）沙（shā）有（yǒu）佛（fó）刹（chà），佛（fó）号（hào）等（děng）遍（biàn）明（míng）如（rú）来（lái）、无（wú）所（suǒ）着（zhe）、等（děng）正（zhèng）觉（jué），今（jīn）现（xiàn）在（zài）说（shuō）法（fǎ），国（guó）土（tǔ）名（míng）喜（xǐ）爱（ài）。

「舍（shè）利（lì）弗（fú）！东（dōng）方（fāng）去（qù）是（shì）过（guò）四（sì）恒（héng）沙（shā）有（yǒu）佛（fó）刹（chà），佛（fó）号（hào）分（fēn）别（bié）过（guò）出（chū）清（qīng）净（jìng）如（rú）来（lái）、无（wú）所（suǒ）着（zhe）、等（děng）正（zhèng）觉（jué），今（jīn）现（xiàn）在（zài）说（shuō）法（fǎ），国（guó）土（tǔ）名（míng）内（nèi）哙（kuài）。

「舍（shè）利（lì）弗（fú）！东（dōng）方（fāng）去（qù）是（shì）过（guò）五（wǔ）恒（héng）沙（shā）有（yǒu）佛（fó）刹（chà），佛（fó）号（hào）等（děng）功（gōng）德（dé）明（míng）首（shǒu）如（rú）来（lái）、无（wú）所（suǒ）着（zhe）、等（děng）正（zhèng）觉（jué），今（jīn）现（xiàn）在（zài）说（shuō）法（fǎ），国（guó）土（tǔ）名（míng）无（wú）狐（hú）疑（yí）。

「舍（shè）利（lì）弗（fú）！东（dōng）方（fāng）去（qù）是（shì）过（guò）六（liù）恒（héng）沙（shā）有（yǒu）佛（fó）刹（chà），佛（fó）号（hào）本（běn）草（cǎo）树（shù）首（shǒu）如（rú）来（lái）、无（wú）所（suǒ）着（zhe）、等（děng）正（zhèng）觉（jué），今（jīn）现（xiàn）在（zài）说（shuō）法（fǎ），国（guó）土（tǔ）名（míng）无（wú）毒（dú）螫（shì）。

「舍（shè）利（lì）弗（fú）！东（dōng）方（fāng）去（qù）是（shì）过（guò）七（qī）恒（héng）沙（shā）有（yǒu）佛（fó）刹（chà），佛（fó）号（hào）过（guò）宝（bǎo）莲（lián）华（huá）如（rú）来（lái）、无（wú）所（suǒ）着（zhe）、等（děng）正（zhèng）觉（jué），今（jīn）现（xiàn）在（zài）说（shuō）法（fǎ），国（guó）土（tǔ）名（míng）莲（lián）华（huá）香（xiāng）。

「舍（shè）利（lì）弗（fú）！东（dōng）方（fāng）去（qù）是（shì）过（guò）八（bā）恒（héng）沙（shā）有（yǒu）佛（fó）刹（chà），佛（fó）号（hào）宝（bǎo）乐（lè）莲（lián）华（huá）快（kuài）住（zhù）树（shù）王（wáng）如（rú）来（lái）、无（wú）所（suǒ）着（zhe）、等（děng）正（zhèng）觉（jué），今（jīn）现（xiàn）在（zài）说（shuō）法（fǎ），国（guó）土（tǔ）名（míng）甘（gān）音（yīn）声（shēng）称（chēng）说（shuō）。

「复（fù）次（cì），舍（shè）利（lì）弗（fú）！诸（zhū）佛（fó）如（rú）来（lái）清（qīng）净（jìng）国（guó）土（tǔ），彼（bǐ）方（fāng）无（wú）五（wǔ）浊（zhuó）、无（wú）爱（ài）欲（yù）、无（wú）女（nǚ）人（rén）、无（wú）意（yì）垢（gòu）、无（wú）呪（zhòu）诅（zǔ）、无（wú）相（xiàng）择（zé）。

「复（fù）次（cì），舍（shè）利（lì）弗（fú）！诸（zhū）佛（fó）如（rú）来（lái），若（ruò）有（yǒu）善（shàn）男（nán）子（zǐ）、善（shàn）女（nǚ）人（rén），闻（wén）是（shì）八（bā）佛（fó）名（míng）者（zhě），受（shòu）持（chí）讽（fěng）诵（sòng）读（dú）奉（fèng）行（xíng）者（zhě），终（zhōng）不（bù）堕（duò）三（sān）恶（è）道（dào），除（chú）五（wǔ）不（bù）中（zhōng）止（zhǐ）罪（zuì）。

「复（fù）次（cì），舍（shè）利（lì）弗（fú）！是（shì）善（shàn）男（nán）子（zǐ）、善（shàn）女（nǚ）人（rén），若（ruò）有（yǒu）持（chí）是（shì）八（bā）佛（fó）名（míng）及（jí）国（guó）土（tǔ）名（míng）者（zhě），受（shòu）持（chí）讽（fěng）读（dú）奉（fèng）行（xíng）之（zhī）者（zhě），以（yǐ）是（shì）功（gōng）德（dé），若（ruò）发（fā）菩（pú）萨（sà）心（xīn），所（suǒ）生（shēng）处（chù）常（cháng）遇（yù）陀（tuó）隣（lín）尼（ní）、常（cháng）遇（yù）相（xiàng）好（hǎo）、常（cháng）遇（yù）相（xiàng）音（yīn）、常（cháng）遇（yù）右（yòu）转（zhuǎn）福（fú）。是（shì）善（shàn）男（nán）子（zǐ）、善（shàn）女（nǚ）人（rén），奉（fèng）行（xíng）是（shì）八（bā）佛（fó）教（jiào）令（lìng），如（rú）其（qí）正（zhèng）行（xíng）者（zhě），女（nǚ）人（rén）所（suǒ）生（shēng）处（chù）转（zhuǎn）为（wéi）男（nán）子（zǐ）。

「复（fù）次（cì），舍（shè）利（lì）弗（fú）！诸（zhū）佛（fó）如（rú）来（lái），是（shì）善（shàn）男（nán）子（zǐ）、善（shàn）女（nǚ）人（rén），以（yǐ）平（píng）旦（dàn）净（jìng）澡（zǎo）漱（shù）、正（zhèng）衣（yī）服（fu），昼（zhòu）夜（yè）各（gè）三（sān）时（shí）奉（fèng）读（dú）是（shì）经（jīng），得（dé）功（gōng）德（dé）无（wú）量（liàng），第（dì）一（yī）四（sì）天（tiān）王（wáng）常（cháng）拥（yōng）护（hù）。是（shì）善（shàn）男（nán）子（zǐ）、善（shàn）女（nǚ）人（rén），若（ruò）在（zài）县（xiàn）官（guān）中（zhōng）当（dāng）读（dú）是（shì）经（jīng）、若（ruò）在（zài）怨（yuàn）家（jiā）中（zhōng）当（dāng）读（dú）是（shì）经（jīng）、若（ruò）在（zài）盗（dào）贼（zéi）中（zhōng）当（dāng）读（dú）是（shì）经（jīng）、若（ruò）在（zài）水（shuǐ）火（huǒ）中（zhōng）当（dāng）读（dú）是（shì）经（jīng）、若（ruò）在（zài）海（hǎi）水（shuǐ）中（zhōng）逢（féng）风（fēng）浪（làng）恐（kǒng）怖（bù）当（dāng）读（dú）是（shì）经（jīng）、若（ruò）在（zài）军（jūn）兵（bīng）对（duì）鬪（dòu）中（zhōng）当（dāng）读（dú）是（shì）经（jīng）、若（ruò）为（wéi）蛊（gǔ）毒（dú）所（suǒ）中（zhōng）当（dāng）读（dú）是（shì）经（jīng）、若（ruò）闻（wén）恶（è）鸟（niǎo）鸣（míng）若（ruò）恶（è）梦（mèng）当（dāng）读（dú）是（shì）经（jīng）、若（ruò）为（wéi）龙（lóng）神（shén）所（suǒ）中（zhōng）当（dāng）读（dú）是（shì）经（jīng）、若（ruò）为（wèi）诸（zhū）魔（mó）所（suǒ）中（zhōng）恐（kǒng）怖（bù）毛（máo）起（qǐ）者（zhě）当（dāng）读（dú）是（shì）经（jīng）、若（ruò）有（yǒu）急（jí）恐（kǒng）病（bìng）疫（yì）疾（jí）痛（tòng）者（zhě），持（chí）是（shì）八（bā）阳（yáng）呪（zhòu）经（jīng）呪（zhòu）之（zhī），立（lì）得（dé）除（chú）愈（yù）。」

是（shì）时（shí），佛（fó）说（shuō）要（yào）偈（jì）：

「是（shì）土（tǔ）无（wú）如（rú）来（lái），持（chí）是（shì）国（guó）土（tǔ）名（míng），一（yī）切（qiè）众（zhòng）恶（è）除（chú），疾（jí）得（dé）登（dēng）正（zhèng）道（dào）。 所（suǒ）生（shēng）常（cháng）遇（yù）佛（fó），见（jiàn）觉（jué）大（dà）欢（huān）喜（xǐ），照（zhào）是（shì）世（shì）上（shàng）尊（zūn），等（děng）心（xīn）供（gòng）事（shì）之（zhī）。 百（bǎi）劫（jié）以（yǐ）无（wú）数（shù），着（zhe）常（cháng）当（dāng）离（lí）之（zhī），疾（jí）逮（dǎi）泥（ní）洹（huán）道（dào），奉（fèng）是（shì）诸（zhū）佛（fó）名（míng），今（jīn）现（xiàn）诸（zhū）如（rú）来（lái），奉（fèng）行（xíng）明（míng）教（jiào）名（míng）。 为（wéi）人（rén）朴（pǔ）直（zhí）软（ruǎn），在（zài）在（zài）见（jiàn）所（suǒ）生（shēng），端（duān）正（zhèng）相（xiàng）好（hǎo）具（jù），巨（jù）亿（yì）万（wàn）家（jiā）生（shēng）。 勇（yǒng）猛（měng）好（hǎo）布（bù）施（shī），为（wéi）人（rén）不（bù）悭（qiān）贪（tān），女（nǚ）人（rén）闻（wén）是（shì）要（yào），踊（yǒng）跃（yuè）大（dà）欢（huān）喜（xǐ），去（qù）离（lí）女（nǚ）人（rén）身（shēn），所（suǒ）生（shēng）为（wéi）男（nán）子（zǐ）。 诸（zhū）兵（bīng）不（bù）敢（gǎn）害（hài），蛊（gǔ）道（dào）亦（yì）不（bù）幸（xìng），县（xiàn）官（guān）及（jí）盗（dào）贼（zéi），终（zhōng）不（bù）害（hài）是（shì）人（rén）。 五（wǔ）魔（mó）不（bù）能（néng）娆（ráo），将（jiàng）帅（shuài）及（jí）官（guān）属（shǔ），奉（fèng）行（xíng）是（shì）经（jīng）者（zhě），不（bù）能（néng）中（zhōng）得（dé）便（biàn）。」

尔（ěr）时（shí），第（dì）一（yī）四（sì）天（tiān）王（wáng）、弥（mí）勒（lè）菩（pú）萨（sà）等（děng），白（bái）佛（fó）言（yán）：「我（wǒ）曹（cáo）当（dāng）共（gòng）拥（yōng）护（hù）持（chí）是（shì）八（bā）阳（yáng）呪（zhòu）经（jīng）一（yī）切（qiè）学（xué）者（zhě），我（wǒ）曹（cáo）当（dāng）并（bìng）力（lì）拥（yōng）护（hù），病（bìng）者（zhě）令（lìng）愈（yù）。」

佛（fó）说（shuō）：「如（rú）是（shì）。」

第（dì）一（yī）四（sì）天（tiān）王（wáng）、弥（mí）勒（lè）菩（pú）萨（sà）等（děng）比（bǐ）丘（qiū）众（zhòng），及（jí）诸（zhū）天（tiān）龙（lóng）、鬼（guǐ）神（shén）、人（rén）民（mín）、阿（ā）须（xū）伦（lún），闻（wén）经（jīng）欢（huān）喜（xǐ），为（wéi）佛（fó）作（zuò）礼（lǐ）而（ér）去（qù）。

八（bā）菩（pú）萨（sà）名（míng）：

第（dì）一（yī）名（míng）颰（bá）陀（tuó）和（hé）菩（pú）萨（sà）、第（dì）二（èr）名（míng）罗（luó）那（nà）隣（lín）竭（jié）菩（pú）萨（sà）、第（dì）三（sān）名（míng）憍（jiāo）曰（yuē）兜（dōu）菩（pú）萨（sà）、第（dì）四（sì）名（míng）那（nà）罗（luó）达（dá）菩（pú）萨（sà）、第（dì）五（wǔ）名（míng）须（xū）深（shēn）菩（pú）萨（sà）、第（dì）六（liù）名（míng）因（yīn）抵（dǐ）达（dá）菩（pú）萨（sà）、第（dì）七（qī）名（míng）摩（mó）诃（hē）须（xū）和（hé）萨（sà）和（hé）菩（pú）萨（sà）、第（dì）八（bā）名（míng）和（hé）轮（lún）调（tiáo）菩（pú）萨（sà），是（shì）八（bā）人（rén）求（qiú）道（dào）以（yǐ）来（lái）其（qí）劫（jié）无（wú）数（shù），今（jīn）未（wèi）取（qǔ）佛（fó）。

是（shì）八（bā）人（rén）本（běn）俱（jù）学（xué）道（dào）时（shí），俱（jù）愿（yuàn）八（bā）方（fāng）、上（shàng）下（xià）人（rén）民（mín）皆（jiē）共（gòng）使（shǐ）得（de）佛（fó）。若（ruò）有（yǒu）急（jí）者（zhě），当（dāng）使（shǐ）呼（hū）我（wǒ）八（bā）人（rén）名（míng）字（zì），即（jí）自（zì）得（dé）解（jiě）除（chú）。若（ruò）寿（shòu）欲（yù）尽（jìn）时（shí），我（wǒ）八（bā）人（rén）便（biàn）当（dāng）飞（fēi）行（xíng）往（wǎng）迎（yíng）之（zhī）。愿（yuàn）持（chí）此（cǐ）一（yī）字（zì）之（zhī）功（gōng）德（dé），愿（yuàn）一（yī）切（qiè）人（rén）皆（jiē）如（rú）八（bā）菩（pú）萨（sà）快（kuài）也（yě）。

佛（fó）说（shuō）八（bā）阳（yáng）神（shén）呪（zhòu）经（jīng）

西（xī）晋（jìn）月（yuè）氏（zhī）三（sān）藏（zàng）竺（zhú）法（fǎ）护（hù）译（yì）